WMS Geoportail Webservice containing the WMS of all the public layers from the Geoportail catalogue postal

support@geoportail.lu none none 40000 40000 text/xml image/jpeg image/png image/png32 text/plain text/xml application/json text/html image/jpeg image/png image/png32 XML INIMAGE BLANK EPSG:3857 EPSG:4326 EPSG:2169 EPSG:25831 EPSG:25832 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 152 Cette couche contient les adresses du jeu de données des adresses de l'administration du cadastre et de la topographie (ACT). Les noms de rue proviennent du Registre National des Localités et des Rues (CACLR), également géré par l'ACT. Les points sont positionnés sur le centre du bâtiment ou à défaut sur le centre de la parcelle liée à l'adresse. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 302 Cette couche contient les limites administratives des communes déduites de la base de données cadastrale, et simplifiées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 262 Cette couche contient les parcelles cadastrales issues de la base de données cadastrale. Elle ne peut pas être superposée avec certaines données d'une autre précision géométrique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 181 Cette couche contient les axes du réseau routier du Grand-Duché de Luxembourg. Les données sont issues du thème "voies de communication" de la BD-L-TC (2015), enrichi et complété par les données officielles issues du registre national des localités et des rues (CACLR) et de la BD-Adresse, actualisées continuellement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 698 Ensemble des zones définies par le réglement grand-ducal du 28 juillet 2011 concernant le contenu du plan d'aménagement général d'une commune. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 147 Arrêts du transport en commun (train et bus) au Luxembourg et dans la région limitrophe. Affichage en temps réel (si disponible) des prochains départs et arrivées et possibilité de choisir l'arrêt sélectionné comme point de départ ou comme destination pour une requête d'itinéraire sur <a href="http://www.mobiliteit.lu" target="_blank">Mobiliteit.lu</a>. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2811 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1813 Cette couche montre le rayonnement solaire potentiel d'une toiture. L'aptitude au photovoltaïque est exprimée selon les catégories suivantes : 0 : non apte, 7 : apte sous condition, 1 : apte, 2 : bien apte. Attention : pour les valeurs négatives, le potentiel n'a pas pu être déterminé ! La taille maximale possible ainsi que le rendement possible sont estimés sur base de modules 270Wc avec une dimension de 0,990x1,650m 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 804 Zones protégées d'intérêt national (réserves naturelles et réserves forestières intégrales) conformément à la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Chaque réserve est grevée de servitudes qui sont définies par règlement grand-ducal. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 805 Pour voir le statut actuel des zones, veuillez consulter les couches "ZPIN en procédure réglementaire" et "ZPIN déclarées". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 806 Zones proposées par le 2ième Plan national pour la Protection de la nature (PNPN2) de 2017 en vue d'un classement en tant que zones de protection d’intérêt national et dont la procédure de classement officielle a été entamée avec l’approbation par le Conseil de gouvernement. Ces zones n'ont actuellement pas encore de statut légal et ne sont pas grevées de servitudes. Les limites ne sont pas définitives et peuvent être adaptées lors de la procédure de classement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1915 Cette couche contient les communes membres de chaque comité de pilotage Natura2000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 540 Zones spéciales de conservation désignées dans le cadre de la directive européenne «Habitats». Les ZSC, instaurées par la directive Habitats de 1992, ont pour objectif la conservation de sites écologiques présentant soit des habitats naturels ou semi-naturels d’intérêt communautaire, de par leur rareté, ou le rôle écologique primordial qu’ils jouent (énumérées à l’annexe I de ladite directive), soit des espèces de faune et de flore d’intérêt communautaire, là aussi pour leur rareté, leur valeur symbolique, ou le rôle essentiel qu’ils tiennent dans l’écosystème (énumérées à l’annexe II de ladite directive). Ensemble avec les ZPS, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 533 Zones de protection spéciale désignées dans le cadre de la directive européenne «Oiseaux». Les ZPS, instaurées par la directive Oiseaux de 2009 (remplaçant la première directive de 1979), ont pour objectif la protection des espèces d’oiseaux sauvages européennes particulièrement menacées (énumérées à l'annexe I de ladite directive) ainsi que des habitats des oiseaux migrateurs, dont notamment les zones humides d’importance internationale. Ensemble avec les ZSC, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2117 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 10 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2118 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 100 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2119 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue extrême, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3207 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de l'été 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10., 11., 12. et 13. mai 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3035 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 1., 3., 17., 18. et 19. février 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3239 Cette couche contient la classification fonctionnelle du réseau routier étatique et aide à la mise en oeuvre des lignes directrices ministérielles sur l'apaisement de la circulation (www.apaisement.lu). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3134 Des polygones isochrones, reliant tous les points de charge AC accessibles en voiture en cinq minutes, ont été calculés à l’aide des outils d’openrouteservice.org. Les différents polygones ont ensuite été superposés. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3135 Des polygones isochrones, reliant tous les points de charge DC accessibles en voiture en dix minutes, ont été calculés à l’aide des outils d’openrouteservice.org. Les différents polygones ont ensuite été superposés. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3161 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3083 Sites historiques et actuels d'extraction de matières premières minérales 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3068 Cette couche montre les stations du réseau de surveillance sismique luxembourgeois, qui enregistrent les vibrations créées par les tremblements de terre. Les positions des instruments sont approximatives. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site de l'ECGS (http://www.ecgs.lu), le gestionnaire de ce réseau 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3067 Localisation géographique des lieux d'utilisation pour l'épandage sur le sol de boues d'épuration 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 302_1 Cette couche contient les limites administratives des communes déduites de la base de données cadastrale, et simplifiées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 329 Cette couche représente les 12 cantons dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 354 Cette couche représente les 3 districts dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 349 Cette couche représente les limites nationales du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 732 Cette couche affiche les limites des arrondissements judiciaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 733 Cette couche affiche les limites circonscriptions électorales 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 744 Offices Régionaux de Tourisme 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 746 La couche délimite les cinq régions LEADER au Grand-Duché du Luxembourg pendant la période de programmation 2023-2029: Éislek (gris-bleu), Mëllerdall (rouge-brun), Miselerland (vert clair), Wëlle Westen (vert foncé) et Zentrum Westen (orange). LEADER signifie « Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale » et présente une initiative de l’Union européenne visant à établir des liens entre projets et acteurs de l’économie en milieu rural. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.leader.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 747 Parcs Naturels 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2213 Dans les réserves de biosphère de l’UNESCO, les zones jouent un rôle primordial. Une attention toute particulière a donc été accordée à la définition et à la délimitation de ces zones: Les réserves de biosphère sont dotées de trois zones interdépendantes visant à remplir trois fonctions liées, qui sont complémentaires et se renforcent mutuellement : • L'aire (les aires) centrale(s) comprend (comprennent) un écosystème strictement protégé qui contribue à la conservation des paysages, des écosystèmes, des espèces et de la variation génétique; • La zone tampon entoure ou jouxte les aires centrales et est utilisée pour des activités compatibles avec des pratiques écologiquement viables susceptibles de renforcer la recherche, le suivi, la formation et l’éducation scientifiques; • La zone de transition est la partie de la réserve où sont autorisées davantage d’activités, ce qui permet un développement économique et humain socio-culturellement et écologiquement durable. Les zones centrales sélectionnées se caractérisent toutes par leur origine commune que sont des sites d’anciennes mines à ciel ouvert que la nature a recolonisé après leur fermeture définitive à la fin de l’exploitation de minerai de fer en fin des années 1970. Les zones tampons sélectionnées se constituent de diverses zones Natura 2000 mais également de zones protégées d’intérêt national autres que les anciennes mines à ciel ouvert et forment un ensemble de biotopes les plus divers : vergers, prairies, zones humides ou encore forêts. La zone de transition comprend l’ensemble des communes et des localités, qu’elles soient des pôles économiques importants ou des secteurs agricoles. C’est donc au sein de cet espace de transition que les acteurs du territoire, publics ou privés, devront promouvoir des actions en faveur d’un développement urbain plus équilibrée et d’un développement durable et économique respectueux de l’environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 678 Unités territoriales des stations biologiques, syndicats intercommunaux pour la protection de la nature. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1364 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 359 Cette couche contient les parcelles cadastrales issues de la base de données cadastrale. Elle ne peut pas être superposée avec certaines données d'une autre précision géométrique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 353 Cette couche représente les numéros des parcelles cadastrales, consistant en un numéro principal et un numéro secondaire. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 199 Cette couche contient les bâtiments contenus sur le plan cadastral numérisé. Elle ne peut pas être superposée avec certaines données d'une autre précision géométrique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 320 Cette couche contient les toponymes contenus sur le plan cadastral numérisé. Elle ne peut pas être superposée avec certaines données d'une autre précision géométrique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 153 Cette couche représente les limites des 130 communes telles qu'elles existaient au début du 19e siècle lors de l'établissement du cadastre à Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 355 Cette couche représente les limites des sections cadastrales, subdivisions administratives des 130 communes telles qu'elles existaient au début du 19e siècle lors de l'établissement du cadastre à Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 256 Cette couche contient les contours des feuilles du plan cadastral d'origine pour le territoire actuel du Grand-Duché de Luxembourg, tel que ce dernier a été mesuré, relevé et dessiné entre environ 1811 et 1832. Chaque contour contient le lien vers le document scanné en question. Ces documents peuvent être ouverts et téléchargés dans le géoportail sous forme de PNG. Il s'agit du jeu du plan cadastral d'origine, qui a été conservé pendant des décennies aux archives de l'administration du cadastre et de la topographie. Pendant l'ère de leur utilisation à l'époque, tous les changements au niveau des parcelles étaient apportées sur ces planches par rayure, effacement et dessin. Ce fait, ainsi que l'usage régulier des feuilles, explique l'état parfois non optimal de certaines feuilles. Un 2e jeu de plans d'origine est conservé aux archives nationales. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 417 Zones indiquant où des remembrements selon la loi de 1964 ont été opérés. Ceci est utile afin de juger si une parcelle tombe sous le régime de ladite loi ou pas. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 152_1 Cette couche contient les adresses du jeu de données des adresses de l'administration du cadastre et de la topographie (ACT). Les noms de rue proviennent du Registre National des Localités et des Rues (CACLR), également géré par l'ACT. Les points sont positionnés sur le centre du bâtiment ou à défaut sur le centre de la parcelle liée à l'adresse. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 295 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 223 Carte topographique numérique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1730 Carte topographique digitale à l'échelle 1:100.000 issue de la BD-L-TC. Existe en version Raster TIFF et en version base de données vecteur avec légende pour ARCGIS. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1729 Carte topographique digitale en noir et blanc à l'échelle 1:100.000 issue de la BD-L-TC. Existe en version Raster TIFF et en version base de données vecteur avec légende pour ARCGIS. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1727 Carte topographique digitale à l'échelle 1:50.000 issue de la BD-L-TC. Existe en version Raster TIFF (2 feuilles Nord et Sud) et en version base de données vecteur avec légende pour ARCGIS. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1728 Carte topographique digitale à l'échelle 1:50.000 issue de la BD-L-TC en noir et blanc. Existe en version Raster TIFF (2 feuilles Nord et Sud) et en version base de données vecteur avec légende pour ARCGIS. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 206 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 149 Carte du territoire du Grand-Duché de Luxembourg à l'échelle 1/20000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 265 Cette couche contient les dalles pour subdiviser certains jeux de données de l'Administration du cadastre et de la topographie 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 195 Le plan topographique numérique 1:5.000 représente une sortie graphique couleur la BD-L-TC. Le territoire du Grand-Duché est subdivisé en 261 planches couvrant 3km x 4km. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2615 La carte de Ferraris ou carte des Pays-Bas autrichiens est une carte historique établie entre 1770 et 1778 par le comte Joseph de Ferraris (1726–1814), sur commande du gouverneur Charles de Lorraine.Le levé topographique a été effectué sur les territoires belge et luxembourgeois actuels ainsi que sur une partie des territoires allemands et néerlandais atuels. Entièrement réalisée et dessinée à la main, la carte de Ferraris avait une vocation militaire et retraçait les éléments stratégiques comme les rivières et cours d'eau, les ponts, le relief, l'occupation du sol, l'habitat, le réseau routier, l'organisation paroissiale ainsi que les limites administratives de l'époque. Elle est dépourvue de système de référence, fut publiée à l'échelle originale du 1/11.520 et compte 275 planchettes. Il reste 3 versions originales de la carte, dont une est gardée au Kriegsarchiv à Vienne, une au Rijksarchief à La Haye et une à la Bibliothèque royale de Belgique. L'ensemble des planches sont consultables sur le site de l'IGN belge avec l'accord de la Bibliothèque royale de Belgique et ont fait l'objet d'une publication en 2009 en version légèrement réduite, sous forme d'un important volume de 51 sur 40 cm et d'un poids de 11,5 kg. Pour la représentation dans le géoportail, les différentes feuilles de la carte ont été fusionnées et géoréférencées. La présente publication au géoportail national de Luxembourg se fait avec la bienveillante autorisation de l'IGN belge : 2010, Tous droits réservés Bibliothèque Royale de Belgique, belgica.kbr.be Toute carte digitale ou imprimée peut être commandée à sales@ign.be Pour des raisons de droits de reproduction, l'impression par les outils du géoportail dans des formats supérieurs au format A3 (format correspondant à une copie écran) n'est pas permise. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 328 Carte topographique numérique historique éditée par Hansen. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 252 Carte topographique numérique historique éditée par Hansen. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 220 Carte utilisée par les allemands pendant la deuxième guerre mondiale. La carte a été éditée en Septembre 1939 et représente un mélange entre les cartes existantes du pays (Hansen) et des cartes allemandes. Des points de triangulation ainsi que des lignes de coordonnées en système luxembourgeois ont été rajoutées après-coup. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2616 Carte topographique historique du Grand-Duché de Luxembourg pour l’enseignement scolaire, 1950 Editeur: Aloyse Linster Auteur: Kümmerly + Frey 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 274 Carte topographique numérique historique éditée en 1954. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 201 Carte topographique numérique historique de 1964 scannée en noir et blanc 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 173 Carte topographique numérique historique de 1964 scannée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 217 Carte topographique numérique historique de 1966 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 156 Carte topographique numérique historique de 1979 scannée en noir et blanc 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 191 Carte topographique numérique historique de 1979 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 285 Carte topographique numérique historique de 1989 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 185 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 299 Carte topographique numérique historique de 1993 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 278 Carte topographique numérique historique de 2000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 237 Carte topographique numérique historique de 2000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 155 Carte topographique digitale à l'échelle 1 :50.000 issue de la BD-L-TC. Existe en version Raster TIFF (2 feuilles Nord et Sud) et en version base de données vecteur avec légende pour ARCGIS. Edition papier avec surcharge touristique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 734 Cette couche affiche un maillage en UTM (Universe Transverse Mercator) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 738 Cette couche montre les graticules dans le système LUREF (Luxembourg Reference Frame), aux fins de repérage et affichage sur d'autres layers et cartes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3013 Cette couche contient la grille MGRS (Military Grid Reference System) dérivée de la grille UTM. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1831 Cette couche représente les points du réseau de nivellement général officiel du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 411 Cette couche représente les points du réseau de nivellement général officiel du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1724 Cette couche représente les points du réseau du deuxième ordre du Grand-Duché de Luxembourg (Méthode d'observation : GNSS, Système de coordonnées de référence : LURES LTM). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 199_1 Cette couche contient les bâtiments contenus sur le plan cadastral numérisé. Elle ne peut pas être superposée avec certaines données d'une autre précision géométrique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 181_1 Cette couche contient les axes du réseau routier du Grand-Duché de Luxembourg. Les données sont issues du thème "voies de communication" de la BD-L-TC (2015), enrichi et complété par les données officielles issues du registre national des localités et des rues (CACLR) et de la BD-Adresse, actualisées continuellement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3239_1 Cette couche contient la classification fonctionnelle du réseau routier étatique et aide à la mise en oeuvre des lignes directrices ministérielles sur l'apaisement de la circulation (www.apaisement.lu). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 351 Cette couche représente les noms de rue, tels qu'ils existent dans le registre officiel des localités et des rues. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2401 Cette couche contient une compilation des identifiants et géométries 2D dérivées des tous les ponts 3D (modélisés en classification LOD 3 ou extraits automatiquement en LOD 1) disponibles dans le web viewer 3D du Géoportail et sur le portail Open Data. A noter que les ponts créés par le Service Topographie et géomatique de la Ville de Luxembourg (préfixe "VdL") ne sont pas disponibles au téléchargement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 147_1 Arrêts du transport en commun (train et bus) au Luxembourg et dans la région limitrophe. Affichage en temps réel (si disponible) des prochains départs et arrivées et possibilité de choisir l'arrêt sélectionné comme point de départ ou comme destination pour une requête d'itinéraire sur <a href="http://www.mobiliteit.lu" target="_blank">Mobiliteit.lu</a>. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 813 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 814 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 815 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 816 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 817 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1374 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1381 Cette couche contient les emplacements des bornes de charge publiques Chargy pour les voitures électriques et les voitures plug-in hybrides. Les informations sur la disponibilité sont transmises en réel. Point bleu = borne disponible Point vert = borne occupée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2707 Cette couche contient les bornes de recharge CA accessibles au public au Luxembourg. Outre le réseau Chargy, d'autres bornes de recharge accessibles au public et accessibles, c'est-à-dire accessibles à tout le monde et même sur des terrains privés (par exemple les parkings des supermarchés) figurent dans cette couche. Les données sont fournies par la société Eco-Mouvement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2708 Cette couche contient les bornes de recharge CC accessibles au public au Luxembourg. Outre le réseau Chargy, d'autres bornes de recharge accessibles au public et accessibles, c'est-à-dire accessibles à tout le monde et même sur des terrains privés (par exemple les parkings des supermarchés) figurent dans cette couche. Les données sont fournies par la société Eco-Mouvement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 423 gares ferrovières désservies par les trains des CFL 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2795 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 377 Aires de stationnement du genre "Park + Ride" au Luxembourg et dans la région limitrophe 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 808 Réseau cyclable national réalisé et entretenu par l’Administration des Ponts des Chaussées conformément à la loi du 28 avril 2015. <a href="http://www.pistescyclables.lu">http://www.pistescyclables.lu</a> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 512 Cette couche contient le réseau d'itinéraires cyclables régionaux. Celui-ci contient des pistes cyclables, ainsi que des routes et des chemins d'exploitation. Ce réseau d'itinéraires cyclables régionaux n'est pas encore balisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 352 Cette couche contient les points kilométriques subdivisant les tracés des chemins de fer luxembourgeois. Chaque point kilométrique porte une désignation univoque, qui peut être utilisé pour indiquer une position le long des rails. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 685 Cette couche représente les chantiers officiels tels qu'ils sont fournis sur le site CITA. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 686 Cette couche représente les chantiers officiels tels qu'ils sont fournis sur le site CITA. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1713 Cette couche représente les chantiers actuels sur les pistes cyclables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1714 Cette couche représente les chantiers futurs sur les pistes cyclables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 713 Cette couche représente l'emplacement des radars fixes installées par le MDDI. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2729 Cette couche représente l'emplacement des points de repère sur le réseau de la voirie étatique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1494 Cette couche donne une indication concernant la disponibilité de gaz naturel sur une parcelle cadastrale. A petite échelle, les sections cadastrales sont coloriées selon le gestionnaire de réseau actif par commune. Ce sera soit Creos, soit Sudenergie soit la Ville de Dudelange. A grande échelle, les parcelles cadastrales sont coloriées en fonction de la présence d'une conduite de gaz à basse pression dans un rayon de 20m autour de la parcelle. On distingue entre la présence de conduites actives, inactives (conduite disponible, mais pas encore sous pression) et la non présence de conduites. Pour toute information supplémentaire concernant une parcelle, vous pouvez cliquer sur la parcelle afin d'obtenir les coordonnées de contact du gestionnaire de réseau ainsi que d'écrire un email préremplie directement depuis le site. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2351 L'ILR établit des cartes de couverture sur base du critère de qualité d’un réseau à très haute capacité, nommé réseau « VHCN » pour « Very High Capacity Network », c’est-à-dire un réseau fixe permettant une vitesse descendante d’au moins 1Gbps. Le réseau fibre optique FO et le réseau câblé (CATV) DOCSIS peuvent offrir de telles vitesses. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2352 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux fibre optique FO répondant au critère de qualité d’un réseau à très haute capacité ou « Very High Capacity Network », c’est-à-dire un réseau fixe permettant une vitesse descendante d’au moins 1Gbps. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2353 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux câble DOCSIS (CATV) répondant au critère de qualité d’un réseau à très haute capacité ou « Very High Capacity Network », c’est-à-dire un réseau fixe permettant une vitesse descendante d’au moins 1Gbps. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2363 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G la vitesse maximale par grille 100mx100m est documentée ainsi que les opérateurs mobiles offrant cette vitesse maximale. Les couleurs de la légende (voir ci-dessous) renseignent la couverture/vitesse maximale pour les opérateurs mobiles sélectionnés avec réseau par grille. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2369 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Post Luxembourg les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2370 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Post Luxembourg les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2371 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Post Luxembourg les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2364 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Proximus Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2365 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Proximus Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2366 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Proximus Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2373 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Orange Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2572 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Orange Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2372 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 5G de l’opérateur mobile Orange Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « très bien » et « excellent » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2374 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G la vitesse maximale par grille 100mx100m est documentée ainsi que les opérateurs mobiles offrant cette vitesse maximale. Les couleurs de la légende (voir ci-dessous) renseignent la couverture/vitesse maximale pour les opérateurs mobiles sélectionnés avec réseau par grille. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2378 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Post Luxembourg les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2380 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Post Luxembourg les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2379 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Post Luxembourg les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2375 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Proximus Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2377 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Proximus Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2376 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Proximus Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2383 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Orange Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2381 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Orange Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2382 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 4G de l’opérateur mobile Orange Luxembourg S.A. les différentes cartes de couverture pour les qualités de service « satisfaisant », « bien » et « très bien » par grille 100mx100m sont documentées. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2392 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 2G la couverture par grille 100mx100m est documentée ainsi que les opérateurs mobiles offrant la couverture. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2390 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 2G de l’opérateur mobile Post Luxembourg la carte de couverture pour la qualité de service « satisfaisant » pour les services voix et SMS par grille 100mx100m est documentée. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2389 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 2G de l’opérateur mobile Proximus Luxembourg S.A. la carte de couverture pour la qualité de service « satisfaisant » pour les services voix et SMS par grille 100mx100m est documentée. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2388 L'ILR établit des cartes de couverture des réseaux mobiles pour les différentes technologies de 2G à 5G. Pour la technologie 2G de l’opérateur mobile Orange Luxembourg S.A. la carte de couverture pour la qualité de service « satisfaisant » pour les services voix et SMS par grille 100mx100m est documentée. Les cartes couverture des réseaux au Luxembourg sont réalisées conformément à l’article 26 de loi du 17 décembre 2021 sur les réseaux et services de communications électroniques. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici [lien vers le site de l’ILR partie RGDR]. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 798 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2275 La carte montre les différentes stations de radio luxembourgeoises pour accroitre leur visibilité auprès du public local. La carte illustre de manière schématique les services de radio à émetteur de haute puissance, à réseau d’émission et les services de radio locale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2278 La carte montre les différentes stations de radio luxembourgeoises pour accroitre leur visibilité auprès du public local. La carte illustre de manière schématique les services de radio à émetteur de haute puissance, à réseau d’émission et les services de radio locale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2277 La carte montre les différentes stations de radio luxembourgeoises pour accroitre leur visibilité auprès du public local. La carte illustre de manière schématique les services de radio à émetteur de haute puissance, à réseau d’émission et les services de radio locale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1810 Cette carte montre les structures d’hébergement pour personnes âgées et personnes handicapées au Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2004 Cette couche contient les pharmacies du Grand-Duché de Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3120 Localisation des accidents mortels de la circulation sur voies publiques de l'année 2024 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2910 Localisation des accidents mortels de la circulation sur voies publiques de l'année 2023 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2911 Localisation des accidents mortels de la circulation sur voies publiques de l'année 2022 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2909 Localisation des accidents mortels de la circulation sur voies publiques de l'année 2021 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2908 Localisation des accidents mortels de la circulation sur voies publiques de l'année 2020 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2907 Localisation des accidents mortels de la circulation sur voies publiques de l'année 2019 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2906 Localisation des accidents mortels de la circulation sur voies publiques de l'année 2018 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2592 Depuis 2001, l'administration du cadastre et de la topographie publie régulièrement des orthophotos estivales du Grand-Duché de Luxembourg. Le curseur temporel permet de naviguer dans le temps et de percevoir l'évolution du paysage. Les orthophotos des années suivantes sont disponibles dans le curseur temporel: 2001, 2004, 2007, 2010, 2013, 2016, 2017, 2018, 2019 (hiver et été), 2020, 2021 et 2022. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3207_1 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de l'été 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10., 11., 12. et 13. mai 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3035_1 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 1., 3., 17., 18. et 19. février 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2792 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2023 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 13, 14 et 25 juin, les 7 et 8 juillet, le 23 août et les 4, 5 et 6 septembre 2023. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2537 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2022 et avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 25 %. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d'Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10, 11 et 12 août et les 1, 12 et 23 septembre 2022. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2272 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2021 et avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 25 %. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d'Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 3, 4, 8, 22 et 23 septembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2056 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. Les vols ont été réalisés le 30 et 31 juillet, le 5, 6 et 7 août et le 13, 14, 15 et 19 septembre 2020, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est < 0,10m GSD (Ground Sampling Distance). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20cm. Le déversement est inférieur ou égal à 25 %. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50 m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1784 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 3 vols ont été réalisés les 4 et 5 juillet et le 22 août 2019, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est < 0,20 m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25 %, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15 %, pour une zone de 10 x 9 km soit 90 km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50 m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1789 Mi-février 2019, l'ACT a réalisé un survol LiDAR pour tout le pays. Cette orthophoto, qui est primairement à vocation technique, est issue de ce survol. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1527 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 2, 8 et 27 juillet et le 5 août 2018, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1371 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 14, 19 et 20 juin 2017, proches du solstice d'été, avec une élévation solaire > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est <25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est <15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2 centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 745 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en été 2016 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 360 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en été 2013 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 342 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en été 2010 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 231 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en automne 2007 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 224 Cette couche contient l'orthophoto de 2004. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 225 Cette couche contient l'orthophoto de 2001. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2787 Cette couche contient une orthophoto d'une résolution au sol de 50 cm, issue d'un vol du territoire du Grand-Duché du Luxembourg de l'année 1967. Un total de 451 négatifs numérisés, qui ont d'abord été géoréférencés puis traités ultérieurement, servait comme base du produit. Le survol national à haute altitude a été réalisé le 12.07.1967 par l'entreprise Aero Exploration GmbH à une échelle de 1:40.000. Les images proviennent des archives de la division des géomètres et de la photogrammétrie (DGP) de l'administration des ponts et chaussées du Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 345 Cette couche contient les dalles pour subdiviser certains jeux de données de l'Administration du cadastre et de la topographie 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 341 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique de la carte topographique de 1954. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 10'000 couvrent la région autour de la capitale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 229 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique de la carte topographique de 1954. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 25'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 140 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique de la carte topographique de 1964. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 20'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 665 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique des cartes topographiques. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 30'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 743 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique des cartes topographiques. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 30'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 748 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique des cartes topographiques. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 30'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3208 Cette couche contient l’orthophoto infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol d'été de 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10., 11., 12. et 13. mai 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3044 Cette couche contient l’orthophoto officielle infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol d'hiver de 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 1., 3., 17., 18. et 19. février 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2835 Cette couche contient l’orthophoto officielle infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol de 2023 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 13, 14 et 25 juin, les 7 et 8 juillet, le 23 août et les 4, 5 et 6 septembre 2023. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2595 Cette couche contient l'orthophoto officielle infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol de 2022 et avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 25 %. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d'Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10, 11 et 12 août et les 1, 12 et 23 septembre 2022. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2283 Cette couche contient l'orthophoto officielle infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol de 2021 et avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 25 %. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d'Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 3, 4, 8, 22 et 23 septembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2089 Cette couche contient l'orthophotos officielles infrarouge (bandes infrarouge, rouge, vert) couvrant le territoire national. Les vols ont été réalisés le 30 et 31 juillet, le 5, 6 et 7 août et le 13, 14, 15 et 19 septembre 2020, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est < 0,10m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement est inférieur ou égal à 25 %. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50 m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1785 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 3 et 5 juillet et le 22 août 2019, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1529 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 2, 8 et 27 juillet et le 5 août 2018, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1372 Cette couche contient les orthophotos infrarouges officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 14, 19 et 20 juin 2017, proches du solstice d'été, avec une élévation solaire > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image général est <25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est <15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2 centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 793 Cette couche contient l'orthophoto de 2016, version infrarouge. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 792 Cette couche contient l'orthophoto de 2013, version infrarouge. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 791 Cette couche contient l'orthophoto de 2010, version infrarouge. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2714 La couverture du sol est une description physique de l’espace – l’occupation (bio)physique observée de la surface terrestre, c’est-à-dire ce qui recouvre le sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1951 La couverture du sol est une description physique de l’espace – l’occupation (bio)physique observée de la surface terrestre, c’est-à-dire ce qui recouvre le sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3161_1 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1970 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2054 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1969 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1952 Taux d'imperméabilisation du sol des surfaces de l'utilisation du sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2216 Taux d'imperméabilisation du sol (Quadrillage 100 m) Source: LIS-L Land-Cover 2018 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2215 Taux d'imperméabilisation du sol (Quadrillage 1 km²). Source: LIS-L Land-Cover 2018 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2214 Périodes (1999-2004,2004-2006, 2006-2010, 2010-2013, 2013-2015, 2015-2018) de construction des bâtiments. Sources: • 1999: BD-Topo • 2004: Télédétection semi-automatique, Orthophoto • 2006: BD-Topo • 2010: Télédétection semi-automatique, Orthophoto • 2013: BD-Topo • 2015: LIS-L Land-Cover • 2018: LIS-L Land-Cover (+LiDAR) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2973 Modèle numérique de surface avec des hauteurs LUREF, basé sur le survol Lidar de 2024 avec une résolution de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2979 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique de surface de 2024, colorié selon la hauteur sur l'échelle hue. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2983 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique de surface de 2024 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1753 En février 2019, l'ACT a réalisé un survol LiDAR pour tout le pays. Un des éléments issus de ce jeu de données est un modèle numérique de surface à haute résolution. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3082 This Digital Surface Model (DSM) is the result of a first LIDAR survey flight that has been done in October 2017 and is of a higher resolution than required by ICAO, thus for general purpose. For this reason this DSM also uses the national reference systems LUREF and NGL. The data itself is split up in 4 different areas, which are specified as follows: Area 1: The entire territory of Luxembourg; Area 2: Terminal Control Area (this area is larger than the territory of Luxembourg); Area 3: Aerodrome movement area; Area 4: Category II or III operations (Runway 24). The different areas come with different numerical requirements, such as data accuracy and resolution. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2972 Modèle numérique de terrain avec des hauteurs LUREF, basé sur le survol Lidar de 2024 avec une résolution de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2980 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique du terrain de 2024, colorié selon la hauteur sur l'échelle hue. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2982 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique du terrain de 2024, colorié selon la hauteur sur l'échelle hue. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1752 En février 2019, l'ACT a réalisé un survol LiDAR pour tout le pays. Un des produits résultants est un modèle numérique de terrain avec une résolton de 50 cm, combiné avec un ombrage du relief. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2188 Modèle numérique du terrain avec une coloration alternative, issu du survol LiDAR de février 2019 et avec une résolution de 50 cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2187 Modèle numérique du terrain de 2017 avec une coloration alternative avec une résolution de 100 m. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3032 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique du terrain de 2019 avec une résolution de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3081 This Digital Terrain Model (DTM) is the result of a first LIDAR survey flight that has been done in October 2017 and is of a higher resolution than required by ICAO, thus for general purpose. For this reason this DTM also uses the national reference systems LUREF and NGL. The data itself is split up in 4 different areas, which are specified as follows: Area 1: The entire territory of Luxembourg; Area 2: Terminal Control Area (this area is larger than the territory of Luxembourg); Area 3: Aerodrome movement area; Area 4: Category II or III operations (Runway 24). The different areas come with different numerical requirements, such as data accuracy and resolution. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2971 Tableau d'assemblage des tuiles du nuage de points Lidar de 2024. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1788 Cette couche contient la subdivision en tuiles des données LiDAR prototype de l'année 2019. Les données sont issues d'un levé aérien tridimensionnel basé sur la technologie LiDAR (Light Detection and Ranging). D'un point de vue technique, le système LiDAR ou laser aéroporté mesure la distance entre le sol et l'avion à l'aide d'un faisceau laser infrarouge. Les données résultantes sont traitées pour produire un fichier de coordonnées (nuage de points) en trois dimensions avec une précision de l'ordre du décimètre par pixel au sol. Le survol a été réalisé en février 2019 avec une densité de 15 points par mètre carré et une précision horizontale de +/- 3 cm et verticale de +/- 6 cm. La densité indique les impulsions envoyées du système, la densité des points mesurée peut être plus élevée dépendant du type de surface scanné (Réflexion unique/réflexion multiple). Nuage de points - Structure des données Les données brutes sont structurées sous forme des tuiles d'une étendue spatiale de 500 m x 500 m, elles contiennent en moyenne entre 5 et 7 millions de points mesurés. Pour simplifier le téléchargement des données, les tuiles brutes ont été regroupées sous forme de fichiers comprimés (zip) comportant jusqu'à 9 tuiles brutes (représentant une étendue spatiale de 1500 m x 1500 m). Le tableau d'assemblage – fichiers zip permet une vue d'ensemble des tuiles regroupées et le tableau d'assemblage – nuages de points contient la liaison entre tuiles brutes et le fichier comprimé. Nuage de points - classification des points Le nuage de points est mis à disposition sous forme classifiée en 9 catégories différentes: [0] - Points non classifiés [2] - Sol [3] - Végétation basse [4] - Végétation moyenne [5] - Végétation haute [6] - Bâtiments [7] - Noise (erreurs) [9] - Eau [13] - Ponts, Passerelles, Viaducs [15] - Lignes à haute tension Numéro en [] indique l'Identifiant de la classe. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1787 Cette couche contient la subdivision en tuiles des données LiDAR prototype de l'année 2017. Les données sont issues d'un levé aérien tridimensionnel basé sur la technologie LiDAR (Light Detection and Ranging). D'un point de vue technique, le système LiDAR ou laser aéroporté mesure la distance entre le sol et l'avion à l’aide d'un faisceau laser infrarouge. Les données résultantes sont traitées pour produire un fichier de coordonnées (nuage de points) en trois dimensions avec une précision de l'ordre du décimètre par pixel au sol. Pour ce prototype autour de la région Nordstad, le survol a été réalisé le 9 avril 2017 avec une densité de 15 points par mètre carré et une précision horizontale de +/- 3 cm et verticale de +/- 6 cm. La densité indique les impulsions envoyées du système, la densité des points mesurée peut être plus élevée dépendant du type de surface scanné (Réflexion unique/réflexion multiple). Nuage de points - Structure des données Les données brutes sont structurées sous forme des tuiles d’une étendue spatiale de 500 m x 500 m, elles contiennent en moyenne entre 5 et 7 millions de points mesurés. Pour simplifier le téléchargement des données, les tuiles brutes ont été regroupées sous forme de fichiers comprimés (zip) comportant jusqu'à 9 tuiles brutes (représentant une étendue spatiale de 1500 m x 1500 m). Le tableau d'assemblage – fichiers zip permet une vue d'ensemble des tuiles regroupées et le tableau d'assemblage – nuages de points contient la liaison entre tuiles brutes et le fichier comprimé. Nuage de points - classification des points Le nuage de points est mis à disposition sous forme classifiée en 9 catégories différentes: [0] - Points non classifiés [2] - Sol [3] - Végétation basse [4] - Végétation moyenne [5] - Végétation haute [6] - Bâtiments [7] - Noise (erreurs) [9] - Eau [13] - Ponts, Passerelles, Viaducs [15] - Lignes à haute tension Numéro en [] indique l'Identifiant de la classe. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2401_1 Cette couche contient une compilation des identifiants et géométries 2D dérivées des tous les ponts 3D (modélisés en classification LOD 3 ou extraits automatiquement en LOD 1) disponibles dans le web viewer 3D du Géoportail et sur le portail Open Data. A noter que les ponts créés par le Service Topographie et géomatique de la Ville de Luxembourg (préfixe "VdL") ne sont pas disponibles au téléchargement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1752_1 En février 2019, l'ACT a réalisé un survol LiDAR pour tout le pays. Un des produits résultants est un modèle numérique de terrain avec une résolton de 50 cm, combiné avec un ombrage du relief. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1753_1 En février 2019, l'ACT a réalisé un survol LiDAR pour tout le pays. Un des éléments issus de ce jeu de données est un modèle numérique de surface à haute résolution. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1461 Pente colorée basée sur le modèle numérique de terrain de 2024 avec une résolution au sol de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1462 Exposition colorée basée sur le modèle numérique de terrain de 2024 avec une résolution au sol de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1460 Le relief en niveaux de gris est basée sur le modèle d'élévation numérique de 2017. Ce modèle de 2017 est basé sur une exploitation photogrammétrique d'images aériennes et a une résolution au sol de 1 m environ. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2977 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique du surface de 2024 avec une résolution de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2978 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique du terrain de 2024 avec une résolution de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 749 Cours d'eau de surface du Grand-Duché de Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 651 Caneaux et cheneaux de moulin 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 750 Kilométrage des cours d'eau en partant du point d'affluence et en remontant vers leur source ou vers le point d'entrée dans le Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 636 Représentation de tous les bassins versants déversant leur eau dans un cours d'eau situé sur le territoire luxembourgeois. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 569 Le lac de la Haute Sûre à Esch-sur-sûre 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 626 agencement des lots de pêche dans les cours d'eau 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1915_1 Cette couche contient les communes membres de chaque comité de pilotage Natura2000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 540_1 Zones spéciales de conservation désignées dans le cadre de la directive européenne «Habitats». Les ZSC, instaurées par la directive Habitats de 1992, ont pour objectif la conservation de sites écologiques présentant soit des habitats naturels ou semi-naturels d’intérêt communautaire, de par leur rareté, ou le rôle écologique primordial qu’ils jouent (énumérées à l’annexe I de ladite directive), soit des espèces de faune et de flore d’intérêt communautaire, là aussi pour leur rareté, leur valeur symbolique, ou le rôle essentiel qu’ils tiennent dans l’écosystème (énumérées à l’annexe II de ladite directive). Ensemble avec les ZPS, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 533_1 Zones de protection spéciale désignées dans le cadre de la directive européenne «Oiseaux». Les ZPS, instaurées par la directive Oiseaux de 2009 (remplaçant la première directive de 1979), ont pour objectif la protection des espèces d’oiseaux sauvages européennes particulièrement menacées (énumérées à l'annexe I de ladite directive) ainsi que des habitats des oiseaux migrateurs, dont notamment les zones humides d’importance internationale. Ensemble avec les ZSC, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1367 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1368 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1369 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1370 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2927 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2928 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2929 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2472 Cette couche contient les biotopes protégés forestiers 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 297 Les parcelles de références viticoles de la Moselle luxembourgeoise 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 510 Les parcelles viticoles de la Moselle luxembourgeoise 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 175 Projet de délimitation des lieux-dits du vignoble luxembourgeois. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 240 Projet de délimitation des lieux-dits accessoires du vignoble luxembourgeois. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 221 Carte climatique du vignoble luxembourgeois. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2798 Classement des vignes à l'IVV 2019, classes 0 = saines, 1 = apoplexie, 2A = symptômes légers d'ESCA, 2B = symptômes modérés d'ESCA, 2C = symptômes sévères d'ESCA, X = vigne manquante 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2801 Classement des vignes à l'IVV 2020, classes 0 = saines, 1 = apoplexie, 2A = symptômes légers d'ESCA, 2B = symptômes modérés d'ESCA, 2C = symptômes sévères d'ESCA, X = vigne manquante 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2802 Classement des vignes à l'IVV 2021, classes 0 = saines, 1 = apoplexie, 2A = symptômes légers d'ESCA, 2B = symptômes modérés d'ESCA, 2C = symptômes sévères d'ESCA, X = vigne manquante 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2803 Classement des vignes à l'IVV 2022, classes 0 = saines, 1 = apoplexie, 2A = symptômes légers d'ESCA, 2B = symptômes modérés d'ESCA, 2C = symptômes sévères d'ESCA, X = vigne manquante 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2804 Classement des vignes à l'IVV 2023, classes 0 = saines, 1 = apoplexie, 2A = symptômes légers d'ESCA, 2B = symptômes modérés d'ESCA, 2C = symptômes sévères d'ESCA, X = vigne manquante 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2805 CWSI (= crop water stress index, indice de stress hydrique des plantes) pour le vignoble IVV à Remich. Le CWSI est un indice qui peut refléter le stress hydrique des plantes. Des valeurs d'indice élevées signifient des niveaux de stress plus élevés pour les plantes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2806 Température de surface ou température des plantes au 22 août 2023 dans le vignoble IVV à Remich en °C. La carte de température a été générée à l’aide d’une caméra thermique basée sur un drone. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2814 Cette couche montre le NDVI, calculé avec les informations spectrales d'une caméra hyperspectrale (Headwall - Nano) acquises le 3 septembre 2019 avec un drone au-dessus du vignoble. Le NDVI (= Normalized Difference Vegetation Index) fait partie des indices de végétation, qui permettent de cartographier la vitalité des plantes en utilisant des informations spectrales dans le rouge et le proche infrarouge. Il a une plage de valeurs définie et peut être facilement interprété car une végétation saine a des valeurs allant de 0,6 à 1 maximum. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2815 Cette couche montre le NDVI, calculé avec les informations spectrales d'une caméra hyperspectrale (Headwall - Nano) acquises le 30 juillet 2020 avec un drone au-dessus du vignoble. Le NDVI (= Normalized Difference Vegetation Index) fait partie des indices de végétation, qui permettent de cartographier la vitalité des plantes en utilisant des informations spectrales dans le rouge et le proche infrarouge. Il a une plage de valeurs définie et peut être facilement interprété car une végétation saine a des valeurs allant de 0,6 à 1 maximum. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2816 Cette couche montre le NDVI, calculé avec les informations spectrales d'une caméra hyperspectrale (Headwall - Nano) acquises le 8 septembre 2020 avec un drone au-dessus du vignoble. Le NDVI (= Normalized Difference Vegetation Index) fait partie des indices de végétation, qui permettent de cartographier la vitalité des plantes en utilisant des informations spectrales dans le rouge et le proche infrarouge. Il a une plage de valeurs définie et peut être facilement interprété car une végétation saine a des valeurs allant de 0,6 à 1 maximum. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2817 Cette couche montre le NDVI, calculé avec les informations spectrales d'une caméra hyperspectrale (Headwall - Nano) acquises le 13 septembre 2021 avec un drone au-dessus du vignoble. Le NDVI (= Normalized Difference Vegetation Index) fait partie des indices de végétation, qui permettent de cartographier la vitalité des plantes en utilisant des informations spectrales dans le rouge et le proche infrarouge. Il a une plage de valeurs définie et peut être facilement interprété car une végétation saine a des valeurs allant de 0,6 à 1 maximum. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2818 Cette couche montre le NDVI, calculé avec les informations spectrales d'une caméra hyperspectrale (Headwall - Nano) acquises le 29 août 2022 avec un drone au-dessus du vignoble. Le NDVI (= Normalized Difference Vegetation Index) fait partie des indices de végétation, qui permettent de cartographier la vitalité des plantes en utilisant des informations spectrales dans le rouge et le proche infrarouge. Il a une plage de valeurs définie et peut être facilement interprété car une végétation saine a des valeurs allant de 0,6 à 1 maximum. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2819 Cette couche montre le NDVI, calculé avec les informations spectrales d'une caméra hyperspectrale (Headwall - Nano) acquises le 22 août 2023 avec un drone au-dessus du vignoble. Le NDVI (= Normalized Difference Vegetation Index) fait partie des indices de végétation, qui permettent de cartographier la vitalité des plantes en utilisant des informations spectrales dans le rouge et le proche infrarouge. Il a une plage de valeurs définie et peut être facilement interprété car une végétation saine a des valeurs allant de 0,6 à 1 maximum. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2820 Cette couche montre le NDVI, calculé avec les informations spectrales d'une caméra multispectrale (MicaSense) acquises le 23 août 2023 avec un drone au-dessus du vignoble. Le NDVI (= Normalized Difference Vegetation Index) fait partie des indices de végétation, qui permettent de cartographier la vitalité des plantes en utilisant des informations spectrales dans le rouge et le proche infrarouge. Il a une plage de valeurs définie et peut être facilement interprété car une végétation saine a des valeurs allant de 0,6 à 1 maximum. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2167 Carte géologique harmonisée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2168 Carte géologique harmonisée découverte 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2169 Carte géologique simplifiée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2170 Carte géologique simplifiée découverte 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2173 Coupes géologiques 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2175 Epaisseurs des unités géologiques 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2176 Forages de référence 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2265 Forages et puits pour exploiter les eaux souterraines, ainsi que forages de reconnaissance. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 631 Partie du terrain ou roche, suffisamment poreuse et perméable, qui contient l'eau souterraine. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 629 Eaux sortant naturellement de la terre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2191 Carte géomorphologique 1:100k 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 272 1:100k de 1969 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 702 Carte pédologique détaillée sur fond topographique. La collection publiée comprend 7 feuilles à l’échelle 1:25000 (1964 – 1999). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 704 Modélisation de la teneur en carbone organique (%) dans l’horizon de surface des terres arables (0-25 cm), prairies permanentes (0-10 cm), vignobles (0-30 cm) et en forêt (0-20 cm). Sur base de résultats d’analyses de sol de 2012-2014 (agriculture, viticulture) et 1998-2001 (forêt). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 703 Interpolation (Kriging) de la teneur en pH CaCl2 dans les sols des surfaces agricoles. Sur base de résultats d’analyses de sols faites entre 2009 et 2014. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2760 Cette couche reprend l'ensemble des rigoles d'érosion linéaires identifiées sur base d'orthophotographies 2001-2020 pour la classification de l'érosion pour les parcelles de risque moyen et élevé. Sur demande, les rigoles dans les catégories inférieures peuvent être demandées. Cette couche est visible dans le cadre de l'enquête publique du 01/03/2024 au 15/04/2024. Les contestations dûment motivées sont à envoyer à pedologie@asta.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2407 La couche reprend la classification du risque d'érosion en terres arables pour l'année culturale 2025-2026. Les catégories de risque sont : "très faible","faible","moyen","élevé". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1703 Cours d'eau présentant un risque potentiel important d'inondation selon l'article 4 de la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2117_1 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 10 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2118_1 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 100 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2119_1 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue extrême, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2120 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue d'un temps de retour de 10 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2121 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue d'un temps de retour de 100 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2122 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue extrême, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2045 Cette carte montre l'écoulement de l'eau en scenario de crues subite [Duree 1h - Annualité 100ans]. L'intersection de la vitesse d'écoulement et de la profondeur d'inondation crée cette matrice de danger. La matrice des risques montre le degré de risque auquel on peut s'attendre aux endroits potentiels. Les profondeurs d'inondation à partir de 4 cm et les vitesses d'écoulement à partir de 0,2 m/s sont affichées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2046 Cette carte décrit les types de zones et de batiments sensibles avec intérêt qui sont soumises à un risque potentiel de fortes pluies [durée 60 minutes - annualité 100]. Sources: DATer: BD Centralité; LIS-L LU; seveso.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 637 Couche reprenant les zones inondables de la crue de la Moselle survenue en 1983 (données basées sur des relevés de terrain) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 641 Couche reprenant les zones inondables de la crue de l'Alzette et de la Sûre inférieure survenue en 1993 (données basées sur des photographies prises à partir d'un avion, carte topographique 1/10.000 et relevés de terrain) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 642 Couche reprenant les zones inondables de la crue de l'Alzette survenue en 1995 (données basées sur des photographies aériennes) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 633 Couche reprenant les zones inondables de la crue de la Sûre survenue en 1995 (données basées sur des photographies aériennes) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 214 Zones de protection d'eau potable provisoires délimitées servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 664 Zones de protection d'eau potable (procédure publique en cours). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 573 Zones de protection d'eau potable créées par règlement grand-ducal servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1464 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 490 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 559 Zones dans lesquelles une application du métazachlore est interdite 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 656 Les eaux de baignade ont été désignées suivants les critères établis par la directive 2006/7/CE concernant les eaux de baignade. Trois groupes d'eaux de baignade ont été retenus: le Lac de la Haute-Sûre, l'étang de baignade à Remerschen et l'étang de baignade à Weiswampach qui sont surveillés sur 12 sites. Chaque an, avant le début de la saison de baignade, la liste des eaux de baignade est publié dans le presse luxembourgeoise. la saison balnéaire s'étend du 1er mai au 30 septembre. La directive des eaux de baignade a été transposée en droit luxembourgeois par le règlement grand-ducal modifié du 19 mai 2009 déterminant les mesures de protection spéciale et les programmes de surveillance de l'état des eaux de baignade 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 581 Les eaux de baignade sont surveillées suivants les critères définies par la directive 2006/7/CE concernant les eaux de baignade. Les eaux de baignade sont surveillées mensuellement pendant la saison balnéaire sur 12 sites sur deux paramètres indiquant une pollution fécale: Escherichia coli et Entérocoques intestinaux. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 612 Zones étant considérées comme sensibles pour la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 492 Le Luxembourg a désigné tout le territoire national comme zone vulnérable conformément à l'article 3, paragraphe 2 de la Directive Nitrates 91/676/CEE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 804_1 Zones protégées d'intérêt national (réserves naturelles et réserves forestières intégrales) conformément à la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Chaque réserve est grevée de servitudes qui sont définies par règlement grand-ducal. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 805_1 Pour voir le statut actuel des zones, veuillez consulter les couches "ZPIN en procédure réglementaire" et "ZPIN déclarées". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 806_1 Zones proposées par le 2ième Plan national pour la Protection de la nature (PNPN2) de 2017 en vue d'un classement en tant que zones de protection d’intérêt national et dont la procédure de classement officielle a été entamée avec l’approbation par le Conseil de gouvernement. Ces zones n'ont actuellement pas encore de statut légal et ne sont pas grevées de servitudes. Les limites ne sont pas définitives et peuvent être adaptées lors de la procédure de classement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 643 Syndicats d'assainissement 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 645 Stations d'épuration communales nécessaires au traitement des eaux résiduaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1469 Le concept de la connectivité des habitats aquatiques se base sur le principe de la migration des espèces aquatiques depuis des habitats présentant des conditions locales favorables vers des habitats présentant des conditions moins favorables. Sur base de la cartographie du milieu physique qui a été réalisée en 2019-2020 ainsi que des conditions-cadre de planification et des restrictions présentes, le réseau hydrographique des masses d'eau de surface du Luxembourg a été divisé en six catégories d'éléments fonctionnels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 644 Les masses d'eau de surface du Luxembourg ont été regroupées en zones dites "d'étude" qui correspondent pour l'essentiel aux grands bassins versants du pays. Sept zones d'étude ont été désignées au total. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 607 Représentation des eaux de surface qui font partie du réseau d'échantillonnage pour le contrôle de qualité des eaux de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 601 Les eaux de surface du Luxembourg ont été délimitées en 102 masses d'eau, sous-unités définies sur base de critères géographiques et hydrologiques. 3 masses d'eau font partie du bassin versant de la Chiers qui fait partie du district hydrographique de la Meuse, 99 masses d'eau font partie du bassin versant de la Moselle qui fait partie du district hydrographique du Rhin. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 634 Représentation des cours d'eau ayant subi des altérations physiques dues à l'activité humaine à tel point que ces masses d'eau ne peuvent atteindre le bon état écologique suivant la Directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et que les activités humaines ne peuvent être remises en cause pour des raisons techniques ou économiques. Les masses d'eau fortement modifiées doivent atteindre un bon potentiel écologique. Outre le bon potentiel écologique, elles doivent atteindre le bon état chimique comme les masses d'eau naturelles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 603 Une masse d'eau souterraine est un volume distinct d'eau souterraine à l'intérieur d'un ou plusieurs aquifères. Ses limites sont définies suivant des critères géologiques. Une masse d'eau constitue une unité de gestion en vue d'évaluer le bon état de l'eau souterraine conformément aux objectifs environnementaux fixées à l'article 6 de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l'eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 585 L'état global d'une masse d'eau de surface est déterminé en considérant son état écologique et son état chimique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 586 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). La définition du bon état chimique est déduite des dispositions de l'annexe X de la directive-cadre sur l'eau. Cette annexe comprend une liste des substances prioritaires et dangereuses prioritaires, y compris les normes de qualité environnementale (NQE) associées à ces substances, et cette liste est régulièrement mise à jour conformément à la directive 2008/105/CE et aux révisions de cette dernière. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 614 L'état écologique des masses d'eau de surface naturelles est évalué selon une échelle allant de 1 à 5 (très bon, bon, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologique, physico-chimique et éventuellement hydromorphologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 593 Evaluation de l+#146;'état de la hydromorphologique global par masse d'eau de surface. Il s+#146;agit d+#146;une « évaluation pessimiste », car on retient l+#146;appréciation la plus mauvaise des deux paramètres : morphologie et continuité. Evaluation de la qualité hydromorphologique globale par masse d+#146;eau de surface en 5 classes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 657 Etat des masses d'eau souterraine 2009 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 605 Etat quantitatif des masses d'eau souterraine 2009 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 441 Etat chimique des masses d'eau souterraine 2009 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 536 Les eaux de surface du Luxembourg ont été délimitées en 102 masses d'eau, sous-unités définies sur base de critères géographiques et hydrologiques. 3 masses d'eau font partie du bassin versant de la Chiers qui fait partie du district hydrographique de la Meuse, 99 masses d'eau font partie du bassin versant de la Moselle qui fait partie du district hydrographique du Rhin. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 658 Représentation des cours d'eau ayant subi des altérations physiques dues à l'activité humaine à tel point que ces masses d'eau ne peuvent atteindre le bon état écologique suivant la Directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et que les activités humaines ne peuvent être remises en cause pour des raisons techniques ou économiques. Les masses d'eau fortement modifiées doivent atteindre un bon potentiel écologique. Outre le bon potentiel écologique, elles doivent atteindre le bon état chimique comme les masses d'eau naturelles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 619 Les masses d'eau de surface du Luxembourg ont été regroupées en zones dites "d'étude" qui correspondent pour l'essentiel aux grands bassins versants du pays. Sept zones d'étude ont été désignées au total. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 588 La typologie des cours d'eau de surface repose sur les caractéristiques géographiques, géologiques, morphologiques et hydrologiques. La typologie des cours d'eau de surface du Luxembourg comprend six types. Pour tous les six types des fiches signalétiques ont été élaborées. Dans ces fiches l'état de référence, c'est-à-dire l'état qui pourrait être atteint en abscence de toute pression anthropogénique est décrit. L'état de référence représente le très bon état des masses d'eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1470 Dans le contexte de la mise en oeuvre de la directive-cadre sur l'eau, des types de cours d'eau ont été définis pour le Luxembourg. Comme la typologie allemande (types LAWA) est toutefois également utilisée dans le cadre de certains travaux, ces derniers ont aussi été assignés aux masses d'eau de surface luxembourgeoises. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 759 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à sept niveaux. Les résultats de l’évaluation ont été agrégés à une évaluation globale par tronçon cartographié. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 760 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à cinq niveaux. Les résultats de l’évaluation ont été agrégés à une évaluation globale par tronçon cartographié. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 761 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à sept niveaux. Les zones lit mineur, berge gauche, berge droite, plaine alluviale gauche et plaine alluviale droite sont représentées cartographiquement en 5 bandes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 763 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à cinq niveaux. Les zones lit mineur, berge gauche, berge droite, plaine alluviale gauche et plaine alluviale droite sont représentées cartographiquement en 5 bandes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 785 Dans le programme de mesures détaillé les types de mesures hydromorphologiques (HY) et de gestion des eaux urbaines (SWW) issus du catalogue de mesures du deuxième plan de gestion ont été affecté aux différentes masses d'eau. Cette attribution vise à prévoir pour chaque masse d'eau les mesures aptes à réduire les pressions et déficits affectant la masse d'eau et à mener ainsi à une amélioration de son état ou au maintien du bon état. La gamme des mesures hydromorphologiques comprend l'amélioration de la continuité écologique, la renaturation des cours d'eau ainsi que la régulation du débit minimal. Certains types de mesures hydromorphologiques peuvent avoir un effet positif sur la réduction des inondations. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1471 Dans le programme de mesures détaillé les types de mesures hydromorphologiques (HY) et de gestion des eaux urbaines (SWW) issus du catalogue de mesures du deuxième plan de gestion ont été affecté aux différentes masses d'eau. Cette attribution vise à prévoir pour chaque masse d'eau les mesures aptes à réduire les pressions et déficits affectant la masse d'eau et à mener ainsi à une amélioration de son état ou au maintien du bon état. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 659 Le Luxembourg est subdivisé en 6 masses d'eau souterraine: Lias supérieur, Lias moyen, Lias inférieur, Trias - partie Est, Trias - partie Nord, Dévonien. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 622 L'état écologique des masses d'eau de surface naturelles est évalué selon une échelle allant de 1 à 5 (très bon, bon, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologique, physico-chimique et éventuellement hydromorphologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 663 Pour les masses d'eau de surface artificielles et fortement modifiées, la directive-cadre sur l'eau définit l'objectif de qualité du "bon potentiel écologique". Le potentiel écologique est évalué selon une grille d'évaluation allant de 1 à 4 (bon et meilleur, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologique, physico-chimique et éventuellement hydromorphologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 621 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 764 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de cette dernière. L'évaluation sans prise en compte des substances dites ubiquistes permet d'avoir une image plus différenciée de la situation actuelle. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 765 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 766 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. L'évaluation sans prise en compte des substances dites ubiquistes permet d'avoir une image plus différenciée de la situation actuelle. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 767 Evaluation de l’état de la hydromorphologique global par masse d'eau de surface. L'état hydromorphologique est déterminé sur la base de la cartographie et de l'évaluation de la qualité du milieu physique des cours d'eau luxembourgeois. A noter que le paramètre 'régime hydrologique' n'était pas couvert par la cartographie de la qualité du milieu physique, mais uniquement les deux paramètres 'continuité' et 'morphologie'. Evaluation de la qualité hydromorphologique globale par masse d’eau de surface en 5 classes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 769 Evaluation de l’élément de qualité « morphologie » par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 770 Evaluation de l’élément de qualité « continuité » par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 583 Pour l'évaluation de l'état écologique des masses d'eau de surface, une série de paramètres physico-chimiques est analysés. Les modalités de ce monitoring est inscrit dans la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et fixé par le règlement grand-ducal du 30 décembre 2010 concernant l’évaluation des masses d’eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 771 Le phytoplancton est un des quatre éléments de qualité biologique pris en compte dans l'évaluation de l'état écologique des masses d'eau de surface. L'évaluation de l'élément de qualité phytoplancton n'est pertinente que pour les grands cours d'eau à teneur naturelle en plancton et pour les masses d'eau désignées comme masse d'eau fortement modifiée (MEFM) et à caractère d'eau stagnante. Par conséquent, le phytoplancton n'est analysé que pour les masses d'eau de surface du type VI, car la concentration phytoplanctonique des autres types de cours d'eau est insuffisante, et pour les deux MEFM de la Sûre (MEsurf III-2.2.1) et de l'Our (MEsurf V-1.2), avec une fréquence annuelle de 6 prélèvements entre le mois d'avril et le mois d'octobre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 662 Dans le cadre de la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE), les macrophytes et les diatomées sont analysées comme deux sous-paramètres de la flore aquatique. Les macrophytes sont sensibles à l'eutrophisation et la pollution organique ainsi que l'hydromorphologie. Les diatomées sont sensibles aux polluants organiques et aux nutriments. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 600 Les macroinvertébrés sont analysés par la méthodologie française de l'IBGN (indice biologique global normalisé, agences de l'eau 2000). Les résultats permettent d'évaluer les masses d'eau de surface en 5 classes: très bon - bon - moyen - médiocre - mauvais. Les macroinvertébrés sont sensibles à l'hydromorphologie et la pollution organique ainsi que le régime hydrologique, la continuité biologique et l'acidification des eaux de surface. Les macroinvertébérs est un des quatre paramètres biologiques qui permettent l'évaluation de l'état écologique des eaux de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 646 Dans le cadre de la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE), les poissons sont analysées comme paramètre biologique sur les masses d'eau de sruface afin de pouvoir déterminer l'état écologique des masses d'eau de surface. Les poissons sont surtout sensibles à l'hydromorphologie, la continuité et le régime hydrologique et sont échantillonnés sur des masses d'eau ayant des déficits y afférents. La méthodologie appliquée est la norme NF EN 14962:2006 "Water quality +#8722; Guidance on the scope and selection of fish sampling methods". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 591 Les masses d'eau souterraine sont classées suivant 6 états différents: pas de données, très bon, bon, moyen, insatisfaisant, mauvais. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 592 Les objectifs d'état quantitatif de la DCE visent à garantir un équilibre entre les prélèvements et la recharge des nappes souterraines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 632 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de cette dernière. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2090 Les eaux de surface du Luxembourg ont été délimitées en 106 masses d'eau, sous-unités définies sur base de critères géographiques et hydrologiques. 3 masses d'eau font partie du bassin versant de la Chiers qui fait partie du district hydrographique de la Meuse, 103 masses d'eau font partie du bassin versant de la Moselle qui fait partie du district hydrographique du Rhin. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2091 Représentation du tronçon de cours d'eau qui a été défini comme masse d’eau de surface. Des masses d’eau de surface naturelles respectivement fortement modifiées (HMWB) ont été délimitées au sein du Luxembourg. Les cours d’eau ayant subi des altérations physiques dues à l'activité humaine à tel point que ces masses d'eau ne peuvent atteindre le bon état écologique tel que défini par la directive-cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et que les activités humaines ne peuvent être remises en cause pour des raisons techniques ou économiques sont qualifiés de masses d'eau de surface fortement modifiées. Ces masses d’eau de surface doivent atteindre un bon potentiel écologique. Outre le bon potentiel écologique, elles doivent atteindre le bon état chimique comme c’est également le cas pour les masses d'eau de surface naturelles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2491 Les masses d'eau de surface du Luxembourg ont été regroupées en zones dites "d'étude" qui correspondent pour l'essentiel aux grands bassins versants du pays. Sept zones d'étude ont été désignées au total. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2223 La typologie des cours d'eau de surface repose sur les caractéristiques géographiques, géologiques, morphologiques et hydrologiques. La typologie des cours d'eau de surface du Luxembourg comprend cinq types. Pour tous les cinq types des fiches signalétiques ont été élaborées. Dans ces fiches l'état de référence, c'est-à-dire l'état qui pourrait être atteint en abscence de toute pression anthropogénique est décrit. L'état de référence représente le très bon état des masses d'eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2224 Dans le contexte de la mise en oeuvre de la directive-cadre sur l'eau, des types de cours d'eau ont été définis pour le Luxembourg. Comme la typologie allemande (types LAWA) est toutefois également utilisée dans le cadre de certains travaux, ces derniers ont aussi été assignés aux masses d'eau de surface luxembourgeoises. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2269 Le Luxembourg est subdivisé en 6 masses d'eau souterraine: Lias supérieur, Lias moyen, Lias inférieur, Trias - partie Est, Trias - partie Nord, Dévonien. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2225 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à sept niveaux. Les résultats de l’évaluation ont été agrégés à une évaluation globale par tronçon cartographié. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2226 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à cinq niveaux. Les résultats de l’évaluation ont été agrégés à une évaluation globale par tronçon cartographié. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2227 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à sept niveaux. Les zones lit mineur, berge gauche, berge droite, plaine alluviale gauche et plaine alluviale droite sont représentées cartographiquement en 5 bandes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2228 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à cinq niveaux. Les zones lit mineur, berge gauche, berge droite, plaine alluviale gauche et plaine alluviale droite sont représentées cartographiquement en 5 bandes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2492 Recensement détaillé des ouvrages transversaux qui constituent un obstacle à la continuité écologique pour les poissons ou les sédiments (ex: seuil, rampe, chute, barrage). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2493 Recensement détaillé des ouvrages de franchissement qui constituent un obstacle à la continuité écologique pour les poissons ou les sédiments (ex: passages canalisés, busés et couverts). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2494 Cartographie du profil en travers d’un tronçon représentatif du cours d’eau tous les 1000 mètres. L’évaluation du taux d’incision du cours d’eau a été calculée à partir du rapport entre la hauteur pleins bords et la largeur pleins bords du cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2495 Cartographie détaillée du substrat, basée sur l’analyse de tronçons représentatifs de 100 mètres, et ce tous les 1000 mètres. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2106 Dans le programme de mesures détaillé les types de mesures hydromorphologiques (HY) et de gestion des eaux urbaines (SWW) issus du catalogue de mesures du troisième plan de gestion ont été affecté aux différentes masses d'eau. Cette attribution vise à prévoir pour chaque masse d'eau les mesures aptes à réduire les pressions et déficits affectant la masse d'eau et à mener ainsi à une amélioration de son état ou au maintien du bon état. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2496 Les types de mesures hydromorphologiques (HY) issus du catalogue de mesures du troisième plan de gestion ont été affecté aux différentes masses d'eau. Cette attribution vise à prévoir pour chaque masse d'eau les mesures aptes à réduire les pressions et déficits affectant la masse d'eau et à mener ainsi à une amélioration de son état ou au maintien du bon état. La gamme des mesures hydromorphologiques comprend le rétablissement de la continuité écologique, la revalorisation de la morphologie des cours d'eau, ainsi que le rétablissement d'un régime hydrologique proche de l'état naturel. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2092 Rétablissement de la continuité écologique pour les poissons, le macroinvertébrés, les sédiments, ainsi que les animaux terrestres au niveau d’un ouvrage transversal, par effacement total de l’ouvrage, par abaissement partiel (arasement) de celui-ci ou par aménagement d’un dispositif de franchissement piscicole si les options précédentes ne sont pas réalisables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2093 Rétablissement de la continuité écologique pour les poissons, le macroinvertébrés, les sédiments, ainsi que les animaux terrestres au niveau d’un passage busé, canalisé ou couvert, par enlèvement définitif de l’ouvrage ou par aménagement de celui-ci afin d’atteindre des conditions de substrat, de profondeur d’eau, de vitesse d’écoulement, de luminosité et de structure des berges proche de l’état naturel. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2094 Diversification du lit du cours d’eau par apport de substrat naturel et/ou introduction d’éléments structurels tels que des pierres, des souches ou des troncs d’arbres, dans le but de reconstituer un lit proche de l’état naturel, avec un lit d’étiage, des variations de profondeur et une diversité d’écoulements et d’ainsi créer des microhabitats pour la faune et la flore aquatiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2095 Revalorisation du lit du cours d’eau par suppression définitive des techniques lourdes de stabilisation du lit ou par remplacement de celles-ci par des techniques de stabilisation plus naturelles, dans le but de rétablir la continuité écologique et de créer des microhabitats pour la faune et la flore aquatiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2096 Déclenchement d’une dynamique fluviale par la mise en place d’épis déflecteurs tels que du bois mort ou des pierres, dans le but d’initier la formation de structures diversifiées dans le lit du cours d’eau et sur les berges (affouillements, zones de sédimentation, banc alluviaux, ruptures de berges, etc.) offrant des habitats variés pour la faune et la flore aquatiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2097 Revalorisation des berges du cours d’eau par suppression définitive des techniques lourdes de stabilisation de berges ou par remplacement de celles-ci par des techniques de génie végétal, dans le but de restituer des berges naturelles avec des structures variées et une végétation typique au site et d’ainsi créer des microhabitats pour la faune et la flore aquatique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2098 Renaturation « typique » d’un cours d’eau. Reméandrage et restauration du lit du cours d’eau afin de rétablir un tracé conforme à la typologie du cours d’eau, avec un lit et des berges riches en structures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2099 Protection du cours d’eau contre les impacts liés aux utilisations voisines du sol (effluents agricoles tels que nutriments et pesticides, sédiments fins, piétinement par le bétail, érosion, etc.) par l’instauration de bandes rivulaires clôturées et libres de toute utilisation, sur lesquelles va se développer une ripisylve offrant des zones ombragées au cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2100 Préservation d'un espace de développement fluvial non exploité ou exploité de manière extensive, d’une largeur conforme à la typologie du cours d’eau, garantissant une connexion latérale avec la plaine alluviale, offrant des habitats aquatiques et terrestres diversifiés et permettant un développement dynamique du cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2101 Restauration de la connexion entre le cours d’eau et sa plaine d’inondation, réactivation de bras morts et extensification de l’utilisation de la plaine alluviale pour favoriser la rétention d’eau et obtenir des inondations locales périodiques et ainsi réduire les inondations en aval. Réactiver une partie de la plaine alluviale en abaissant le niveau du terrain et en créant une plaine alluviale artificielle. Mesure favorisant également la biodiversité aquatique et terrestre des zones humides. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2102 Permettre un développement dynamique autonome du cours d’eau au niveau de zones bien définies (idéalement au sein d’un espace de développement), menant à la formation de structures de lit et de berge conformes à la typologie du cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2103 Rétablissement d'un régime hydrologique et sédimentaire proche de l’état naturel. Rétablir les conditions d'écoulement proches de l'état naturel (en particulier un débit écologique minimal) au niveau d'ouvrages individuels tels que les ouvrages transversaux, de zones de retenue ou des dérivations, par suppression complète ou partielle des ouvrages transversaux, par suppression ou réduction des zones de retenue ou par abandon ou régulation du débit des dérivations. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2104 Rétablissement d'un bilan hydrique équilibré et proche de l’état naturel dans l'ensemble du bassin versant d'une masse d'eau de surface. Gestion des eaux urbaines par des mesures favorisant la rétention, l'infiltration et l'évaporation des eaux pluviales avant leur rejet dans les cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2105 Rétablissement d'un régime d'écoulement proche de l’état naturel au niveau des centrales hydroélectriques, des rejets et des dérivations. Exploitation adaptée des centrales hydroélectriques, vérification et adaptation / suppression éventuelle de points de rejet et de prélèvements d'eau en vue de rétablir un régime proche de l’état naturel. Etudes ponctuelles portant sur des solutions alternatives et des propositions de mesures d’atténuation. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2516 L'état écologique des masses d'eau de surface naturelles est évalué selon une échelle allant de 1 à 5 (très bon, bon, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologiques, physico-chimiques et éventuellement hydromorphologiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2517 Pour les masses d'eau de surface artificielles et fortement modifiées, la directive-cadre sur l'eau définit l'objectif de qualité du "bon potentiel écologique". Le potentiel écologique est représenté à l'aide d'une grille d'évaluation allant de 1 à 4 (bon et meilleur, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologiques, physico-chimiques et éventuellement hydromorphologiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2518 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, mauvais). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du troisième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2519 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, mauvais). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du troisième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. L'évaluation sans prise en compte des substances dites ubiquistes permet d'avoir une image plus différenciée de la situation actuelle. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2520 L'évaluation de l'état biologique global par masse d'eau de surface est basée sur l'évaluation des éléments de qualité biologiques : phytoplancton, flore aquatique, macroinvertébrés et poissons. Pour déterminer l'état biologique global de la masse d'eau de surface, l'appréciation la plus mauvaise des paramètres biologiques est retenue selon le principe du "One out - all out". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2521 Le phytoplancton est un des quatre éléments de qualité biologique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique des masses d'eau de surface. L'évaluation sur base du phytplancton se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). L'évaluation de l'élément de qualité phytoplancton n'est pertinente que pour les grands cours d'eau à teneur naturelle en plancton et pour les masses d'eau désignées comme masse d'eau fortement modifiée (MEFM) et à caractère d'eau stagnante. Par conséquent, le phytoplancton n'est analysé que pour les masses d'eau de surface du type VI, car la concentration phytoplanctonique des autres types de cours d'eau est insuffisante, et pour les deux MEFM de la Sûre (MEsurf III-2.2.1) et de l'Our (MEsurf V-1.2), avec une fréquence annuelle de 6 prélèvements entre le mois d'avril et le mois d'octobre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2522 Les macrophytes et le phytobenthos (diatomées) sont deux sous-paramètres de l'élément de qualité biologique de la flore aquatique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique. La flore aquatique est évaluée en fonction du sous-paramètre le moins bon (worst - case). L'évaluation sur base de la flore aquatique se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2536 Les macrophytes sont un sous-paramètre de l'élément de qualité biologique de la flore aquatique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique. L'évaluation sur base des macrophytes se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). Les macrophytes sont sensibles à l'eutrophisation, la pollution organique ainsi que l'hydromorphologie des cours d'eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2523 Le phytobenthos (diatomées) sont un sous-paramètre de l'élément de qualité biologique de la flore aquatique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique. L'évaluation sur base des diatomées se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). Les diatomées sont sensibles aux polluants organiques et aux nutriments. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2524 Les macroinvertébrés sont un des quatre éléments de qualité biologique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique des masses d'eau de surface. L'évaluation sur base de la flore aquatique se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). Les macroinvertébrés sont sensibles à l'hydromorphologie et la qualité de l'eau ainsi que le régime hydrologique, la continuité biologique et l'acidification des eaux de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2525 Les poissons sont un des quatre éléments de qualité biologique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique des masses d'eau de surface. L'évaluation sur base de la flore aquatique se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). Les poissons sont sensibles à l'hydromorphologie et la qualité de l'eau ainsi que le régime hydrologique et la continuité biologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2526 Pour l'évaluation de l'état écologique des masses d'eau de surface, les paramètres physico-chimiques et les substances spécifiques sont analysés. Les modalités de ce monitoring est inscrit dans la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et fixé par le règlement grand-ducal du 15 janvier 2016 concernant l'évaluation des masses d'eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2527 Pour l'évaluation de l'état écologique des masses d'eau de surface, les paramètres physico-chimiques . Les modalités de ce monitoring est inscrit dans la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et fixé par le règlement grand-ducal du 15 janvier 2016 concernant l'évaluation des masses d'eau de surface. Les paramètres physico-chimiques généraux sont prises en considération pour l'évaluation de l'état écologique, ensemble avec les substances spéficiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2528 Les substances spécifiques sont des substances pour lesquelles il a été constaté qu'elles entrent dans des quantités significantes dans le bassin versant ou dans une partie de celui-ci. L'évaluation quantitative est réalisée au moyen de normes de qualité environmentale, fixées par les état membres de l'UE. Au Luxemburg, les substances et les normes de qualité y relatives (moyennes annuelles) sont reprises dans le règlement grand-ducal du 15 janvier 2016 concernant l'évaluation des masses d'eau de surface. L'évaluation se fait avec 2 classes (bien, moyen et pire). Les substances spécifiques sont prises en considération pour l'évaluation de l'état écologique, ensemble avec les paramètres physico-chimiques généraux. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2529 Evaluation de l'état hydromorphologique global par masse d'eau de surface. L'état hydromorphologique est déterminé sur la base de la cartographie et de l'évaluation de la qualité du milieu physique des cours d'eau luxembourgeois. Elle englobe les 3 paramètres 'continuité', 'morphologie' et 'régime hydrologique'. Evaluation de la qualité hydromorphologique globale par masse d'eau de surface en 5 classes. Il s’agit d’une "évaluation pessimiste", car l'appréciation la plus mauvaise des trois paramètres est retenue. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2530 Evaluation de l'élément de qualité "morphologie" par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2531 Evaluation de l’élément de qualité "continuité" par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2532 Evaluation de l’élément de qualité "régime hydrologique" par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2533 L'évaluation des masses d'eau souterraine prend en compte l'état quantitatif et l'état chimique. Les masses d'eau souterraine peuvent être classées en bon ou en mauvais état. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2534 Les objectifs de l'état quantitatif de la DCE (2000/60/CE) visent à garantir un équilibre entre les prélèvements et la recharge des nappes souterraines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2535 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau souterraine naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du troisième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de cette dernière. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 283 Données des stations météorologiques de l' ASTA 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 427 Unités territoriales de premier niveau des services régionaux de l'administration de la nature et des forêts conformément au règlement grand-ducal du 11 juin 2009 déterminant le nombre et la composition des arrondissements de l'administration de la nature et des forêts. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 428 Unités territoriales de deuxième niveau des services régionaux de l'administration de la nature et des forêts conformément au règlement ministériel du 14 décembre 2009 déterminant le nombre et la composition des triages de l'administration de la nature et des forêts. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1783 Cette couche contient les limites des lots de chasse qui entront en vigueur le 1er avril 2021 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 444 Dates des chasses en battue: Règlement grand-ducal du 13 mars 2015 déterminant les mesures de sécurité à respecter par les chasseurs et les tiers, Art. 2. Source des données: indications des locataires des lots de chasse. Exception: a) chasses en battue de douze chasseurs ou moins, b) ni à celles destinées au sanglier et organisées dans un délai inférieur à 15 jours. Les battues de 12 chasseurs ou moins ainsi que celles destinées aux sangliers et organisées dans un délai inférieur à 15 jours peuvent avoir lieu sans publication sur geoportail.lu. Le jour de la battue, l'accès à la forêt se fait aux risques et périls propres du public. Il est interdit de perturber de manière délibérée le bon déroulement de la chasse en battue de quelque manière que ce soit. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 677 Délimitation des forêts appartenant à l'Etat, aux communes et aux établissements publics 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 419 Cette couche contient les arbres classés par règlement grand-ducal comme arbres remarquables du Grand-Duché de Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2560 Conformément aux dispositions de la <a href="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/02/25/a80/jo"> loi du 25 février 2022 relative au patrimoine culturel</a>, l'Institut national de recherches archéologiques – INRA a établi une carte de la zone d'observation archéologique (ZOA) sur base, d'une part, de l'inventaire du patrimoine archéologique, et d'autre part, des informations et données complémentaires issues d'administrations étatiques ou communales ayant dans leurs attributions l'utilisation, l'occupation, l'étude ou la protection du sol ou sous-sol ou étant en charge de travaux d'excavation et d'aménagement. La ZOA est arrêtée par voie de règlement grand-ducal du 26 juillet 2023 portant délimitation de la zone d’observation archéologique. Elle fait partie intégrante en tant que zone superposée de tout plan ou projet ayant pour objet un aménagement du territoire, un aménagement communal ou aménagement urbain. <a href="https://cnra.lu/fr/zoa">Plus d'informations sur le site web de l'INRA</a> . 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1651 La forteresse et la vieille ville de Luxembourg figurent depuis 1994 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette couche contient les limites du bien du patrimoine. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1655 La forteresse et la vieille ville de Luxembourg figurent depuis 1994 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette couche contient la zone tampon. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1652 La forteresse et la vieille ville de Luxembourg figurent depuis 1994 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette couche contient le secteur protégé (vieille ville). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1653 La forteresse et la vieille ville de Luxembourg figurent depuis 1994 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette couche contient le secteur protégé (autres quartiers). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1654 La forteresse et la vieille ville de Luxembourg figurent depuis 1994 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette couche contient la forteresse existante. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1800 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2560_1 Conformément aux dispositions de la <a href="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/02/25/a80/jo"> loi du 25 février 2022 relative au patrimoine culturel</a>, l'Institut national de recherches archéologiques – INRA a établi une carte de la zone d'observation archéologique (ZOA) sur base, d'une part, de l'inventaire du patrimoine archéologique, et d'autre part, des informations et données complémentaires issues d'administrations étatiques ou communales ayant dans leurs attributions l'utilisation, l'occupation, l'étude ou la protection du sol ou sous-sol ou étant en charge de travaux d'excavation et d'aménagement. La ZOA est arrêtée par voie de règlement grand-ducal du 26 juillet 2023 portant délimitation de la zone d’observation archéologique. Elle fait partie intégrante en tant que zone superposée de tout plan ou projet ayant pour objet un aménagement du territoire, un aménagement communal ou aménagement urbain. <a href="https://cnra.lu/fr/zoa">Plus d'informations sur le site web de l'INRA</a> . 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1927 Cette couche contient les zones géographiques UAS entre le sol et 50m de hauteur. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1928 Cette couche contient les zones géographiques UAS entre 50 et 120m de hauteur. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2133 Cette couche contient les paramètres météoroloigues issues de la base de donnée du site agrimeteo.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2139 Cette couche contient les paramètres météoroloigues issues de la base de donnée du site agrimeteo.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2135 Cette couche contient les paramètres météoroloigues issues de la base de donnée du site agrimeteo.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2136 Cette couche contient les paramètres météoroloigues issues de la base de donnée du site agrimeteo.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2138 Cette couche contient les paramètres météoroloigues issues de la base de donnée du site agrimeteo.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2137 Cette couche contient les paramètres météoroloigues issues de la base de donnée du site agrimeteo.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2315 Cette couche contient tous les établissements (ici généralement référencés comme "POI") qui sont repris dans le Cadastre du commerce et qui y sont régulièrement mis à jour. Il s'agit d'une vue d'ensemble complète de tous les commerces de détail et établissements de restauration, ainsi que, avec quelques restrictions, de tous les établissements de services. Dans le présent layer, les établissements sont présentés en fonction de leur secteur d'activité. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2439 Cette couche contient tous les établissements (ici généralement référencés comme "POI") qui sont repris dans le Cadastre du commerce et qui y sont régulièrement mis à jour. Il s'agit d'une vue d'ensemble complète de tous les commerces de détail et établissements de restauration, ainsi que, avec quelques restrictions, de tous les établissements de services. Dans le présent layer, les établissements sont présentés en fonction de leur branche principale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2444 Cette couche contient tous les établissements du commerce de détail classiques (ici généralement référencés comme "POI") qui sont repris dans le Cadastre du commerce et qui y sont régulièrement mis à jour. Dans le présent layer, les établissements du commerce sont présentés en fonction de leur forme opérationelle (magasin spécialisé; supermarché, etc.). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 189 Cette couche contient les trois "Routes" et les quatre "ExtraTours" du Mullerthal Trail (certifié en tant que leading Quality Trail). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 205 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1518 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2019 Cette couche contient les Guttland.Trails (sentiers de randonnée circulaires dans la région du Guttland, certains certifiés en tant que Leading Quality Day Walks). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 168 Cette couche contient les Traumschleifen (sentiers de randonnée circulaires dans la région de la Moselle). Ils sont certifiés en tant que Premiumwanderwege par le "Deutsches Wanderinstitut". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 250 Cette couche contient des sentiers de randonnée circulaires transfrontaliers du NaturWanderPark delux : les "Felsenwege" (Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise) et les Nat'Our Routen (région Éislek). Ils sont certifiés en tant que Premiumwanderwege par le "Deutsches Wanderinstitut". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2020 Cette couche contient le Minett Trail, qui traverse la région du Minett. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2141 Sur le Circuit du Lac vous découvrirez le Lac de la Haute-Sûre dans toutes ses facettes. Au milieu du Parc Naturel de la Haute-Sûre, vous pouvez découvrir des vues magnifiques, une flore et une faune unique ainsi que des petits villages pittoresques. Le Circuit du Lac est divisé en deux randonnées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2142 Le Sentier Adrien Ries vous emmène à travers les communes qui forment la "Nordstad", en partie le long de la Sûre et à travers des forêts enchantées vers des vues impressionnantes. Le sentier doit son nom au juriste, expert économiste et auteur luxembourgeois Adrien Ries (1933 - 1991), qui a crée le terme „Nordstad“ pour la zone d'habitat urbain de Diekirch/Ettelbruck. Il était un randonneur passionné qui a parcouru des milliers de kilomètres à travers le Luxembourg et toute l'Europe. Le Sentier Adrien Ries est divisé en trois randonnées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 176 Cette couche contient les sentiers de randonnée auto - pédestre circulaires. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2048 Cette couche contient les sentiers de randonnée circulaires locaux. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2658 Cette couche contient les sentiers de randonnée confort, qui sont équipés de caractéristiques de confort spéciales et sont particulièrement faciles à parcourir à pied ou en fauteuil roulant. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 235 Cette couche contient les sentiers de grande randonnée internationaux qui traversent le Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 227 Cette couche contient les sentiers de randonnée nationaux (principalement des sentiers linéaires, parfois aussi des sentiers circulaires). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 158 Cette couche contient les chemins de randonnée CFL, qui se déroulent toujours entre deux gares. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 197 Cette couche contient les itinéraires des auberges de jeunesse, qui relient les auberges de jeunesse au Luxembourg les unes aux autres. Plus d'informations sous: www.youthhostels.lu/randonnee-pedestre 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 218 Cette couche contient la partie luxembourgeoise du Chemin de Saint-Jacques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2675 Cette couche contient la partie luxembourgeoise de la Route de la "Liberation Route Europe". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2021 Cette couche contient tous les sentiers de randonnée axés sur le thème de la nature et de la géologie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 316 L'administration de la nature et des forêts dispose d'un réseau de sentiers didactiques repartis à travers le Grand-Duché, qui vous font découvrir une nature d'une grande diversité. Des supports informatifs sous forme de panneaux, de brochures et de dépliants fournissent de nombreuses informations sur la flore et la faune, mais également sur le patrimoine culturel des paysages et sur les mesures qui visent à protéger les habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2022 Cette couche contient tous les sentiers de randonnée axés sur le thème de l'art et de la culture. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2023 Cette couche contient tous les sentiers de randonnée axés sur le thème de l'histoire. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2028 Cette couche contient tous les sentiers de randonnée axés sur le thème du vin et de la dégustation. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2024 Cette couche contient tous les sentiers de randonnée accessibles aux personnes à mobilité réduite (non entretenus par la Direction générale du tourisme). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2029 Cette couche contient tous les sentiers de randonnée axés sur le thème de la forme physique et de la santé, y compris les parcours de fitness. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2025 Cette couche contient tous les sentiers de randonnée axés sur le thème des enfants et de la famille. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 370 Cette couche contient des chemins équestres. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 688 Cette couche contient les randonnées permanentes de la FLMP/IVV (Fédération Luxembourgeoise de la Marche Populaire). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 693 Cette couche contient les événements de la FLMP/IVV (Fédération Luxembourgeoise de la Marche Populaire). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 667 Cette couche contient les fermetures (indiquées en rouge) et les déviations (indiquées en vert) sur les sentiers de randonnée. Cette couche s'active automatiquement dès qu'une autre couche liée à la randonnée est activée. Avant de commencer votre randonnée, veuillez vous renseigner pour savoir s'il y a des fermetures ou des déviations dans cette région et suivez les instructions sur place. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 444_1 Dates des chasses en battue: Règlement grand-ducal du 13 mars 2015 déterminant les mesures de sécurité à respecter par les chasseurs et les tiers, Art. 2. Source des données: indications des locataires des lots de chasse. Exception: a) chasses en battue de douze chasseurs ou moins, b) ni à celles destinées au sanglier et organisées dans un délai inférieur à 15 jours. Les battues de 12 chasseurs ou moins ainsi que celles destinées aux sangliers et organisées dans un délai inférieur à 15 jours peuvent avoir lieu sans publication sur geoportail.lu. Le jour de la battue, l'accès à la forêt se fait aux risques et périls propres du public. Il est interdit de perturber de manière délibérée le bon déroulement de la chasse en battue de quelque manière que ce soit. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2811_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 808_1 Réseau cyclable national réalisé et entretenu par l’Administration des Ponts des Chaussées conformément à la loi du 28 avril 2015. <a href="http://www.pistescyclables.lu">http://www.pistescyclables.lu</a> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 512_1 Cette couche contient le réseau d'itinéraires cyclables régionaux. Celui-ci contient des pistes cyclables, ainsi que des routes et des chemins d'exploitation. Ce réseau d'itinéraires cyclables régionaux n'est pas encore balisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2732 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2705 Cette couche contient les pistes cyclables des pays voisins qui se connectent aux réseaux de pistes cyclables du Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 809 Cette couche contient des itinéraires touristiques à vélo, tels que la Tudor Tour ou la Dällchen West Tour. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3069 Les circuits Slow Cycling Guttland sont des itinéraires cyclables non balisés, basés sur le GPS, au départ de points fixes (par exemple Useldange ou Kleinbettingen), empruntant des routes et chemins tranquilles à travers des paysages riches en culture et en nature. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 676 Cette couche contient des circuits adaptés au vélo de route. Les itinéraires ne sont pas signalisés. Un roadbook en ligne est disponible. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 293 Cette couche contient des sentiers de VTT balisés avec différents niveaux de difficulté. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2701 Cette couche contient l'itinéraire cyclable européen EuroVelo 5, qui traverse le Luxembourg en allant de l'Angleterre à l'Italie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2702 Cette couche contient l'itinéraire à vélo "Vennbahn", une piste cyclable transfrontalière aménagée sur une ancienne voie ferrée, allant d'Aix-la-Chapelle à Troisvierges. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2703 Cette couche contient l'itinéraire de la Véloroute SaarLorLux à travers le point de rencontre des trois pays : l'Allemagne, la France et le Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2704 Cette couche contient la "Voie bleue" - un itinéraire cyclable de 700km de Luxembourg à Lyon 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2821 Cette couche contient les stations de location de vélos. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2040 Cette couche contient les stations de recharge pour les vélos électriques (E-Bikes). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2039 Cette couche contient les stations de réparation pour les vélos. Généralement, on y trouve un ensemble d'outils, éventuellement une pompe à air ou des distributeurs automatiques de chambres à air. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2733 Cette couche contient les stations de lavage pour les vélos. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1713_1 Cette couche représente les chantiers actuels sur les pistes cyclables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1714_1 Cette couche représente les chantiers futurs sur les pistes cyclables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2026 Cette couche contient les fermetures et déviations pour les sentiers de VTT marqués. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 444_2 Dates des chasses en battue: Règlement grand-ducal du 13 mars 2015 déterminant les mesures de sécurité à respecter par les chasseurs et les tiers, Art. 2. Source des données: indications des locataires des lots de chasse. Exception: a) chasses en battue de douze chasseurs ou moins, b) ni à celles destinées au sanglier et organisées dans un délai inférieur à 15 jours. Les battues de 12 chasseurs ou moins ainsi que celles destinées aux sangliers et organisées dans un délai inférieur à 15 jours peuvent avoir lieu sans publication sur geoportail.lu. Le jour de la battue, l'accès à la forêt se fait aux risques et périls propres du public. Il est interdit de perturber de manière délibérée le bon déroulement de la chasse en battue de quelque manière que ce soit. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 681 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 254 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 685_1 Cette couche représente les chantiers officiels tels qu'ils sont fournis sur le site CITA. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2058 Réseau national de routes touristiques développé par les cinq offices régionaux de tourisme en collaboration avec le Ministère du Tourisme. Il se compose d'un tour national de 466 kilomètres et de six boucles régionales dont le parcours est en grande partie conforme à celui du tour national. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2674 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 423_1 gares ferrovières désservies par les trains des CFL 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 817_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 147_2 Arrêts du transport en commun (train et bus) au Luxembourg et dans la région limitrophe. Affichage en temps réel (si disponible) des prochains départs et arrivées et possibilité de choisir l'arrêt sélectionné comme point de départ ou comme destination pour une requête d'itinéraire sur <a href="http://www.mobiliteit.lu" target="_blank">Mobiliteit.lu</a>. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 813_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1374_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 377_1 Aires de stationnement du genre "Park + Ride" au Luxembourg et dans la région limitrophe 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1381_1 Cette couche contient les emplacements des bornes de charge publiques Chargy pour les voitures électriques et les voitures plug-in hybrides. Les informations sur la disponibilité sont transmises en réel. Point bleu = borne disponible Point vert = borne occupée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2707_1 Cette couche contient les bornes de recharge CA accessibles au public au Luxembourg. Outre le réseau Chargy, d'autres bornes de recharge accessibles au public et accessibles, c'est-à-dire accessibles à tout le monde et même sur des terrains privés (par exemple les parkings des supermarchés) figurent dans cette couche. Les données sont fournies par la société Eco-Mouvement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2708_1 Cette couche contient les bornes de recharge CC accessibles au public au Luxembourg. Outre le réseau Chargy, d'autres bornes de recharge accessibles au public et accessibles, c'est-à-dire accessibles à tout le monde et même sur des terrains privés (par exemple les parkings des supermarchés) figurent dans cette couche. Les données sont fournies par la société Eco-Mouvement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 713_1 Cette couche représente l'emplacement des radars fixes installées par le MDDI. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 685_2 Cette couche représente les chantiers officiels tels qu'ils sont fournis sur le site CITA. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2042 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2038 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2037 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2036 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2035 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2034 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2033 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2044 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2043 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2027 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2047 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1621 Les points de secours se présentent sous forme de panneaux installés à des endroits stratégiques dans la forêt et comportent le numéro d'appel d'urgence (T.112), un numéro d'identification unique (p.ex. LX-003) et les coordonnées géographiques du lieu, permettant ainsi aux promeneurs de communiquer rapidement leur emplacement aux services de secours en cas d'urgence (p.ex. accident, feu). En disposant de la localisation exacte, les services de secours détermineront les chemins d'accès les plus courts et choisiront le véhicule le plus approprié pour accéder au site. La localisation en cas d'urgence En cas d'urgence (accident, feu, etc.), appelez les services de secours (T.112) et communiquez votre emplacement en mentionnant le numéro du point de secours le plus proche. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 302_2 Cette couche contient les limites administratives des communes déduites de la base de données cadastrale, et simplifiées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 329_1 Cette couche représente les 12 cantons dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 354_1 Cette couche représente les 3 districts dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 349_1 Cette couche représente les limites nationales du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 732_1 Cette couche affiche les limites des arrondissements judiciaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 733_1 Cette couche affiche les limites circonscriptions électorales 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 744_1 Offices Régionaux de Tourisme 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 746_1 La couche délimite les cinq régions LEADER au Grand-Duché du Luxembourg pendant la période de programmation 2023-2029: Éislek (gris-bleu), Mëllerdall (rouge-brun), Miselerland (vert clair), Wëlle Westen (vert foncé) et Zentrum Westen (orange). LEADER signifie « Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale » et présente une initiative de l’Union européenne visant à établir des liens entre projets et acteurs de l’économie en milieu rural. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.leader.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 747_1 Parcs Naturels 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2213_1 Dans les réserves de biosphère de l’UNESCO, les zones jouent un rôle primordial. Une attention toute particulière a donc été accordée à la définition et à la délimitation de ces zones: Les réserves de biosphère sont dotées de trois zones interdépendantes visant à remplir trois fonctions liées, qui sont complémentaires et se renforcent mutuellement : • L'aire (les aires) centrale(s) comprend (comprennent) un écosystème strictement protégé qui contribue à la conservation des paysages, des écosystèmes, des espèces et de la variation génétique; • La zone tampon entoure ou jouxte les aires centrales et est utilisée pour des activités compatibles avec des pratiques écologiquement viables susceptibles de renforcer la recherche, le suivi, la formation et l’éducation scientifiques; • La zone de transition est la partie de la réserve où sont autorisées davantage d’activités, ce qui permet un développement économique et humain socio-culturellement et écologiquement durable. Les zones centrales sélectionnées se caractérisent toutes par leur origine commune que sont des sites d’anciennes mines à ciel ouvert que la nature a recolonisé après leur fermeture définitive à la fin de l’exploitation de minerai de fer en fin des années 1970. Les zones tampons sélectionnées se constituent de diverses zones Natura 2000 mais également de zones protégées d’intérêt national autres que les anciennes mines à ciel ouvert et forment un ensemble de biotopes les plus divers : vergers, prairies, zones humides ou encore forêts. La zone de transition comprend l’ensemble des communes et des localités, qu’elles soient des pôles économiques importants ou des secteurs agricoles. C’est donc au sein de cet espace de transition que les acteurs du territoire, publics ou privés, devront promouvoir des actions en faveur d’un développement urbain plus équilibrée et d’un développement durable et économique respectueux de l’environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 678_1 Unités territoriales des stations biologiques, syndicats intercommunaux pour la protection de la nature. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1364_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 302_3 Cette couche contient les limites administratives des communes déduites de la base de données cadastrale, et simplifiées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 329_2 Cette couche représente les 12 cantons dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 354_2 Cette couche représente les 3 districts dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 349_2 Cette couche représente les limites nationales du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 732_2 Cette couche affiche les limites des arrondissements judiciaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 733_2 Cette couche affiche les limites circonscriptions électorales 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 744_2 Offices Régionaux de Tourisme 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 746_2 La couche délimite les cinq régions LEADER au Grand-Duché du Luxembourg pendant la période de programmation 2023-2029: Éislek (gris-bleu), Mëllerdall (rouge-brun), Miselerland (vert clair), Wëlle Westen (vert foncé) et Zentrum Westen (orange). LEADER signifie « Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale » et présente une initiative de l’Union européenne visant à établir des liens entre projets et acteurs de l’économie en milieu rural. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.leader.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 747_2 Parcs Naturels 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2213_2 Dans les réserves de biosphère de l’UNESCO, les zones jouent un rôle primordial. Une attention toute particulière a donc été accordée à la définition et à la délimitation de ces zones: Les réserves de biosphère sont dotées de trois zones interdépendantes visant à remplir trois fonctions liées, qui sont complémentaires et se renforcent mutuellement : • L'aire (les aires) centrale(s) comprend (comprennent) un écosystème strictement protégé qui contribue à la conservation des paysages, des écosystèmes, des espèces et de la variation génétique; • La zone tampon entoure ou jouxte les aires centrales et est utilisée pour des activités compatibles avec des pratiques écologiquement viables susceptibles de renforcer la recherche, le suivi, la formation et l’éducation scientifiques; • La zone de transition est la partie de la réserve où sont autorisées davantage d’activités, ce qui permet un développement économique et humain socio-culturellement et écologiquement durable. Les zones centrales sélectionnées se caractérisent toutes par leur origine commune que sont des sites d’anciennes mines à ciel ouvert que la nature a recolonisé après leur fermeture définitive à la fin de l’exploitation de minerai de fer en fin des années 1970. Les zones tampons sélectionnées se constituent de diverses zones Natura 2000 mais également de zones protégées d’intérêt national autres que les anciennes mines à ciel ouvert et forment un ensemble de biotopes les plus divers : vergers, prairies, zones humides ou encore forêts. La zone de transition comprend l’ensemble des communes et des localités, qu’elles soient des pôles économiques importants ou des secteurs agricoles. C’est donc au sein de cet espace de transition que les acteurs du territoire, publics ou privés, devront promouvoir des actions en faveur d’un développement urbain plus équilibrée et d’un développement durable et économique respectueux de l’environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 678_2 Unités territoriales des stations biologiques, syndicats intercommunaux pour la protection de la nature. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1364_2 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 804_2 Zones protégées d'intérêt national (réserves naturelles et réserves forestières intégrales) conformément à la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Chaque réserve est grevée de servitudes qui sont définies par règlement grand-ducal. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 805_2 Pour voir le statut actuel des zones, veuillez consulter les couches "ZPIN en procédure réglementaire" et "ZPIN déclarées". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 806_2 Zones proposées par le 2ième Plan national pour la Protection de la nature (PNPN2) de 2017 en vue d'un classement en tant que zones de protection d’intérêt national et dont la procédure de classement officielle a été entamée avec l’approbation par le Conseil de gouvernement. Ces zones n'ont actuellement pas encore de statut légal et ne sont pas grevées de servitudes. Les limites ne sont pas définitives et peuvent être adaptées lors de la procédure de classement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1915_2 Cette couche contient les communes membres de chaque comité de pilotage Natura2000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 540_2 Zones spéciales de conservation désignées dans le cadre de la directive européenne «Habitats». Les ZSC, instaurées par la directive Habitats de 1992, ont pour objectif la conservation de sites écologiques présentant soit des habitats naturels ou semi-naturels d’intérêt communautaire, de par leur rareté, ou le rôle écologique primordial qu’ils jouent (énumérées à l’annexe I de ladite directive), soit des espèces de faune et de flore d’intérêt communautaire, là aussi pour leur rareté, leur valeur symbolique, ou le rôle essentiel qu’ils tiennent dans l’écosystème (énumérées à l’annexe II de ladite directive). Ensemble avec les ZPS, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 533_2 Zones de protection spéciale désignées dans le cadre de la directive européenne «Oiseaux». Les ZPS, instaurées par la directive Oiseaux de 2009 (remplaçant la première directive de 1979), ont pour objectif la protection des espèces d’oiseaux sauvages européennes particulièrement menacées (énumérées à l'annexe I de ladite directive) ainsi que des habitats des oiseaux migrateurs, dont notamment les zones humides d’importance internationale. Ensemble avec les ZSC, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1827 Cette couche comprend les secteurs écologiques de compensation tels que définis et représentés à l'annexe 6 de la loi du 18 juillet 2018. Les secteurs écologiques de compensation constituent des parties d'un seul tenant du territoire national caractérisées par une configuration homogène des principaux facteurs écologiques et géophysiques du milieu, arrondies en fonction des limites communales. Pour les forêts, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces, les mesures compensatoires doivent avoir lieu dans le même secteur que leur destruction. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1822 Cette couche comprend des projets de compensation du pool compensatoire national aprouvés par le Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement Durable. Les projets sont supervisés par l'Administration de la Nature et des Forêts. Pour chaque projet, des fiches descriptives qui contiennent des informations plus détaillées concernant les mesures de restauration sont disponibles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2714_1 La couverture du sol est une description physique de l’espace – l’occupation (bio)physique observée de la surface terrestre, c’est-à-dire ce qui recouvre le sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1951_1 La couverture du sol est une description physique de l’espace – l’occupation (bio)physique observée de la surface terrestre, c’est-à-dire ce qui recouvre le sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3161_2 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1970_1 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2054_1 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1969_1 L’utilisation du sol selon la dimension fonctionnelle renvoie à la description des zones selon leur finalité socio-économique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1952_1 Taux d'imperméabilisation du sol des surfaces de l'utilisation du sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2216_1 Taux d'imperméabilisation du sol (Quadrillage 100 m) Source: LIS-L Land-Cover 2018 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2215_1 Taux d'imperméabilisation du sol (Quadrillage 1 km²). Source: LIS-L Land-Cover 2018 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2214_1 Périodes (1999-2004,2004-2006, 2006-2010, 2010-2013, 2013-2015, 2015-2018) de construction des bâtiments. Sources: • 1999: BD-Topo • 2004: Télédétection semi-automatique, Orthophoto • 2006: BD-Topo • 2010: Télédétection semi-automatique, Orthophoto • 2013: BD-Topo • 2015: LIS-L Land-Cover • 2018: LIS-L Land-Cover (+LiDAR) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 316_1 L'administration de la nature et des forêts dispose d'un réseau de sentiers didactiques repartis à travers le Grand-Duché, qui vous font découvrir une nature d'une grande diversité. Des supports informatifs sous forme de panneaux, de brochures et de dépliants fournissent de nombreuses informations sur la flore et la faune, mais également sur le patrimoine culturel des paysages et sur les mesures qui visent à protéger les habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1857 Cet itinéraire permet de relier les cinq Centres nature et forêt de l’Administration de la nature et des forêts en empruntant ou bien le réseau national et régional de pistes cyclables ou les sentiers pédestres nationaux. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1968 Cette couche contient des circuits pédestres sélectionnés, menants vers ou à travers de zones humides dans le nord du pays. Pour la journée mondiale de l'eau, faites vous plaisir à les découvrir. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 427_1 Unités territoriales de premier niveau des services régionaux de l'administration de la nature et des forêts conformément au règlement grand-ducal du 11 juin 2009 déterminant le nombre et la composition des arrondissements de l'administration de la nature et des forêts. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 428_1 Unités territoriales de deuxième niveau des services régionaux de l'administration de la nature et des forêts conformément au règlement ministériel du 14 décembre 2009 déterminant le nombre et la composition des triages de l'administration de la nature et des forêts. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 419_1 Cette couche contient les arbres classés par règlement grand-ducal comme arbres remarquables du Grand-Duché de Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3242 Cette couche contient tous les cormiers connus par l’ANF au Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 690 subdivision of the country in biogeoclimatic areas according to the ecological classification method based on climate, constitution of the mother rock and the ground: 18 ecological sectors 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 677_1 Délimitation des forêts appartenant à l'Etat, aux communes et aux établissements publics 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1514 La certification des forêts est un instrument de marché volontaire destiné à promouvoir la gestion durable des forêts. Son objet principal est l'appréciation des critères d'une gestion durable. La certification prouve la conformité d'un produit, le bois, avec des standards énoncés de gestion durable par l'intermédiaire d'évaluateurs indépendants et grâce à des révisions continues. Deux systèmes de certification, le FSC® et le PEFC, sont actifs au Luxembourg. Le choix d'un système incombe individuellement à chaque propriétaire forestier. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 389 Peuplements à graines du Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2759 Signalements associés aux amphibiens ecrasés sur la route 2024 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2482 Couche des corridors faune sauvage 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 690_1 subdivision of the country in biogeoclimatic areas according to the ecological classification method based on climate, constitution of the mother rock and the ground: 18 ecological sectors 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1783_1 Cette couche contient les limites des lots de chasse qui entront en vigueur le 1er avril 2021 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 444_3 Dates des chasses en battue: Règlement grand-ducal du 13 mars 2015 déterminant les mesures de sécurité à respecter par les chasseurs et les tiers, Art. 2. Source des données: indications des locataires des lots de chasse. Exception: a) chasses en battue de douze chasseurs ou moins, b) ni à celles destinées au sanglier et organisées dans un délai inférieur à 15 jours. Les battues de 12 chasseurs ou moins ainsi que celles destinées aux sangliers et organisées dans un délai inférieur à 15 jours peuvent avoir lieu sans publication sur geoportail.lu. Le jour de la battue, l'accès à la forêt se fait aux risques et périls propres du public. Il est interdit de perturber de manière délibérée le bon déroulement de la chasse en battue de quelque manière que ce soit. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1496 Cette couche contient les centres de ramassage pour gibier, ainsi que les horaires et contacts. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1367_1 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1368_1 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1369_1 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1370_1 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2927_1 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2928_1 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2929_1 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2472_1 Cette couche contient les biotopes protégés forestiers 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1362 Cette couche contient des informations sur des sites potentiellement pollués (sites sur lesquels une utilisation aurait pu provoquer une contamination de sol). Une entrée dans la base ne veut pas nécessairement dire que le site est pollué. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1858 Cette couche contient les localités et les surfaces, ainsi qu'autres données, des anciennes décharges, qui ne sont plus en utilisation et qui ont été réaménagées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2072 Description de la couche : Les présentes données font partie de la carte d'analyse climatique du Luxembourg. La densité du débit d'air froid (4 heures du matin) dans les espaces verts et ouverts du Luxembourg est représentée. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2070 Les présentes données font partie intégrante de la carte d'analyse climatique du Luxembourg. Est représentée la température de l'air ([°C] à 2 m du sol, 4 heures du matin) au niveau des zones urbanisées et de circulation du Luxembourg. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2067 Description de la couche : Cette couche représente, au moyen de pointes de flèches, la direction approximative du vent dans les couloirs d'air froid. Les couloirs d'air froid sont des structures linéaires qui relient les zones de production d'air froid (« espaces de compensation ») et les zones à charge thermique (« espaces d’actions ») et qui sont des éléments essentiels de l'échange d'air. Leur largeur est limitée dans l'espace, avec un minimum de 50 m de large (Mayer et al. 1994) et elles sont orientées vers les zones urbanisées à charge thermique. Les couloirs d'air froid du Luxembourg sont caractérisés par une vitesse d'écoulement près du sol généralement supérieure à 0,3 m/s ou une densité de débit d'air froid supérieure à la moyenne de plus de 16 m³/(s*m). De plus, ils disposent d'une importante partie de verdure, de sorte que l'air ne se réchauffe pas beaucoup pendant le transport et que suffisamment d'air froid peut être amené dans la ville. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2158 Description de la couche : Les zones d'échange d'air froid apparaissent en surface au-dessus des zones non construites, notamment sur les collines, et sont orientées vers les zones urbanisées. Elles se caractérisent par une vitesse d'écoulement près du sol généralement supérieure à 0,3 m/s ou par une densité de débit d'air froid supérieure à la moyenne de plus de 16 m³/(s*m). Elles remplissent donc les mêmes critères que les couloirs d'air froid, mais leur largeur n'est pas limitée par les structures adjacentes (comme les bâtiments ou les forêts). Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2066 Description de la couche : Au Luxembourg, il existe une série d'espaces verts (intra-)urbains qui transportent leur air frais dans l'environnement bâti pendant la nuit. Ces vents dits « de parc », c'est-à-dire des courants régulateurs d'origine thermique provenant d'un espace vert entouré de constructions, se produisent sur les grands espaces verts qui sont intégrés dans un environnement nettement plus chaud. Les vents provenant des espaces verts respectifs circulent dans presque toutes les directions et aèrent largement les constructions environnantes. La plupart de ces espaces verts se trouvent en outre sur des collines, de sorte que les vents de couloirs qui s'installent sont encore renforcés par le relief. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2163 Description de la couche : Les flèches de vent (« direction d'écoulement de l'air froid ») se réfèrent à la situation à 4 heures du matin pendant une situation météorologique à faible échange de rayonnement en été. Elles sont émises à une hauteur de 2 m au-dessus du sol. Les flèches de vent disponibles ont été agrégées (regroupées) à partir de leur résolution originale de 25 m en une résolution de 25 m, 100 m, 200 m, 300 m, 500 m ou 1000 m. La représentation est adaptée automatiquement en fonction du niveau de zoom (adaptation de la grille). Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2071 Description de la couche : Les zones de génération d'air froid sont un élément de la carte d'analyse climatique du Luxembourg. Elles identifient les espaces verts ayant un taux de production d'air froid particulièrement élevé et alimentent les différents courants d'air froid, voire les dépassent en partie. Les espaces verts ont été désignés comme zones de production d'air froid lorsqu'ils produisent au moins 19 m³/m²h d'air froid. La limite correspond à la valeur moyenne du taux de production d'air froid de tous les espaces verts luxembourgeois (par rapport à la situation à 4 heures du matin, 2 m au-dessus du sol). Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2051 Description de la couche : Les présentes données font partie de la carte indicative de planification du Luxembourg. Est représentée la situation de la charge bioclimatique des zones urbanisées et de circulation (Espace d'action). L’objectif de l’évaluation est la situation de stress bioclimatique estival sur l’homme dans l’espace d’action pendant la nuit. Plus la charge est élevée, plus il est nécessaire de prendre des mesures d’adaptation proactives. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2052 Description de la couche : Les présentes données font partie de la carte indicative de planification du Luxembourg. Est représentée l’importance bioclimatique des espaces verts et ouverts (Espace de compensation). L’objet de l’évaluation est l’importance des espaces verts et ouverts en ce qui concerne l’apport d’air froid dans l’espace d’action pendant la nuit. Plus l’importance est grande, plus les zones sont sensibles à l’intensification de l’utilisation - en particulier à la construction - et donc à leur besoin de protection. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2160 Description de la couche : Les présentes données font partie de la carte indicative de planification du Luxembourg. Est représentée la fonction particulière des espaces verts publics et des forêts (potentiels). En raison de leur effet d’îlot de refroidissement pendant la journée, les forêts revêtent une importance climato-écologique particulière, même si elles ne font pas partie du système d’air froid nocturne. En outre, les espaces verts publics peuvent servir de lieux de retrait importants pour la population, surtout pendant la journée. Si possible, les espaces verts accessibles au public doivent présenter une grande diversité de microclimats et/ou une part importante d’arbres, afin qu’ils déployer au mieux leur effet bioclimatique favorable pendant la journée. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2161 Description de la couche : Les présentes données font partie de la carte indicative de planification du Luxembourg. Sont représentés les changements d'affectation et les chantiers potentiels entre 2018 (état des données d'entrée du modèle) et 2021 (modélisation de l'analyse climatique), afin d'attirer l'attention sur les changements climatiques possibles dans les zones concernées. L'analyse climatique de 2021 représente l'état de la région à un moment donné (ici : 2018) et est statique, ce qui signifie que dans le cadre de ce travail, il n'est pas possible de se prononcer sur les effets de futurs changements d'utilisation des sols. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2064 Description de la couche : Cette couche représente, au moyen de pointes de flèches, la direction approximative du vent dans les couloirs d'air froid. Les couloirs d'air froid sont des structures linéaires qui relient les zones de production d'air froid (« espaces de compensation ») et les zones à charge thermique (« espaces d’actions ») et qui sont des éléments essentiels de l'échange d'air. Leur largeur est limitée dans l'espace, avec un minimum de 50 m de large (Mayer et al. 1994) et elles sont orientées vers les zones urbanisées à charge thermique. Les couloirs d'air froid du Luxembourg sont caractérisés par une vitesse d'écoulement près du sol généralement supérieure à 0,3 m/s ou une densité de débit d'air froid supérieure à la moyenne de plus de 16 m³/(s*m). De plus, ils disposent d'une importante partie de verdure, de sorte que l'air ne se réchauffe pas beaucoup pendant le transport et que suffisamment d'air froid peut être amené dans la ville. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2162 Description de la couche : Les zones d'échange d'air froid apparaissent en surface au-dessus des zones non construites, notamment sur les collines, et sont orientées vers les zones urbanisées. Elles se caractérisent par une vitesse d'écoulement près du sol généralement supérieure à 0,3 m/s ou par une densité de débit d'air froid supérieure à la moyenne de plus de 16 m³/(s*m). Elles remplissent donc les mêmes critères que les couloirs d'air froid, mais leur largeur n'est pas limitée par les structures adjacentes (comme les bâtiments ou les forêts). Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2063 Description de la couche : Au Luxembourg, il existe une série d'espaces verts (intra-)urbains qui transportent leur air frais dans l'environnement bâti pendant la nuit. Ces vents dits « de parc », c'est-à-dire des courants régulateurs d'origine thermique provenant d'un espace vert entouré de constructions, se produisent sur les grands espaces verts qui sont intégrés dans un environnement nettement plus chaud. Les vents provenant des espaces verts respectifs circulent dans presque toutes les directions et aèrent largement les constructions environnantes. La plupart de ces espaces verts se trouvent en outre sur des collines, de sorte que les vents de couloirs qui s'installent sont encore renforcés par le relief. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG“ - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2082 Description de la couche : Les présents paramètres climatiques font partie de l'analyse climatique pour le Luxembourg. Est représenté la charge thermique PET (température physiologique équivalente) pendant la journée (14 heures), qui décrit la « température ressentie ». La PET (température physiologique équivalente) est un indice bioclimatique humain qui permet de caractériser la charge thermique de l'être humain. Elle combine des informations sur la température de l'air, l'humidité de l'air, la vitesse du vent ainsi que les flux de rayonnement à ondes courtes et longues et est dérivée d'un modèle d'équilibre thermique. Le PET porte l'unité [°C] et se réfère à une altitude de 1,1 m au-dessus du sol (centre de gravité du corps humain) ainsi qu'à la situation à 14 heures pendant une situation météorologique à faible échange de rayonnement en été. Explication : Les présentes données géographiques sont issues de l'analyse climatique régionale du Luxembourg (GEO-NET + LIST 2021) qui a été publiée par l'Administration de l'environnement dans le rapport « KLIMAÖKOLOGISCHE SITUATION IN LUXEMBURG - Modellbasierte regionale Klimaanalyse / (La situation au Luxembourg en matière d’écologie climatique) ». Source : -> https://environnement.public.lu/fr/klima-an-energie/changement-climatique/klimaanalyse.html -> https://data.public.lu/fr/datasets/klimaokologische-situation-in-luxemburg-la-situation-au-luxembourg-en-matiere-decologie-climatique/ Résumé : Le climat régional luxembourgeois, qui se forme pendant des conditions météorologiques de rayonnement à vent faible en été, a été étudié à l'aide d'une modélisation informatique à haute résolution. Au total, la zone du modèle est décrite par 8.272.693 cellules de raster, avec des informations sur l'altitude du terrain, l'occupation des sols, la hauteur des structures et le degré d'imperméabilisation stockées pour chaque cellule de raster. Le modèle climatique urbain FITNAH-3D selon Groß (1992) constitue le cadre de base de la modélisation. Les données d'entrée et les résultats du modèle sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 25 m x 25 m. Les résultats du modèle sont résumés dans des représentations cartographiques du champ de température nocturne, du champ d'écoulement nocturne de l'air froid (4 heures respectivement) et de la charge thermique pendant la journée (14 heures) et concrétisés sous forme d’une carte d'analyse climatique. Le résultat principal du processus de travail est une carte indicative de planification avec un catalogue de mesures associé. D'une part, la carte rend visible la nécessité d'une action graduée pour améliorer le confort thermique en été dans toutes les zones de vie/travail et de loisirs (« espace d'action ») de la population au Luxembourg. D'autre part, la carte indicative de planification attribue également une valeur à tous les espaces verts et ouverts du pays (« espace de compensation ») en ce qui concerne les fonctions climato-écologiques qu'ils assurent. Remarques : - Les données géographiques ne doivent être utilisées que dans le cadre des considérations spécifiques du rapport susmentionné (par exemple : données de base avec état 2018, conditions cadres météorologiques spécifiques). - La composition des couches s'inspire des cartes correspondantes du rapport susmentionné. Même si ces couches peuvent être combinées avec d'autres couches issues d'autres domaines thématiques dans le géoportail, il convient de souligner que ces représentations peuvent facilement donner lieu à des interprétations erronées. - Des explications détaillées à propos de cette couche et de la méthodologie de modélisation peuvent être trouvées dans les sources mentionnées ci-dessus. - Les évaluations de la carte indicative de planification se basent sur les fonctions climato-écologiques sans prendre en compte les aspects d'autres planifications spécifiques, c'est-à-dire que les cartes indicatives de planification représentent un document de pondération obtenu du point de vue climatologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2458 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2457 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2456 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2455 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2454 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2453 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2452 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2451 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2450 Introduit en 2003 par la directive 2003/87/CE, le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre (ETS) est un instrument politique de lutte contre le changement climatique et un outil essentiel pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les opérateurs industriels inclus dans le système selon les règles fixées par la directive, doivent surveiller, déclarer et faire vérifier leurs émissions afin de restituer un nombre de quotas égal à leurs émissions de CO2 dans le registre des quotas d’émissions de gaz à effet de serre. Pour ce faire, ils peuvent recevoir gratuitement des quotas d’émission, en acheter ou en vendre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2144 The map shows the distribution of NOX emissions 2019 of the sector "Public electricity and heat production" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using E-PRTR database. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2145 The map shows the distribution of PCB emissions 2019 of the sectors "SCMIC*: Iron and steel", "SCMIC*: Non-ferrous metals", "SCMIC*: Chemicals", "SCMIC*: Pulp, Paper and Print", "SCMIC*: Food processing, beverages and tobacco", "SCMIC*: Non-metallic minerals", "SCMIC*: Other", "Glass production", "Construction and demolition", "Iron and steel production", "Aluminium production", "Road paving with asphalt", "Food and beverage industry" and "Consumtion of POPs and heavy metals" in kg using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. *SCMIC: Stationary combustion in manufacturing industries and construction. The disaggregation is carried out using the geometry of the road network and the annual mileage in Luxembourg and using the E-PRTR database. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2146 The map shows the distribution of CO emissions 2019 of the sectors "Commercial/institutional: Stationary", "Residential: Stationary" and "Agriculture/Forestry/Fishing: Stationary" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the heating database and using an evaluation of the agricultural plants and wine estates. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2147 The map shows the distribution of NMVOC emissions 2019 of the sectors "Fugitive emission from solid fuels: Coal mining and handling", "Distribution of oil products" and "Fugitive emissions from natural gas" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the relevant NACE groups, using the population, using the location of the filling stations and using the heating database. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2148 The map shows the distribution of NMVOC emissions 2019 of the sectors "Domestic solvent use including fungicides", "Coating applications", "Degreasing", " Dry cleaning", "Chemical products", "Printing", "Other solvent use" and "Other product use" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the population and using the number of employees in companies emitting solvents. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2149 The map shows the distribution of NOX emissions 2019 of the sectors "Passenger cars", "Light duty vehicles", "Heavy duty vehicles and buses", " Mopeds + motorcycles", "Gasoline evaporation", "Automobile tyre and brake wear" and "Automobile road abrasion" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the national road traffic model. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2150 The map shows the distribution of CO emissions 2019 of the sectors "International inland waterways" and "National navigation" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the river Moselle. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2151 The map shows the distribution of NOX emissions 2019 of the sectors "International aviation LTO (civil)" and "Domestic aviation LTO (civil)" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the detailed radar flight traces for all take-offs and landings on the national airport of Luxembourg (Findel). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2152 The map shows the distribution of CO emissions 2019 of the sectors "Mobile combustion in manufacturing industries and construction", "Railways", "Residential: Household and gardening", "Agriculture/Forestry/Fishing: Off-road vehicles and other machinery" and "Other, mobile" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the count of companies working in specific NACE sectors, using the length of the railway network, using the areas containing residential buildings, using the number of agricultural holdings/wineries and using an evenly spread across all land use areas. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2153 The map shows the distribution of PCDD emissions 2019 of the sectors "Biological treatment of waste - Solid waste disposal on land", "Biological treatment of waste - Composting", "Biological treatment of waste - Anaerobic digestion at biogas facilities", "Cremation", "Domestic wastewater handling", "Industrial wastewater handling" and "Other waste" in g I-TEQ using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the crematorium at Hamm as only point source. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2154 The map shows the distribution of NH3 emissions 2019 of the sectors "MN* - Dairy cattle", "MN* - Non-dairy cattle", "MN* - Sheep", "MN* - Swine", "MN* - Goats", "MN* - Horses", "MN* - Laying hens", "MN* - Broilers", "MN* - Other poultry" and "MN* - Other animals" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. *MN: Manure management. The disaggregation is carried out using the livestock, using the areas of the type commercial agriculture and using areas corresponding to the OBS classes humid grassland and mesophilic grassland. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2155 The map shows the distribution of NH3 emissions 2019 of the sectors "Inorganic N-fertilizers", "Animal manure applied to soils", "Sewage sludge applied to soils", "Other organic fertilizers applied to soils", "Urine and dung deposites by grazing animals", "Crop residues applied to soils", "Farm-level agricultural operations including storage, handling and transport of agricultural products" and "Cultivated crops" in kt using the EMEP grid 0.1° x 0.1°. The disaggregation is carried out using the areas corresponding to OBS class agricultural land annual crop. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2698 Conformément aux articles 6 à 14 de la directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil (15), les deux zones suivantes ont été définies pour le Luxembourg : (1) Une zone, appelée ici "Active", regroupe les districts historiques LCPU et CES ainsi que toutes les villes ayant un degré d'urbanisation élevé (1 ou 2) et les villes ayant un degré plus faible mais qui sont entourées par des villes ayant un degré plus élevé et qui sont affectées par le trafic. Certaines villes situées à la frontière du pays (Allemagne/Luxembourg) et répondant à ces critères ont également été prises en compte. Les villes isolées de la carte d'urbanisation appartenant au même district et situées entre des villes ayant un niveau d'urbanisation élevé et présentant un niveau de trafic élevé ont également été incluses dans la zone active. (2) La deuxième zone, appelée "rurale", représente la région du pays où le trafic, la densité de population et le nombre d'industries sont faibles. Le nombre total d'habitants de cette zone serait de 151097 en 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2725 Conformément aux articles 6 à 14 de la directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil (15), les deux zones suivantes ont été définies pour le Luxembourg : (1) Une zone, appelée ici "Active", regroupe les districts historiques LCPU et CES ainsi que toutes les villes ayant un degré d'urbanisation élevé (1 ou 2) et les villes ayant un degré plus faible mais qui sont entourées par des villes ayant un degré plus élevé et qui sont affectées par le trafic. Certaines villes situées à la frontière du pays (Allemagne/Luxembourg) et répondant à ces critères ont également été prises en compte. Les villes isolées de la carte d'urbanisation appartenant au même district et situées entre des villes ayant un niveau d'urbanisation élevé et présentant un niveau de trafic élevé ont également été incluses dans la zone active. (2) La deuxième zone, appelée "rurale", représente la région du pays où le trafic, la densité de population et le nombre d'industries sont faibles. Le nombre total d'habitants de cette zone serait de 151097 en 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1430 La carte d'interpolation géostatistique montre en temps réel la répartition la plus probable du polluant ozone entre les différents points de mesures fixes qui constituent le réseau télémétrique au Luxembourg, ceci à une résolution spatiale de 1 km2. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1429 La carte d'interpolation géostatistique montre en temps réel la répartition la plus probable du polluant dioxyde d'azote entre les différents points de mesures fixes qui constituent le réseau télémétrique au Luxembourg, ceci à une résolution spatiale de 1 km2. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1425 La carte d'interpolation géostatistique montre en temps réel la répartition la plus probable du polluant particules fines (PM10) entre les différents points de mesures fixes qui constituent le réseau télémétrique au Luxembourg, ceci à une résolution spatiale de 1 km2. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1480 La carte d'interpolation géostatistique montre en temps réel la répartition la plus probable du polluant particules fines (PM2.5) entre les différents points de mesures fixes qui constituent le réseau télémétrique au Luxembourg, ceci à une résolution spatiale de 1 km2. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1357 Le réseau télémétrique est constitué de stations de mesures fixes et mobiles à travers le Luxembourg en milieu rural, urbain ou urbain trafic. Le réseau mesure la qualité de l'air en temps réel et suit l'évolution des niveaux des principaux polluants, dont notamment le dioxyde d'azote, l'ozone et les particules fines. Ce réseau sert de base pour informer et alerter la population notamment les personnes sensibles en cas de pic de pollution. C'est aussi dans le cadre de l'amélioration de l'information au public qu'une application sur la qualité de l'air a été développée. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1358 Les poussières fines regroupent toutes les particules liquides ou solides en suspension dans l'air ambiant. En général, elles sont constituées d'un mélange complexe de substances de taille et de caractéristiques différentes, ce qui dépend notamment de l'origine des émissions. En plus des mesures de poussières fines dans le réseau télémétrique, qui servent à informer la population en temps réel, les poussières fines PM10 et PM2.5 sont également mesurées par la méthode de référence sur filtre. Les différences entre les résultats des mesures du réseau télémétrique et ceux obtenus avec la méthode de référence sont dues aux différentes méthodes de mesure. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1359 La méthode utilisée pour la mesure de retombées de poussières est la méthode standard Bergerhoff avec l'instrument de collecte correspondant. Les points de mesure du réseau Bergerhoff sont pratiquement toujours placés près de sites industriels connus pour leurs fortes émissions en poussières (p. ex. la sidérurgie et les industries produisant des métaux). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1426 La biosurveillance est réalisée surtout dans les zones urbanisées à proximité des aciéries à arc électrique. Ces installations représentent des sources d'émission potentielles de composés organiques et métalliques transportées ensuite par voie aérienne vers des zones urbanisées. Les composés métalliques émis par des aciéries sont fixés par des particules de poussières. Les composés organiques solides, liquides ou gazeux peuvent également s'adsorber ou être absorbées par ces particules. Les polluants organiques étudiés dans un réseau de biosurveillance sont les dioxines / furanes (PCDD/PCDF), les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et les polychlorobiphényles (PCB). Accessoirement, pour compléter les observations et pour établir des corrélations avec les autres polluants, l’accumulation des métaux lourds cadmium, chrome, mercure, plomb, vanadium et zinc est également analysée. https://environnement.public.lu/fr/loft/air/mesures/publications-periodiques.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2696 L’Administration de l’environnement organise annuellement une large campagne de mesurage de la qualité de l’air ambiant à échelle nationale en collaboration la Klima-Agence et des communes participantes. Plus concrètement, il s’agit d’une campagne de mesurage nationale du NO2 par tubes passifs dans le contexte du programme national de la qualité de l’air et du « Klimapakt Loftqualitéit ». La campagne vise à sensibiliser et à informer les communes et leurs habitants sur la qualité de l’air dans leur communes respectives, motiver les communes de contribuer à améliorer leur qualité de l’air, ainsi de faire preuve des efforts entrepris par les communes en vue de communications futures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3070 L’Administration de l’environnement a organisé une large campagne de mesurage de la qualité de l’air ambiant à échelle nationale en collaboration avec 36 communes participantes et Klima-Agence au cours de l’année 2024. Plus concrètement, il s’agit d’une campagne de mesurage nationale du NO2 par tubes passifs dans le contexte du programme national de la qualité de l’air et du « Klimapakt Loftqualitéit ». La campagne vise à sensibiliser et à informer les communes et leurs habitants sur la qualité de l’air dans leur communes respectives, motiver les communes de contribuer à améliorer leur qualité de l’air, ainsi de faire preuve des efforts entrepris par les communes en vue de communications futures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2812 L’Administration de l’environnement a organisé une large campagne de mesurage de la qualité de l’air ambiant à échelle nationale en collaboration avec 33 communes participantes et Klima-Agence au cours de l’année 2023. Plus concrètement, il s’agit d’une campagne de mesurage nationale du NO2 par tubes passifs dans le contexte du programme national de la qualité de l’air et du « Klimapakt Loftqualitéit ». La campagne vise à sensibiliser et à informer les communes et leurs habitants sur la qualité de l’air dans leur communes respectives, motiver les communes de contribuer à améliorer leur qualité de l’air, ainsi de faire preuve des efforts entrepris par les communes en vue de communications futures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2594 L’Administration de l’environnement a organisé une large campagne de mesurage de la qualité de l’air ambiant à échelle nationale en collaboration avec 30 communes participantes et Klima-Agence au cours de l’année 2022. Plus concrètement, il s’agit d’une campagne de mesurage nationale du NO2 par tubes passifs dans le contexte du programme national de la qualité de l’air et du « Klimapakt Loftqualitéit ». La campagne vise à sensibiliser et à informer les communes et leurs habitants sur la qualité de l’air dans leur communes respectives, motiver les communes de contribuer à améliorer leur qualité de l’air, ainsi de faire preuve des efforts entrepris par les communes en vue de communications futures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2400 L’Administration de l’environnement a organisé une large campagne de mesurage de la qualité de l’air ambiant à échelle nationale en collaboration avec 24 communes participantes et myenergy au cours de l’année 2021. Plus concrètement, il s’agit d’une campagne de mesurage nationale du NO2 par tubes passifs dans le contexte du programme national de la qualité de l’air et du « Klimapakt Loftqualitéit ». La campagne vise à sensibiliser et à informer les communes et leurs habitants sur la qualité de l’air dans leur communes respectives, motiver les communes de contribuer à améliorer leur qualité de l’air, ainsi de faire preuve des efforts entrepris par les communes en vue de communications futures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2088 L’Administration de l’environnement a organisé une large campagne de mesurage de la qualité de l’air ambiant à échelle nationale en collaboration avec 25 communes participantes et myenergy au cours de l’année 2020. Plus concrètement, il s’agit d’une campagne de mesurage nationale du NO2 par tubes passifs dans le contexte du programme national de la qualité de l’air et du « Klimapakt Loftqualitéit ». La campagne vise à sensibiliser et à informer les communes et leurs habitants sur la qualité de l’air dans leur communes respectives, motiver les communes de contribuer à améliorer leur qualité de l’air, ainsi de faire preuve des efforts entrepris par les communes en vue de communications futures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1848 L’Administration de l’environnement a organisé une large campagne de mesurage de la qualité de l’air ambiant à échelle nationale en collaboration avec 29 communes participantes et myenergy au cours de l’année 2019. Plus concrètement, il s’agit d’une campagne de mesurage nationale du NO2 par tubes passifs dans le contexte du programme national de la qualité de l’air et du « Klimapakt Loftqualitéit ». La campagne vise à sensibiliser et à informer les communes et leurs habitants sur la qualité de l’air dans leur communes respectives, motiver les communes de contribuer à améliorer leur qualité de l’air, ainsi de faire preuve des efforts entrepris par les communes en vue de communications futures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1477 L'Administration de l'environnement a organisé une large campagne de mesurage de la qualité de l'air ambiant à échelle nationale en collaboration avec 36 communes participantes et myenergy au cours de l'année 2018. Plus concrètement, il s'agit d'une campagne de mesurage nationale du NO2 par tubes passifs dans le contexte du programme national de la qualité de l'air et du « Klimapakt Loftqualitéit ». La campagne vise à sensibiliser et à informer les communes et leurs habitants sur la qualité de l'air dans leur communes respectives, motiver les communes de contribuer à améliorer leur qualité de l'air, ainsi de faire preuve des efforts entrepris par les communes en vue de communications futures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1465 On entend par installation de combustion moyenne tout dispositif technique d’une puissance thermique nominale égale ou supérieure à 1 MW et inférieure à 50 MW dans lequel des produits combustibles sont oxydés en vue d'utiliser la chaleur ainsi produite, tels que les installations de combustion, les moteurs et les turbines à gaz. Toute installation à combustion moyenne doit être enregistrée auprès de l'Administration de l'environnement, qui tient un registre public comportant des informations relatives à chaque installation. Les conditions d'exploitation et les obligations des exploitants de ces installations sont fixées par le règlement grand-ducal du 24 avril 2018 relatif à la limitation des émissions en provenance des installations de combustion moyennes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3260 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes routiers de plus de 3 millions de véhicules par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3259 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes routiers de plus de 3 millions de véhicules par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3254 Carte de bruit de toutes les routes principales de plus de 3 millions de véhicules par an situées sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et de toutes les routes à l'intérieur de l'agglomération. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LDEN. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3253 Carte de bruit de toutes les routes principales de plus de 3 millions de véhicules par an situées sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et de toutes les routes à l'intérieur de l'agglomération. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LNGT. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3258 Noise map of all the major roads of more than 3 million vehicles per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and all roads inside of agglomerations. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LDEN. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Attributes: LDEN = 90 -> LDEN 85 - 90 dB(A) LDEN = 85 -> LDEN 80 - 85 dB(A) LDEN = 80 -> LDEN 75 - 80 dB(A) LDEN = 75 -> LDEN 70 - 75 dB(A) LDEN = 70 -> LDEN 65 - 70 dB(A) LDEN = 65 -> LDEN 60 - 65 dB(A) LDEN = 60 -> LDEN 55 - 60 dB(A) LDEN = 55 -> LDEN 50 - 55 dB(A) LDEN = 50 -> LDEN 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3257 Noise map of all the major roads of more than 3 million vehicles per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and all roads inside of agglomerations. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LNGT. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Attributes: LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2761 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes ferroviaires de plus de 30'000 passages par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2762 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes ferroviaires de plus de 30'000 passages par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3250 Carte de bruit des principaux chemins de fer de plus de 30'000 trains par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et à l'intérieur des agglomérations. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LDEN. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3249 Carte de bruit des principaux chemins de fer de plus de 30'000 trains par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et à l'intérieur des agglomérations. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LNGT. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3256 Noise map of the major railways of more than 30'000 trains per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and inside of agglomerations consisting of Luxemburg city, Bertrange, Hesperange, Walferdange and Steinsel.. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LDEN. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3255 Noise map of the major railways of more than 30'000 trains per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and inside of agglomerations consisting of Luxemburg city, Bertrange, Hesperange, Walferdange, and Steinsel.. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LNGT. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3010 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2023 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3011 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2023 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2667 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2668 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3251 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3252 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 157 Carte de bruit utilisant l'indice LDEN des grands aéroports par an qui se trouvent sur le territoire du Grand-duché de Luxembourg, élaborées dans le cadre de la Directive 2002/49/CE du Parlement Européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 327 Carte de bruit utilisant l'indice Lnight des grands aéroports par an qui se trouvent sur le territoire du Grand-duché de Luxembourg, élaborées dans le cadre de la Directive 2002/49/CE du Parlement Européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2769 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels de l'activité industrielle à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2770 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels de l'activité industrielle à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2768 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels de tous les axes routiers situés à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2767 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels de tous les axes routiers situés à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2765 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des axes ferroviaires situés à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2766 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des axes ferroviaires situés à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3041 Les cartes « multiexposition », représentatives de l’année 2021, donnent un aperçu des niveaux de bruit générés par tous les modes de transport et par l'industrie sur le territoire national. Il convient de garder à l’esprit que l’exposition globale au bruit n’est pas synonyme de gêne sonore globale. Les modèles objectifs tels que le modèle de sommation énergétique donnent simplement le niveau d’immission de l’exposition en considérant plus d’une source de bruit. Les cartes peuvent être utilisées pour mettre en relation les différents modes de transport et montrer les tronçons particulièrement bruyants. Pour la conception de solutions techniques ou le traitement d’une plainte, les cartes de sources restent pertinentes dans la recherche de solutions. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3042 Les cartes « multiexposition », représentatives de l’année 2021, donnent un aperçu des niveaux de bruit générés par tous les modes de transport et par l'industrie sur le territoire national. Il convient de garder à l’esprit que l’exposition globale au bruit n’est pas synonyme de gêne sonore globale. Les modèles objectifs tels que le modèle de sommation énergétique donnent simplement le niveau d’immission de l’exposition en considérant plus d’une source de bruit. Les cartes peuvent être utilisées pour mettre en relation les différents modes de transport et montrer les tronçons particulièrement bruyants. Pour la conception de solutions techniques ou le traitement d’une plainte, les cartes de sources restent pertinentes dans la recherche de solutions. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2125 Les cartes « multiexposition », représentatives de l’année 2016, donnent un aperçu des niveaux de bruit générés par tous les modes de transport sur le territoire national. Il convient de garder à l’esprit que l’exposition globale au bruit n’est pas synonyme de gêne sonore globale. Les modèles objectifs tels que le modèle de sommation énergétique donnent simplement le niveau d’immission de l’exposition en considérant plus d’une source de bruit. Les cartes peuvent être utilisées pour mettre en relation les différents modes de transport et montrer les tronçons particulièrement bruyants. Pour la conception de solutions techniques ou le traitement d’une plainte, les cartes de sources restent pertinentes dans la recherche de solutions. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2126 Les cartes « multiexposition », représentatives de l’année 2016, donnent un aperçu des niveaux de bruit générés par tous les modes de transport sur le territoire national. Il convient de garder à l’esprit que l’exposition globale au bruit n’est pas synonyme de gêne sonore globale. Les modèles objectifs tels que le modèle de sommation énergétique donnent simplement le niveau d’immission de l’exposition en considérant plus d’une source de bruit. Les cartes peuvent être utilisées pour mettre en relation les différents modes de transport et montrer les tronçons particulièrement bruyants. Pour la conception de solutions techniques ou le traitement d’une plainte, les cartes de sources restent pertinentes dans la recherche de solutions. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2839 Afin d’appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, l'indice UCEden est appliqué. L’Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l’indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L’exposition d’un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l’UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l’UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d’habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l’habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l’habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l’UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d’exposition de l’habitation qu’elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1504 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l’UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l’UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1475 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2840 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1503 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1476 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d’un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2838 Afin d’appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, l'indice UCEden est appliqué. L’Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l’indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L’exposition d’un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l’UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l’UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d’habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l’habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l’habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l’UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d’exposition de l’habitation qu’elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2837 Afin d’appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, l'indice UCEden est appliqué. L’Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l’indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L’exposition d’un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l’UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l’UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d’habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l’habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l’habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l’UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d’exposition de l’habitation qu’elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1505 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l’habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d’exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1485 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2726 L’Administration de l’environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure, afin de contrôler les niveaux de bruit du trafic aérien. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s’est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2619 L’Administration de l’environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 18 points d’immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure, afin de contrôler les niveaux de bruit des grands axes routiers. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s’est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2620 L’Administration de l’environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 5 points d’immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure, afin de contrôler les niveaux de bruit ferroviaire ou provenant du tram. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s’est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1917 La campagne de mesure fut suggérée et initiée par Schroeder+Associés dans le cadre du Projet « Silent Cities », un programme de monitoring environnemental participatif à large échelle, ayant pour but de documenter une modification exceptionnelle du paysage sonore urbain due au ralentissement économique causé par les restrictions dues à la pandémie COVID19. L’Administration de l’Environnement a mandaté Schroeder+Associés, en tant que bureau spécialisé et agréé, pour la réalisation des mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. Ont finalement été choisis 13 points d’immission, dénommés dorénavant « IP (Immission Point) », localisés sur le territoire de la Ville de Luxembourg (Millebaach, Cessange, Gasperich, blvd. Royal, Glacis), de la Commune de Esch-sur-Alzette (Gare), de la Commune de Dudelange (rte de Luxembourg), de la Commune de Sanem (Belvaux), de la Commune de Mondercange (Pontpierre), de la Commune de Diekirch (Sauerwiss), de la Commune de Mersch (Lankheck), de la Commune d’Ettelbrück (rue Pierre Wiser) et de la Commune de Walferdange (Heisdorf). Les mesures du confinement ont conduit à une forte diminution de la présence humaine dans l’espace public. Les moyens de transports (privés et publics), ainsi que les activités professionnelles et de loisir, ont été réduits de manière considérable. Les sons produits par ces activités ont baissé en intensité. La mission avait pour but de mesurer les niveaux de pression acoustique afin de collecter un nombre suffisant et représentatif de données permettant, par traitement statistique, de produire des indicateurs de bruit représentatifs de l’environnement sonore au point d’immission dans le contexte du déconfinement progressif après le lock-down décrété à partir du 15 mars. Pour 8 des 13 points d’immissions existent des données de niveaux sonores recueillies lors d’une campagne de mesure datant de 2019. Ceci permet donc de comparer les valeurs établies en 2019 avec les valeurs actuelles, respectivement d’observer l’évolution du paysage sonore durant la phase du déconfinement progressif vis-à-vis de ces valeurs de référence. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1918 La campagne de mesure fut suggérée et initiée par Schroeder+Associés dans le cadre du Projet « Silent Cities », un programme de monitoring environnemental participatif à large échelle, ayant pour but de documenter une modification exceptionnelle du paysage sonore urbain due au ralentissement économique causé par les restrictions dues à la pandémie COVID19. L’Administration de l’Environnement a mandaté Schroeder+Associés, en tant que bureau spécialisé et agréé, pour la réalisation des mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. Ont finalement été choisis 13 points d’immission, dénommés dorénavant « IP (Immission Point) », localisés sur le territoire de la Ville de Luxembourg (Millebaach, Cessange, Gasperich, blvd. Royal, Glacis), de la Commune de Esch-sur-Alzette (Gare), de la Commune de Dudelange (rte de Luxembourg), de la Commune de Sanem (Belvaux), de la Commune de Mondercange (Pontpierre), de la Commune de Diekirch (Sauerwiss), de la Commune de Mersch (Lankheck), de la Commune d’Ettelbrück (rue Pierre Wiser) et de la Commune de Walferdange (Heisdorf). Les mesures du confinement ont conduit à une forte diminution de la présence humaine dans l’espace public. Les moyens de transports (privés et publics), ainsi que les activités professionnelles et de loisir, ont été réduits de manière considérable. Les sons produits par ces activités ont baissé en intensité. La mission avait pour but de mesurer les niveaux de pression acoustique afin de collecter un nombre suffisant et représentatif de données permettant, par traitement statistique, de produire des indicateurs de bruit représentatifs de l’environnement sonore au point d’immission dans le contexte du déconfinement progressif après le lock-down décrété à partir du 15 mars. Pour 8 des 13 points d’immissions existent des données de niveaux sonores recueillies lors d’une campagne de mesure datant de 2019. Ceci permet donc de comparer les valeurs établies en 2019 avec les valeurs actuelles, respectivement d’observer l’évolution du paysage sonore durant la phase du déconfinement progressif vis-à-vis de ces valeurs de référence. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1919 La campagne de mesure fut suggérée et initiée par Schroeder+Associés dans le cadre du Projet « Silent Cities », un programme de monitoring environnemental participatif à large échelle, ayant pour but de documenter une modification exceptionnelle du paysage sonore urbain due au ralentissement économique causé par les restrictions dues à la pandémie COVID19. L’Administration de l’Environnement a mandaté Schroeder+Associés, en tant que bureau spécialisé et agréé, pour la réalisation des mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. Ont finalement été choisis 13 points d’immission, dénommés dorénavant « IP (Immission Point) », localisés sur le territoire de la Ville de Luxembourg (Millebaach, Cessange, Gasperich, blvd. Royal, Glacis), de la Commune de Esch-sur-Alzette (Gare), de la Commune de Dudelange (rte de Luxembourg), de la Commune de Sanem (Belvaux), de la Commune de Mondercange (Pontpierre), de la Commune de Diekirch (Sauerwiss), de la Commune de Mersch (Lankheck), de la Commune d’Ettelbrück (rue Pierre Wiser) et de la Commune de Walferdange (Heisdorf). Les mesures du confinement ont conduit à une forte diminution de la présence humaine dans l’espace public. Les moyens de transports (privés et publics), ainsi que les activités professionnelles et de loisir, ont été réduits de manière considérable. Les sons produits par ces activités ont baissé en intensité. La mission avait pour but de mesurer les niveaux de pression acoustique afin de collecter un nombre suffisant et représentatif de données permettant, par traitement statistique, de produire des indicateurs de bruit représentatifs de l’environnement sonore au point d’immission dans le contexte du déconfinement progressif après le lock-down décrété à partir du 15 mars. Pour 8 des 13 points d’immissions existent des données de niveaux sonores recueillies lors d’une campagne de mesure datant de 2019. Ceci permet donc de comparer les valeurs établies en 2019 avec les valeurs actuelles, respectivement d’observer l’évolution du paysage sonore durant la phase du déconfinement progressif vis-à-vis de ces valeurs de référence. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1642 L'Administration de l'environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 16 points d'immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure représentatif de chaque hotspot, afin de contrôler les niveaux de bruit routier des axes de communication principaux. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s'est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2903 Lors de l'élaboration des cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, l'administration de l'environnement a également examiné de plus près l'influence des vols Touch + Go. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et montrent, en utilisant l'indicateur Lden, l'exposition pendant la période diurne au bruit des avions en décibels par an. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2904 Lors de l'élaboration des cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, l'administration de l'environnement a également examiné de plus près l'influence des vols Touch + Go. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et montrent, en utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition pendant la période nocturne au bruit des avions en décibels par an. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1829 L’Administration de l’environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure représentatif de chaque zone ou oase calme potentielle, avec le but de caractériser plus en détail ce type de zones et de déterminer l’impact par les bruits de trafic routier ou autres. Ces zones représentent des zones potentielles de récréation et de resourcement régulièrement fréquentées par la population locale et des touristes. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s’est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3038 Les zones calmes rurales comprennent des grands espaces ouverts, cohérents et intacts d'importance suprarégionale avec une fonction récréative élevée et un développement correspondant pour les loisirs et la récréation. Ces espaces spacieux permettent par exemple de grandes promenades sans traverser des zones bruyantes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3039 Les zones calmes urbaines comprennent des espaces ouverts relativement vastes et continus d'importance régionale au moins, avec une fonction récréative élevée et un développement correspondant pour les loisirs et la récréation. Leur importance réside dans la fonction d'équilibrage par rapport aux zones bruyantes et densément peuplées de l'agglomération de Luxembourg et de l'agglomération sud. Situées à proximité des zones résidentielles, les zones calmes urbaines permettent par exemple de longues promenades avec seulement quelques passages dans des zones plus exposées au bruit. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3040 Les oasis urbaines relativement calmes comprennent des espaces verts et des espaces libres publics offrant une grande qualité de séjour et un aménagement approprié en tant qu'espaces de compensation à distance de marche des lieux d'habitation et de travail. En raison de leur situation en centre-ville, elles ne répondent pas, ou pas complètement, aux critères d'une zone calme, par exemple en affichant un niveau de bruit élevé ou en étant nettement plus petites. Le contexte urbain de ces zones présente toutefois des caractéristiques de réduction du bruit qui font que les oasis urbaines sont nettement plus calmes dans leurs zones centrales que leur environnement. Ces zones permettent par exemple des promenades de courte durée pour les personnes en quête de calme dans l'environnement direct du domicile ou du lieu de travail. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2127 « Walking, Listening and Recomposing Everyday Sounds of Esch » regroupe trois itinéraires pour découvrir l’art des promenades sonores, chacun avec des caractéristiques bien spécifiques à l'identité et au développement de la Ville d’Esch. « City Stories for the Ear » se focalise sur les espaces verts et leur impact sur l’acoustique de la ville. Ainsi, les visiteurs seront sensibilisés à cette thématique et aux stratégies de villes vertes. « Memories of the Blue Noise » attire l’attention sur les sons interrompus et cachés de la rivière Alzette, qui s’écoule sous la ville. « Fading Thunders of Belval » plonge le visiteur dans un univers fait de structures immenses en acier, de vastes murs de briques, d’énormes grues et de labyrinthes de tuyaux gigantesques qui façonnent l’environnement sonore aujourd’hui. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2128 « Walking, Listening and Recomposing Everyday Sounds of Esch » regroupe trois itinéraires pour découvrir l’art des promenades sonores, chacun avec des caractéristiques bien spécifiques à l'identité et au développement de la Ville d’Esch. « City Stories for the Ear » se focalise sur les espaces verts et leur impact sur l’acoustique de la ville. Ainsi, les visiteurs seront sensibilisés à cette thématique et aux stratégies de villes vertes. « Memories of the Blue Noise » attire l’attention sur les sons interrompus et cachés de la rivière Alzette, qui s’écoule sous la ville. « Fading Thunders of Belval » plonge le visiteur dans un univers fait de structures immenses en acier, de vastes murs de briques, d’énormes grues et de labyrinthes de tuyaux gigantesques qui façonnent l’environnement sonore aujourd’hui. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2129 « Walking, Listening and Recomposing Everyday Sounds of Esch » regroupe trois itinéraires pour découvrir l’art des promenades sonores, chacun avec des caractéristiques bien spécifiques à l'identité et au développement de la Ville d’Esch. « City Stories for the Ear » se focalise sur les espaces verts et leur impact sur l’acoustique de la ville. Ainsi, les visiteurs seront sensibilisés à cette thématique et aux stratégies de villes vertes. « Memories of the Blue Noise » attire l’attention sur les sons interrompus et cachés de la rivière Alzette, qui s’écoule sous la ville. « Fading Thunders of Belval » plonge le visiteur dans un univers fait de structures immenses en acier, de vastes murs de briques, d’énormes grues et de labyrinthes de tuyaux gigantesques qui façonnent l’environnement sonore aujourd’hui. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1509 Les biodéchets se composent des déchets biodégradables de jardin ou de parc, des déchets alimentaires ou de cuisine issus des ménages, des restaurants, des traiteurs ou des magasins de vente au détail, ainsi que les déchets comparables provenant des usines de transformation de denrées alimentaires. Les biodéchets ayant une forte teneur en eau, notamment les déchets de cuisine ou les déchets de l’industrie agroalimentaire, se prêtent le mieux à la méthanisation. Le traitement des déchets organiques dans des installations de biométhanisation permet de produire par procédé anaérobie du biogaz ainsi qu’un résidu pouvant servir comme amendement des sols. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1506 Les biodéchets se composent des déchets biodégradables de jardin ou de parc, des déchets alimentaires ou de cuisine issus des ménages, des restaurants, des traiteurs ou des magasins de vente au détail, ainsi que les déchets comparables provenant des usines de transformation de denrées alimentaires. Les déchets plus secs tels que les déchets de jardins et de parcs se prêtent le mieux au compostage. Dans les installations de compostage, les déchets organiques sont transformés par dégradation en aérobie en un produit (compost) qui peut être utilisé comme amendement du sol. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1507 Les déchets inertes sont des déchets qui ne subissent aucune modification physique, chimique ou biologique importante : Les déchets inertes ne se décomposent pas, ne brûlent pas et ne produisent aucune autre réaction physique ou chimique, ne sont pas biodégradables et ne détériorent pas d’autres matières avec lesquelles ils entrent en contact, d’une manière susceptible d’entraîner une pollution de l’environnement ou de nuire à la santé humaine. En pratique peuvent être considérés comme étant des déchets inertes, selon le règlement grand-ducal modifié du 24 février 2003 concernant la mise en décharge des déchets, les déchets qui - sont constitués pour la presque totalité de terres et de roches naturelles résultant de leur extraction lors de travaux de construction; - résultent de travaux routiers et qui sont de nature minérale; - proviennent de chantiers de construction, de rénovation ou de démolition, qui sont principalement de nature minérale. Une condition est que les déchets inertes ne sont pas contaminés par des substances dangereuses ou autres éléments générateurs potentiels de nuisances. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1508 Parcs à conteneurs fixes ou mobiles 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1801 Décharge pour déchets municipaux en mélange et autres déchets non dangereux 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1933 Les exploitants des stations d'épuration d'une capacité supérieure à 2.000 unités équivalents habitants transmettent un rapport annuel portant, entre autres, sur les quantités de boues produites, la composition et les caractéristiques des boues et la destination des boues à l'Administration de l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3067_1 Localisation géographique des lieux d'utilisation pour l'épandage sur le sol de boues d'épuration 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2723 Localisation géographique des lieux d'utilisation pour l'épandage sur le sol de boues d'épuration 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2932 Localisation géographique des lieux d'utilisation pour l'épandage sur le sol de boues d'épuration 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3080 Résultats récues lors de l'évaluation annuelle de la gestion des déchets au niveau communal et intercommunal pour 2024 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 811 Le cadastre hertzien représente les emplacements des antennes GSM < 50 Watt. https://data.public.lu/fr/datasets/cadastre-gsm/ 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1930 Le cadastre hertzien représente les emplacements ainsi que les autorisations d’exploitation en matière d’établissements classés des antennes émettrices GSM opérant dans la bande de fréquences entre 703 MHz et 3.750 MHz 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2053 Le cadastre hertzien représente les emplacements ainsi que les autorisations d’exploitation en matière d’établissements classés des antennes émettrices GSM opérant dans la bande de fréquences de 3.6 GHz. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 801 Le cadastre hertzien représente les emplacements ainsi que les autorisations d’exploitation en matière d’établissements classés des antennes émettrices GSM opérant dans la bande de fréquences entre 791 MHz et 2690 MHz. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 802 Point géoréférencié où est mesuré le champ électrique global en provenance des antennes émettrices GSM, qui opérent dans la bande de fréquences allant de 791 MHz à 2 690 MHz. https://data.public.lu/fr/datasets/cadastre-gsm/ 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1360 La carte d'implantation des éoliennes indique la répartition des éoliennes autorisées par le Ministre de l'Environnement en vertu de la législation sur les établissements classés. En fonction de leurs disponibilités, les indications relatives à la puissance installée, la hauteur de moyeu et du diamètre décrit par l'hélice peuvent être consultées. «autorisé» est le projet d'une éolienne qui a été autorisé en vertu de la législation sur les établissements classés, tandis qu' «existant» est une éolienne réalisée par le maître d'ouvrage et suivant le rapport de réception (réalisation). Il faut souligner que les coordonnées des éoliennes existantes répertoriées dans les dossiers d'autorisation ne correspondent pas toujours exactement aux coordonnées des emplacements réels des éoliennes après construction, et peuvent varier légèrement selon la réalisation par le maître d'ouvrage. Le cas échéant, les coordonnées des éoliennes validées par un géomètre officiel, sont indiquées par un attribut. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1826 La loi modifiée du 9 mai 2014 relative aux émissions industrielles qui transpose la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 relative aux émissions industrielles a pour objet de réaliser la prévention et la réduction intégrées des pollutions en provenance des établissements. Les règles y énoncées visent à - prévenir et réduire la pollution due aux activités industrielles - éviter ou, lorsque cela s’avère impossible, réduire les émissions dans l’air, l’eau et le sol - empêcher la production de déchets afin d’atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement considéré dans son ensemble. Les installations concernées sont reprises dans les divers chapitres et annexes de la loi. Les activités industrielles polluantes relèvent des catégories - activités de l’annexe I (installations de divers types), - grandes installations de combustion, - installations d’incinération ou de coïncinération de déchets, - installations et activités utilisant des solvants organiques, - installations produisant du dioxyde de titane. Une installation peut relever d’une ou de plusieurs de ces catégories. Cette loi concerne au Luxembourg une soixantaine d’établissements au Luxembourg, dont environ deux tiers relèvent de l’annexe I de la loi. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 798_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1468 Les données sont prises de mesures du radon sur 3 mois dans les habitations privées. Ces mesures ont été faites sur base volontaire. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 206_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2056_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. Les vols ont été réalisés le 30 et 31 juillet, le 5, 6 et 7 août et le 13, 14, 15 et 19 septembre 2020, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est < 0,10m GSD (Ground Sampling Distance). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20cm. Le déversement est inférieur ou égal à 25 %. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50 m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1789_1 Mi-février 2019, l'ACT a réalisé un survol LiDAR pour tout le pays. Cette orthophoto, qui est primairement à vocation technique, est issue de ce survol. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1784_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 3 vols ont été réalisés les 4 et 5 juillet et le 22 août 2019, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est < 0,20 m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25 %, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15 %, pour une zone de 10 x 9 km soit 90 km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50 m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1527_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 2, 8 et 27 juillet et le 5 août 2018, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1371_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 14, 19 et 20 juin 2017, proches du solstice d'été, avec une élévation solaire > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est <25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est <15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2 centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 745_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en été 2016 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 224_1 Cette couche contient l'orthophoto de 2004. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 225_1 Cette couche contient l'orthophoto de 2001. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 349_3 Cette couche représente les limites nationales du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 329_3 Cette couche représente les 12 cantons dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 302_4 Cette couche contient les limites administratives des communes déduites de la base de données cadastrale, et simplifiées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1461_1 Pente colorée basée sur le modèle numérique de terrain de 2024 avec une résolution au sol de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1462_1 Exposition colorée basée sur le modèle numérique de terrain de 2024 avec une résolution au sol de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1460_1 Le relief en niveaux de gris est basée sur le modèle d'élévation numérique de 2017. Ce modèle de 2017 est basé sur une exploitation photogrammétrique d'images aériennes et a une résolution au sol de 1 m environ. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2977_1 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique du surface de 2024 avec une résolution de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2978_1 Ombrage du relief basé sur le modèle numérique du terrain de 2024 avec une résolution de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 152_2 Cette couche contient les adresses du jeu de données des adresses de l'administration du cadastre et de la topographie (ACT). Les noms de rue proviennent du Registre National des Localités et des Rues (CACLR), également géré par l'ACT. Les points sont positionnés sur le centre du bâtiment ou à défaut sur le centre de la parcelle liée à l'adresse. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 804_3 Zones protégées d'intérêt national (réserves naturelles et réserves forestières intégrales) conformément à la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Chaque réserve est grevée de servitudes qui sont définies par règlement grand-ducal. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 805_3 Pour voir le statut actuel des zones, veuillez consulter les couches "ZPIN en procédure réglementaire" et "ZPIN déclarées". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 806_3 Zones proposées par le 2ième Plan national pour la Protection de la nature (PNPN2) de 2017 en vue d'un classement en tant que zones de protection d’intérêt national et dont la procédure de classement officielle a été entamée avec l’approbation par le Conseil de gouvernement. Ces zones n'ont actuellement pas encore de statut légal et ne sont pas grevées de servitudes. Les limites ne sont pas définitives et peuvent être adaptées lors de la procédure de classement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1915_3 Cette couche contient les communes membres de chaque comité de pilotage Natura2000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 540_3 Zones spéciales de conservation désignées dans le cadre de la directive européenne «Habitats». Les ZSC, instaurées par la directive Habitats de 1992, ont pour objectif la conservation de sites écologiques présentant soit des habitats naturels ou semi-naturels d’intérêt communautaire, de par leur rareté, ou le rôle écologique primordial qu’ils jouent (énumérées à l’annexe I de ladite directive), soit des espèces de faune et de flore d’intérêt communautaire, là aussi pour leur rareté, leur valeur symbolique, ou le rôle essentiel qu’ils tiennent dans l’écosystème (énumérées à l’annexe II de ladite directive). Ensemble avec les ZPS, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 533_3 Zones de protection spéciale désignées dans le cadre de la directive européenne «Oiseaux». Les ZPS, instaurées par la directive Oiseaux de 2009 (remplaçant la première directive de 1979), ont pour objectif la protection des espèces d’oiseaux sauvages européennes particulièrement menacées (énumérées à l'annexe I de ladite directive) ainsi que des habitats des oiseaux migrateurs, dont notamment les zones humides d’importance internationale. Ensemble avec les ZSC, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1831_1 Cette couche représente les points du réseau de nivellement général officiel du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 411_1 Cette couche représente les points du réseau de nivellement général officiel du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1724_1 Cette couche représente les points du réseau du deuxième ordre du Grand-Duché de Luxembourg (Méthode d'observation : GNSS, Système de coordonnées de référence : LURES LTM). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 655 Le niveau d'eau, mesuré sur une station limnimétrique correspond à une hauteur d'eau par rapport à un zéro d'une échelle limnimétrique. Le zéro de l'échelle limnimétrique doit être placé en-dessous des plus basses eaux possibles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 653 Cote, en un certain point et à un certain moment, du niveau de la nappe souterraine ou de la surface piézométrique d'un aquifère. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 609 1) Produits, sous forme liquide ou solide, de la condensation de la vapeur d'eau, tombant des nuages ou déposés par l'air humide sur le sol. 2) Quantité de précipitation tombée (selon la définition 1) ) sur une surface horizontale unité pendant l'unité de temps. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 595 Température de l'atmosphère proche du sol sans influence de la radiation solaire ou chaleur du sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 620 La température mesurée à une profondeur définie. Usuellement -10 cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 610 Distance verticale entre la surface d'une couche de neige et le sol, la couche étant supposée uniformément répartie sur le terrain qu'elle recouvre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 615 A une pression et à une température données, rapport, exprimé en pour cent, entre le titre molaire réel de la vapeur d'eau dans l'air et le titre molaire qu'aurait l'air s'il était saturé en eau à la même pression et à la même température. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 563 La pression atmosphérique est la pression qu'exerce le mélange gazeux constituant l'atmosphère considérée, sur Terre : de l'air, sur une surface quelconque au contact avec cette atmosphère. Sur la Terre, la pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer dépend essentiellement de la masse de l'atmosphère, celle-ci pouvant évoluer avec la masse moyenne des gaz à concentration variable comme la vapeur d'eau. Elle varie autour de l'atmosphère normale, soit 1 013,25 hPa (1,013 25·105 Pa). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 616 Somme de la radiation solaire directe et de la radiation diffuse émanée par l'atmosphère. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2487 Réseau de stations de mesure pour la période allant de 2015 à 2020, mis en place dans le cadre du programme de surveillance de la qualité des eaux de surface conformément à la Directive-cadre sur l'eau (2000/60/CE). Le réseau de mesure comprend 2 volets : le réseau de contrôle de surveillance et le réseau de contrôle opérationnel. Les résultats de ce programme de surveillance (2015-2020) ont été utilisés pour l'évaluation de l'état des masses d'eau de surface dans le cadre du 3ème plan de gestion. Les paramètres physico-chimiques ainsi que les paramètres chimiques sont prélevées au niveau de la même station. L'emplacement des station de mesures des paramètres biologiques peut différer légèrement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2488 Réseau de stations de mesure pour la période allant de 2021 à 2026, mis en place dans le cadre du programme de surveillance de la qualité de des eaux de surface conformément à la Directive-cadre sur l'eau (2000/60/CE). Le réseau de mesure comprend 2 volets : le réseau de contrôle de surveillance et le réseau de contrôle opérationnel. Les résultats de ce programme de surveillance (2021-2026) seront utilisés pour l'évaluation de l'état des masses d'eau de surface dans le cadre du 4ème plan de gestion. Les paramètres physico-chimiques ainsi que les paramètres chimiques sont prélevées au niveau de la même station. L'emplacement des station de mesures des paramètres biologiques peut différer légèrement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 654 Stations de mesure de nitrates en relation avec la Directive nitrates visant à réduire les nitrates dans les eaux superficielles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2489 Stations de mesure pour la surveillance qualitative et quantitative des eaux souterraines du 3e cycle (2015-2020) en relation avec la Directive-cadre sur l’eau (2000/60/CE). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2490 Stations de mesure pour la surveillance qualitative et quantitative des eaux souterraines du 4e cycle (2021-2026) en relation avec la Directive-cadre sur l’eau (2000/60/CE). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 570 Stations de mesure de nitrates en relation avec la Directive nitrates visant à réduire les nitrates dans les eaux souterraines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 749_1 Cours d'eau de surface du Grand-Duché de Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 651_1 Caneaux et cheneaux de moulin 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 750_1 Kilométrage des cours d'eau en partant du point d'affluence et en remontant vers leur source ou vers le point d'entrée dans le Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 636_1 Représentation de tous les bassins versants déversant leur eau dans un cours d'eau situé sur le territoire luxembourgeois. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 569_1 Le lac de la Haute Sûre à Esch-sur-sûre 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 626_1 agencement des lots de pêche dans les cours d'eau 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 628 Forages et puits pour exploiter les eaux souterraines, ainsi que forages de reconnaissance. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 629_1 Eaux sortant naturellement de la terre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 631_1 Partie du terrain ou roche, suffisamment poreuse et perméable, qui contient l'eau souterraine. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2396 Les différentes zones indiquent la faisabilité ou non d’un forage géothermique du point de vue de la protection des eaux souterraines. Des contraintes de profondeur et pour l’utilisation du fluide caloporteur peuvent être imposées en vue de protéger les eaux souterraines. Pour toute question veuillez-vous adresser par email à l’Administration de le gestion de l’eau (forages@eau.etat.lu). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2288 Les différentes zones indiquent la faisabilité ou non d’un forage géothermique du point de vue de la protection des eaux souterraines. En général, un forage géothermique est autorisable sans restrictions en zone blanche, autorisable avec restriction de profondeur dans les zones orange, autorisable avec des restrictions de profondeur et des conditions plus strictes dans les zones hachurées. Dans les zones rouges les forages géothermiques sont strictement interdites. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2794 Restrictions pour la réalisation de nouveaux forages privés à des fins de prélèvement 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 567 Endroits où l'eau potable est prélevée. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 598 Dispositif destiné à collecter et stocker l'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 538 Cette couche renseigne sur la provenance de l'eau potable distribuée dans la commune 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3066 Cette couche contient les emplacements des bornes publiques eau potable des différentes communes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2573 Cette couche contient les certificat d'excellence des différentes communes pour la réussite de l'audit sur l'analyse des risques des installations d'eau potable 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1767 La dureté de l'eau distribuée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 214_1 Zones de protection d'eau potable provisoires délimitées servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 664_1 Zones de protection d'eau potable (procédure publique en cours). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 573_1 Zones de protection d'eau potable créées par règlement grand-ducal servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1464_1 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 490_1 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 559_1 Zones dans lesquelles une application du métazachlore est interdite 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 656_1 Les eaux de baignade ont été désignées suivants les critères établis par la directive 2006/7/CE concernant les eaux de baignade. Trois groupes d'eaux de baignade ont été retenus: le Lac de la Haute-Sûre, l'étang de baignade à Remerschen et l'étang de baignade à Weiswampach qui sont surveillés sur 12 sites. Chaque an, avant le début de la saison de baignade, la liste des eaux de baignade est publié dans le presse luxembourgeoise. la saison balnéaire s'étend du 1er mai au 30 septembre. La directive des eaux de baignade a été transposée en droit luxembourgeois par le règlement grand-ducal modifié du 19 mai 2009 déterminant les mesures de protection spéciale et les programmes de surveillance de l'état des eaux de baignade 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 581_1 Les eaux de baignade sont surveillées suivants les critères définies par la directive 2006/7/CE concernant les eaux de baignade. Les eaux de baignade sont surveillées mensuellement pendant la saison balnéaire sur 12 sites sur deux paramètres indiquant une pollution fécale: Escherichia coli et Entérocoques intestinaux. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 612_1 Zones étant considérées comme sensibles pour la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 492_1 Le Luxembourg a désigné tout le territoire national comme zone vulnérable conformément à l'article 3, paragraphe 2 de la Directive Nitrates 91/676/CEE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 643_1 Syndicats d'assainissement 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 645_1 Stations d'épuration communales nécessaires au traitement des eaux résiduaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1703_1 Cours d'eau présentant un risque potentiel important d'inondation selon l'article 4 de la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2117_2 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 10 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2118_2 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 100 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2119_2 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue extrême, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2120_1 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue d'un temps de retour de 10 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2121_1 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue d'un temps de retour de 100 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2122_1 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue extrême, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2045_1 Cette carte montre l'écoulement de l'eau en scenario de crues subite [Duree 1h - Annualité 100ans]. L'intersection de la vitesse d'écoulement et de la profondeur d'inondation crée cette matrice de danger. La matrice des risques montre le degré de risque auquel on peut s'attendre aux endroits potentiels. Les profondeurs d'inondation à partir de 4 cm et les vitesses d'écoulement à partir de 0,2 m/s sont affichées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2046_1 Cette carte décrit les types de zones et de batiments sensibles avec intérêt qui sont soumises à un risque potentiel de fortes pluies [durée 60 minutes - annualité 100]. Sources: DATer: BD Centralité; LIS-L LU; seveso.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 637_1 Couche reprenant les zones inondables de la crue de la Moselle survenue en 1983 (données basées sur des relevés de terrain) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 641_1 Couche reprenant les zones inondables de la crue de l'Alzette et de la Sûre inférieure survenue en 1993 (données basées sur des photographies prises à partir d'un avion, carte topographique 1/10.000 et relevés de terrain) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 642_1 Couche reprenant les zones inondables de la crue de l'Alzette survenue en 1995 (données basées sur des photographies aériennes) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 633_1 Couche reprenant les zones inondables de la crue de la Sûre survenue en 1995 (données basées sur des photographies aériennes) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1469_1 Le concept de la connectivité des habitats aquatiques se base sur le principe de la migration des espèces aquatiques depuis des habitats présentant des conditions locales favorables vers des habitats présentant des conditions moins favorables. Sur base de la cartographie du milieu physique qui a été réalisée en 2019-2020 ainsi que des conditions-cadre de planification et des restrictions présentes, le réseau hydrographique des masses d'eau de surface du Luxembourg a été divisé en six catégories d'éléments fonctionnels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 644_1 Les masses d'eau de surface du Luxembourg ont été regroupées en zones dites "d'étude" qui correspondent pour l'essentiel aux grands bassins versants du pays. Sept zones d'étude ont été désignées au total. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 607_1 Représentation des eaux de surface qui font partie du réseau d'échantillonnage pour le contrôle de qualité des eaux de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 601_1 Les eaux de surface du Luxembourg ont été délimitées en 102 masses d'eau, sous-unités définies sur base de critères géographiques et hydrologiques. 3 masses d'eau font partie du bassin versant de la Chiers qui fait partie du district hydrographique de la Meuse, 99 masses d'eau font partie du bassin versant de la Moselle qui fait partie du district hydrographique du Rhin. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 634_1 Représentation des cours d'eau ayant subi des altérations physiques dues à l'activité humaine à tel point que ces masses d'eau ne peuvent atteindre le bon état écologique suivant la Directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et que les activités humaines ne peuvent être remises en cause pour des raisons techniques ou économiques. Les masses d'eau fortement modifiées doivent atteindre un bon potentiel écologique. Outre le bon potentiel écologique, elles doivent atteindre le bon état chimique comme les masses d'eau naturelles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 603_1 Une masse d'eau souterraine est un volume distinct d'eau souterraine à l'intérieur d'un ou plusieurs aquifères. Ses limites sont définies suivant des critères géologiques. Une masse d'eau constitue une unité de gestion en vue d'évaluer le bon état de l'eau souterraine conformément aux objectifs environnementaux fixées à l'article 6 de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l'eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 585_1 L'état global d'une masse d'eau de surface est déterminé en considérant son état écologique et son état chimique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 586_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). La définition du bon état chimique est déduite des dispositions de l'annexe X de la directive-cadre sur l'eau. Cette annexe comprend une liste des substances prioritaires et dangereuses prioritaires, y compris les normes de qualité environnementale (NQE) associées à ces substances, et cette liste est régulièrement mise à jour conformément à la directive 2008/105/CE et aux révisions de cette dernière. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 614_1 L'état écologique des masses d'eau de surface naturelles est évalué selon une échelle allant de 1 à 5 (très bon, bon, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologique, physico-chimique et éventuellement hydromorphologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 593_1 Evaluation de l+#146;'état de la hydromorphologique global par masse d'eau de surface. Il s+#146;agit d+#146;une « évaluation pessimiste », car on retient l+#146;appréciation la plus mauvaise des deux paramètres : morphologie et continuité. Evaluation de la qualité hydromorphologique globale par masse d+#146;eau de surface en 5 classes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 657_1 Etat des masses d'eau souterraine 2009 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 605_1 Etat quantitatif des masses d'eau souterraine 2009 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 441_1 Etat chimique des masses d'eau souterraine 2009 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 536_1 Les eaux de surface du Luxembourg ont été délimitées en 102 masses d'eau, sous-unités définies sur base de critères géographiques et hydrologiques. 3 masses d'eau font partie du bassin versant de la Chiers qui fait partie du district hydrographique de la Meuse, 99 masses d'eau font partie du bassin versant de la Moselle qui fait partie du district hydrographique du Rhin. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 658_1 Représentation des cours d'eau ayant subi des altérations physiques dues à l'activité humaine à tel point que ces masses d'eau ne peuvent atteindre le bon état écologique suivant la Directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et que les activités humaines ne peuvent être remises en cause pour des raisons techniques ou économiques. Les masses d'eau fortement modifiées doivent atteindre un bon potentiel écologique. Outre le bon potentiel écologique, elles doivent atteindre le bon état chimique comme les masses d'eau naturelles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 619_1 Les masses d'eau de surface du Luxembourg ont été regroupées en zones dites "d'étude" qui correspondent pour l'essentiel aux grands bassins versants du pays. Sept zones d'étude ont été désignées au total. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 588_1 La typologie des cours d'eau de surface repose sur les caractéristiques géographiques, géologiques, morphologiques et hydrologiques. La typologie des cours d'eau de surface du Luxembourg comprend six types. Pour tous les six types des fiches signalétiques ont été élaborées. Dans ces fiches l'état de référence, c'est-à-dire l'état qui pourrait être atteint en abscence de toute pression anthropogénique est décrit. L'état de référence représente le très bon état des masses d'eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1470_1 Dans le contexte de la mise en oeuvre de la directive-cadre sur l'eau, des types de cours d'eau ont été définis pour le Luxembourg. Comme la typologie allemande (types LAWA) est toutefois également utilisée dans le cadre de certains travaux, ces derniers ont aussi été assignés aux masses d'eau de surface luxembourgeoises. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 759_1 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à sept niveaux. Les résultats de l’évaluation ont été agrégés à une évaluation globale par tronçon cartographié. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 760_1 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à cinq niveaux. Les résultats de l’évaluation ont été agrégés à une évaluation globale par tronçon cartographié. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 761_1 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à sept niveaux. Les zones lit mineur, berge gauche, berge droite, plaine alluviale gauche et plaine alluviale droite sont représentées cartographiquement en 5 bandes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 763_1 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à cinq niveaux. Les zones lit mineur, berge gauche, berge droite, plaine alluviale gauche et plaine alluviale droite sont représentées cartographiquement en 5 bandes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 785_1 Dans le programme de mesures détaillé les types de mesures hydromorphologiques (HY) et de gestion des eaux urbaines (SWW) issus du catalogue de mesures du deuxième plan de gestion ont été affecté aux différentes masses d'eau. Cette attribution vise à prévoir pour chaque masse d'eau les mesures aptes à réduire les pressions et déficits affectant la masse d'eau et à mener ainsi à une amélioration de son état ou au maintien du bon état. La gamme des mesures hydromorphologiques comprend l'amélioration de la continuité écologique, la renaturation des cours d'eau ainsi que la régulation du débit minimal. Certains types de mesures hydromorphologiques peuvent avoir un effet positif sur la réduction des inondations. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1471_1 Dans le programme de mesures détaillé les types de mesures hydromorphologiques (HY) et de gestion des eaux urbaines (SWW) issus du catalogue de mesures du deuxième plan de gestion ont été affecté aux différentes masses d'eau. Cette attribution vise à prévoir pour chaque masse d'eau les mesures aptes à réduire les pressions et déficits affectant la masse d'eau et à mener ainsi à une amélioration de son état ou au maintien du bon état. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 659_1 Le Luxembourg est subdivisé en 6 masses d'eau souterraine: Lias supérieur, Lias moyen, Lias inférieur, Trias - partie Est, Trias - partie Nord, Dévonien. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 622_1 L'état écologique des masses d'eau de surface naturelles est évalué selon une échelle allant de 1 à 5 (très bon, bon, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologique, physico-chimique et éventuellement hydromorphologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 663_1 Pour les masses d'eau de surface artificielles et fortement modifiées, la directive-cadre sur l'eau définit l'objectif de qualité du "bon potentiel écologique". Le potentiel écologique est évalué selon une grille d'évaluation allant de 1 à 4 (bon et meilleur, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologique, physico-chimique et éventuellement hydromorphologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 621_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 764_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de cette dernière. L'évaluation sans prise en compte des substances dites ubiquistes permet d'avoir une image plus différenciée de la situation actuelle. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 765_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 766_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. L'évaluation sans prise en compte des substances dites ubiquistes permet d'avoir une image plus différenciée de la situation actuelle. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 767_1 Evaluation de l’état de la hydromorphologique global par masse d'eau de surface. L'état hydromorphologique est déterminé sur la base de la cartographie et de l'évaluation de la qualité du milieu physique des cours d'eau luxembourgeois. A noter que le paramètre 'régime hydrologique' n'était pas couvert par la cartographie de la qualité du milieu physique, mais uniquement les deux paramètres 'continuité' et 'morphologie'. Evaluation de la qualité hydromorphologique globale par masse d’eau de surface en 5 classes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 769_1 Evaluation de l’élément de qualité « morphologie » par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 770_1 Evaluation de l’élément de qualité « continuité » par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 583_1 Pour l'évaluation de l'état écologique des masses d'eau de surface, une série de paramètres physico-chimiques est analysés. Les modalités de ce monitoring est inscrit dans la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et fixé par le règlement grand-ducal du 30 décembre 2010 concernant l’évaluation des masses d’eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 771_1 Le phytoplancton est un des quatre éléments de qualité biologique pris en compte dans l'évaluation de l'état écologique des masses d'eau de surface. L'évaluation de l'élément de qualité phytoplancton n'est pertinente que pour les grands cours d'eau à teneur naturelle en plancton et pour les masses d'eau désignées comme masse d'eau fortement modifiée (MEFM) et à caractère d'eau stagnante. Par conséquent, le phytoplancton n'est analysé que pour les masses d'eau de surface du type VI, car la concentration phytoplanctonique des autres types de cours d'eau est insuffisante, et pour les deux MEFM de la Sûre (MEsurf III-2.2.1) et de l'Our (MEsurf V-1.2), avec une fréquence annuelle de 6 prélèvements entre le mois d'avril et le mois d'octobre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 662_1 Dans le cadre de la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE), les macrophytes et les diatomées sont analysées comme deux sous-paramètres de la flore aquatique. Les macrophytes sont sensibles à l'eutrophisation et la pollution organique ainsi que l'hydromorphologie. Les diatomées sont sensibles aux polluants organiques et aux nutriments. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 600_1 Les macroinvertébrés sont analysés par la méthodologie française de l'IBGN (indice biologique global normalisé, agences de l'eau 2000). Les résultats permettent d'évaluer les masses d'eau de surface en 5 classes: très bon - bon - moyen - médiocre - mauvais. Les macroinvertébrés sont sensibles à l'hydromorphologie et la pollution organique ainsi que le régime hydrologique, la continuité biologique et l'acidification des eaux de surface. Les macroinvertébérs est un des quatre paramètres biologiques qui permettent l'évaluation de l'état écologique des eaux de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 646_1 Dans le cadre de la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE), les poissons sont analysées comme paramètre biologique sur les masses d'eau de sruface afin de pouvoir déterminer l'état écologique des masses d'eau de surface. Les poissons sont surtout sensibles à l'hydromorphologie, la continuité et le régime hydrologique et sont échantillonnés sur des masses d'eau ayant des déficits y afférents. La méthodologie appliquée est la norme NF EN 14962:2006 "Water quality +#8722; Guidance on the scope and selection of fish sampling methods". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 591_1 Les masses d'eau souterraine sont classées suivant 6 états différents: pas de données, très bon, bon, moyen, insatisfaisant, mauvais. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 592_1 Les objectifs d'état quantitatif de la DCE visent à garantir un équilibre entre les prélèvements et la recharge des nappes souterraines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 632_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du deuxième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de cette dernière. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2090_1 Les eaux de surface du Luxembourg ont été délimitées en 106 masses d'eau, sous-unités définies sur base de critères géographiques et hydrologiques. 3 masses d'eau font partie du bassin versant de la Chiers qui fait partie du district hydrographique de la Meuse, 103 masses d'eau font partie du bassin versant de la Moselle qui fait partie du district hydrographique du Rhin. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2091_1 Représentation du tronçon de cours d'eau qui a été défini comme masse d’eau de surface. Des masses d’eau de surface naturelles respectivement fortement modifiées (HMWB) ont été délimitées au sein du Luxembourg. Les cours d’eau ayant subi des altérations physiques dues à l'activité humaine à tel point que ces masses d'eau ne peuvent atteindre le bon état écologique tel que défini par la directive-cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et que les activités humaines ne peuvent être remises en cause pour des raisons techniques ou économiques sont qualifiés de masses d'eau de surface fortement modifiées. Ces masses d’eau de surface doivent atteindre un bon potentiel écologique. Outre le bon potentiel écologique, elles doivent atteindre le bon état chimique comme c’est également le cas pour les masses d'eau de surface naturelles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2491_1 Les masses d'eau de surface du Luxembourg ont été regroupées en zones dites "d'étude" qui correspondent pour l'essentiel aux grands bassins versants du pays. Sept zones d'étude ont été désignées au total. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2223_1 La typologie des cours d'eau de surface repose sur les caractéristiques géographiques, géologiques, morphologiques et hydrologiques. La typologie des cours d'eau de surface du Luxembourg comprend cinq types. Pour tous les cinq types des fiches signalétiques ont été élaborées. Dans ces fiches l'état de référence, c'est-à-dire l'état qui pourrait être atteint en abscence de toute pression anthropogénique est décrit. L'état de référence représente le très bon état des masses d'eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2224_1 Dans le contexte de la mise en oeuvre de la directive-cadre sur l'eau, des types de cours d'eau ont été définis pour le Luxembourg. Comme la typologie allemande (types LAWA) est toutefois également utilisée dans le cadre de certains travaux, ces derniers ont aussi été assignés aux masses d'eau de surface luxembourgeoises. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2269_1 Le Luxembourg est subdivisé en 6 masses d'eau souterraine: Lias supérieur, Lias moyen, Lias inférieur, Trias - partie Est, Trias - partie Nord, Dévonien. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2225_1 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à sept niveaux. Les résultats de l’évaluation ont été agrégés à une évaluation globale par tronçon cartographié. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2226_1 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à cinq niveaux. Les résultats de l’évaluation ont été agrégés à une évaluation globale par tronçon cartographié. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2227_1 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à sept niveaux. Les zones lit mineur, berge gauche, berge droite, plaine alluviale gauche et plaine alluviale droite sont représentées cartographiquement en 5 bandes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2228_1 L'état hydromorphologique est évalué tous les 6 ans par un monitoring suivant une méthodologie conforme aux exigences de la directive cadre sur l'eau (Dir 2000/60/CE). La réalisation d’une cartographie du milieu physique représente une partie de ce monitoring. Dans le cadre de la réalisation de cette cartographie, en tout 31 paramètres sont relevés au niveau du lit mineur, des berges et de la plaine alluviale. La cartographie du milieu physique des masses d'eau de surface fournit ainsi des informations détaillées sur la morphologie des cours d'eau ainsi que sur leur continuité. Les tronçons cartographiés ont été évalués dans ce cas selon une échelle à cinq niveaux. Les zones lit mineur, berge gauche, berge droite, plaine alluviale gauche et plaine alluviale droite sont représentées cartographiquement en 5 bandes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2492_1 Recensement détaillé des ouvrages transversaux qui constituent un obstacle à la continuité écologique pour les poissons ou les sédiments (ex: seuil, rampe, chute, barrage). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2493_1 Recensement détaillé des ouvrages de franchissement qui constituent un obstacle à la continuité écologique pour les poissons ou les sédiments (ex: passages canalisés, busés et couverts). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2494_1 Cartographie du profil en travers d’un tronçon représentatif du cours d’eau tous les 1000 mètres. L’évaluation du taux d’incision du cours d’eau a été calculée à partir du rapport entre la hauteur pleins bords et la largeur pleins bords du cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2495_1 Cartographie détaillée du substrat, basée sur l’analyse de tronçons représentatifs de 100 mètres, et ce tous les 1000 mètres. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2106_1 Dans le programme de mesures détaillé les types de mesures hydromorphologiques (HY) et de gestion des eaux urbaines (SWW) issus du catalogue de mesures du troisième plan de gestion ont été affecté aux différentes masses d'eau. Cette attribution vise à prévoir pour chaque masse d'eau les mesures aptes à réduire les pressions et déficits affectant la masse d'eau et à mener ainsi à une amélioration de son état ou au maintien du bon état. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2496_1 Les types de mesures hydromorphologiques (HY) issus du catalogue de mesures du troisième plan de gestion ont été affecté aux différentes masses d'eau. Cette attribution vise à prévoir pour chaque masse d'eau les mesures aptes à réduire les pressions et déficits affectant la masse d'eau et à mener ainsi à une amélioration de son état ou au maintien du bon état. La gamme des mesures hydromorphologiques comprend le rétablissement de la continuité écologique, la revalorisation de la morphologie des cours d'eau, ainsi que le rétablissement d'un régime hydrologique proche de l'état naturel. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2092_1 Rétablissement de la continuité écologique pour les poissons, le macroinvertébrés, les sédiments, ainsi que les animaux terrestres au niveau d’un ouvrage transversal, par effacement total de l’ouvrage, par abaissement partiel (arasement) de celui-ci ou par aménagement d’un dispositif de franchissement piscicole si les options précédentes ne sont pas réalisables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2093_1 Rétablissement de la continuité écologique pour les poissons, le macroinvertébrés, les sédiments, ainsi que les animaux terrestres au niveau d’un passage busé, canalisé ou couvert, par enlèvement définitif de l’ouvrage ou par aménagement de celui-ci afin d’atteindre des conditions de substrat, de profondeur d’eau, de vitesse d’écoulement, de luminosité et de structure des berges proche de l’état naturel. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2094_1 Diversification du lit du cours d’eau par apport de substrat naturel et/ou introduction d’éléments structurels tels que des pierres, des souches ou des troncs d’arbres, dans le but de reconstituer un lit proche de l’état naturel, avec un lit d’étiage, des variations de profondeur et une diversité d’écoulements et d’ainsi créer des microhabitats pour la faune et la flore aquatiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2095_1 Revalorisation du lit du cours d’eau par suppression définitive des techniques lourdes de stabilisation du lit ou par remplacement de celles-ci par des techniques de stabilisation plus naturelles, dans le but de rétablir la continuité écologique et de créer des microhabitats pour la faune et la flore aquatiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2096_1 Déclenchement d’une dynamique fluviale par la mise en place d’épis déflecteurs tels que du bois mort ou des pierres, dans le but d’initier la formation de structures diversifiées dans le lit du cours d’eau et sur les berges (affouillements, zones de sédimentation, banc alluviaux, ruptures de berges, etc.) offrant des habitats variés pour la faune et la flore aquatiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2097_1 Revalorisation des berges du cours d’eau par suppression définitive des techniques lourdes de stabilisation de berges ou par remplacement de celles-ci par des techniques de génie végétal, dans le but de restituer des berges naturelles avec des structures variées et une végétation typique au site et d’ainsi créer des microhabitats pour la faune et la flore aquatique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2098_1 Renaturation « typique » d’un cours d’eau. Reméandrage et restauration du lit du cours d’eau afin de rétablir un tracé conforme à la typologie du cours d’eau, avec un lit et des berges riches en structures. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2099_1 Protection du cours d’eau contre les impacts liés aux utilisations voisines du sol (effluents agricoles tels que nutriments et pesticides, sédiments fins, piétinement par le bétail, érosion, etc.) par l’instauration de bandes rivulaires clôturées et libres de toute utilisation, sur lesquelles va se développer une ripisylve offrant des zones ombragées au cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2100_1 Préservation d'un espace de développement fluvial non exploité ou exploité de manière extensive, d’une largeur conforme à la typologie du cours d’eau, garantissant une connexion latérale avec la plaine alluviale, offrant des habitats aquatiques et terrestres diversifiés et permettant un développement dynamique du cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2101_1 Restauration de la connexion entre le cours d’eau et sa plaine d’inondation, réactivation de bras morts et extensification de l’utilisation de la plaine alluviale pour favoriser la rétention d’eau et obtenir des inondations locales périodiques et ainsi réduire les inondations en aval. Réactiver une partie de la plaine alluviale en abaissant le niveau du terrain et en créant une plaine alluviale artificielle. Mesure favorisant également la biodiversité aquatique et terrestre des zones humides. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2102_1 Permettre un développement dynamique autonome du cours d’eau au niveau de zones bien définies (idéalement au sein d’un espace de développement), menant à la formation de structures de lit et de berge conformes à la typologie du cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2103_1 Rétablissement d'un régime hydrologique et sédimentaire proche de l’état naturel. Rétablir les conditions d'écoulement proches de l'état naturel (en particulier un débit écologique minimal) au niveau d'ouvrages individuels tels que les ouvrages transversaux, de zones de retenue ou des dérivations, par suppression complète ou partielle des ouvrages transversaux, par suppression ou réduction des zones de retenue ou par abandon ou régulation du débit des dérivations. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2104_1 Rétablissement d'un bilan hydrique équilibré et proche de l’état naturel dans l'ensemble du bassin versant d'une masse d'eau de surface. Gestion des eaux urbaines par des mesures favorisant la rétention, l'infiltration et l'évaporation des eaux pluviales avant leur rejet dans les cours d’eau. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2105_1 Rétablissement d'un régime d'écoulement proche de l’état naturel au niveau des centrales hydroélectriques, des rejets et des dérivations. Exploitation adaptée des centrales hydroélectriques, vérification et adaptation / suppression éventuelle de points de rejet et de prélèvements d'eau en vue de rétablir un régime proche de l’état naturel. Etudes ponctuelles portant sur des solutions alternatives et des propositions de mesures d’atténuation. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2516_1 L'état écologique des masses d'eau de surface naturelles est évalué selon une échelle allant de 1 à 5 (très bon, bon, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologiques, physico-chimiques et éventuellement hydromorphologiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2517_1 Pour les masses d'eau de surface artificielles et fortement modifiées, la directive-cadre sur l'eau définit l'objectif de qualité du "bon potentiel écologique". Le potentiel écologique est représenté à l'aide d'une grille d'évaluation allant de 1 à 4 (bon et meilleur, moyen, médiocre, mauvais) et se compose des éléments de qualité biologiques, physico-chimiques et éventuellement hydromorphologiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2518_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, mauvais). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du troisième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2519_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau de surface naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, mauvais). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du troisième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de la nouvelle directive 2013/39/UE. L'évaluation sans prise en compte des substances dites ubiquistes permet d'avoir une image plus différenciée de la situation actuelle. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2520_1 L'évaluation de l'état biologique global par masse d'eau de surface est basée sur l'évaluation des éléments de qualité biologiques : phytoplancton, flore aquatique, macroinvertébrés et poissons. Pour déterminer l'état biologique global de la masse d'eau de surface, l'appréciation la plus mauvaise des paramètres biologiques est retenue selon le principe du "One out - all out". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2521_1 Le phytoplancton est un des quatre éléments de qualité biologique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique des masses d'eau de surface. L'évaluation sur base du phytplancton se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). L'évaluation de l'élément de qualité phytoplancton n'est pertinente que pour les grands cours d'eau à teneur naturelle en plancton et pour les masses d'eau désignées comme masse d'eau fortement modifiée (MEFM) et à caractère d'eau stagnante. Par conséquent, le phytoplancton n'est analysé que pour les masses d'eau de surface du type VI, car la concentration phytoplanctonique des autres types de cours d'eau est insuffisante, et pour les deux MEFM de la Sûre (MEsurf III-2.2.1) et de l'Our (MEsurf V-1.2), avec une fréquence annuelle de 6 prélèvements entre le mois d'avril et le mois d'octobre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2522_1 Les macrophytes et le phytobenthos (diatomées) sont deux sous-paramètres de l'élément de qualité biologique de la flore aquatique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique. La flore aquatique est évaluée en fonction du sous-paramètre le moins bon (worst - case). L'évaluation sur base de la flore aquatique se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2536_1 Les macrophytes sont un sous-paramètre de l'élément de qualité biologique de la flore aquatique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique. L'évaluation sur base des macrophytes se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). Les macrophytes sont sensibles à l'eutrophisation, la pollution organique ainsi que l'hydromorphologie des cours d'eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2523_1 Le phytobenthos (diatomées) sont un sous-paramètre de l'élément de qualité biologique de la flore aquatique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique. L'évaluation sur base des diatomées se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). Les diatomées sont sensibles aux polluants organiques et aux nutriments. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2524_1 Les macroinvertébrés sont un des quatre éléments de qualité biologique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique des masses d'eau de surface. L'évaluation sur base de la flore aquatique se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). Les macroinvertébrés sont sensibles à l'hydromorphologie et la qualité de l'eau ainsi que le régime hydrologique, la continuité biologique et l'acidification des eaux de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2525_1 Les poissons sont un des quatre éléments de qualité biologique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique des masses d'eau de surface. L'évaluation sur base de la flore aquatique se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge). Les poissons sont sensibles à l'hydromorphologie et la qualité de l'eau ainsi que le régime hydrologique et la continuité biologique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2526_1 Pour l'évaluation de l'état écologique des masses d'eau de surface, les paramètres physico-chimiques et les substances spécifiques sont analysés. Les modalités de ce monitoring est inscrit dans la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et fixé par le règlement grand-ducal du 15 janvier 2016 concernant l'évaluation des masses d'eau de surface. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2527_1 Pour l'évaluation de l'état écologique des masses d'eau de surface, les paramètres physico-chimiques . Les modalités de ce monitoring est inscrit dans la directive cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et fixé par le règlement grand-ducal du 15 janvier 2016 concernant l'évaluation des masses d'eau de surface. Les paramètres physico-chimiques généraux sont prises en considération pour l'évaluation de l'état écologique, ensemble avec les substances spéficiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2528_1 Les substances spécifiques sont des substances pour lesquelles il a été constaté qu'elles entrent dans des quantités significantes dans le bassin versant ou dans une partie de celui-ci. L'évaluation quantitative est réalisée au moyen de normes de qualité environmentale, fixées par les état membres de l'UE. Au Luxemburg, les substances et les normes de qualité y relatives (moyennes annuelles) sont reprises dans le règlement grand-ducal du 15 janvier 2016 concernant l'évaluation des masses d'eau de surface. L'évaluation se fait avec 2 classes (bien, moyen et pire). Les substances spécifiques sont prises en considération pour l'évaluation de l'état écologique, ensemble avec les paramètres physico-chimiques généraux. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2529_1 Evaluation de l'état hydromorphologique global par masse d'eau de surface. L'état hydromorphologique est déterminé sur la base de la cartographie et de l'évaluation de la qualité du milieu physique des cours d'eau luxembourgeois. Elle englobe les 3 paramètres 'continuité', 'morphologie' et 'régime hydrologique'. Evaluation de la qualité hydromorphologique globale par masse d'eau de surface en 5 classes. Il s’agit d’une "évaluation pessimiste", car l'appréciation la plus mauvaise des trois paramètres est retenue. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2530_1 Evaluation de l'élément de qualité "morphologie" par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2531_1 Evaluation de l’élément de qualité "continuité" par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2532_1 Evaluation de l’élément de qualité "régime hydrologique" par masse d'eau de surface en 5 classes 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2533_1 L'évaluation des masses d'eau souterraine prend en compte l'état quantitatif et l'état chimique. Les masses d'eau souterraine peuvent être classées en bon ou en mauvais état. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2534_1 Les objectifs de l'état quantitatif de la DCE (2000/60/CE) visent à garantir un équilibre entre les prélèvements et la recharge des nappes souterraines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2535_1 L'évaluation de l'état chimique des masses d'eau souterraine naturelles est basée sur une échelle à deux niveaux (bon, pas bon). L'évaluation de l'état chimique réalisée en vue du troisième plan de gestion repose sur la liste des substances de la directive 2008/105/CE et les normes de qualité environnementale de cette dernière. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 589 Sont affichées les teneurs moyennes en nitrates mesurées dans les eaux de surface des 16 stations de surveillance pendant la période 2008-2011. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 582 Stations de mesure de nitrates en relation avec la Directive nitrates visant à réduire les nitrates dans les eaux souterraines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 797 En raison de la sécheresse prolongée et de la météo chaude et ensoleillée, nous conseillons aux citoyens de réserver l’utilisation de l’eau potable, dans la mesure du possible, aux usages essentiels tels que l’alimentation et l’hygiène. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 617 Pénurie eau potable (phase « orange ») 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 481 Pénurie eau potable (phase « rouge ») 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 302_5 Cette couche contient les limites administratives des communes déduites de la base de données cadastrale, et simplifiées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 329_4 Cette couche représente les 12 cantons dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 354_3 Cette couche représente les 3 districts dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 349_4 Cette couche représente les limites nationales du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 732_3 Cette couche affiche les limites des arrondissements judiciaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 733_3 Cette couche affiche les limites circonscriptions électorales 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 744_3 Offices Régionaux de Tourisme 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 746_3 La couche délimite les cinq régions LEADER au Grand-Duché du Luxembourg pendant la période de programmation 2023-2029: Éislek (gris-bleu), Mëllerdall (rouge-brun), Miselerland (vert clair), Wëlle Westen (vert foncé) et Zentrum Westen (orange). LEADER signifie « Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale » et présente une initiative de l’Union européenne visant à établir des liens entre projets et acteurs de l’économie en milieu rural. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.leader.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 747_3 Parcs Naturels 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2213_3 Dans les réserves de biosphère de l’UNESCO, les zones jouent un rôle primordial. Une attention toute particulière a donc été accordée à la définition et à la délimitation de ces zones: Les réserves de biosphère sont dotées de trois zones interdépendantes visant à remplir trois fonctions liées, qui sont complémentaires et se renforcent mutuellement : • L'aire (les aires) centrale(s) comprend (comprennent) un écosystème strictement protégé qui contribue à la conservation des paysages, des écosystèmes, des espèces et de la variation génétique; • La zone tampon entoure ou jouxte les aires centrales et est utilisée pour des activités compatibles avec des pratiques écologiquement viables susceptibles de renforcer la recherche, le suivi, la formation et l’éducation scientifiques; • La zone de transition est la partie de la réserve où sont autorisées davantage d’activités, ce qui permet un développement économique et humain socio-culturellement et écologiquement durable. Les zones centrales sélectionnées se caractérisent toutes par leur origine commune que sont des sites d’anciennes mines à ciel ouvert que la nature a recolonisé après leur fermeture définitive à la fin de l’exploitation de minerai de fer en fin des années 1970. Les zones tampons sélectionnées se constituent de diverses zones Natura 2000 mais également de zones protégées d’intérêt national autres que les anciennes mines à ciel ouvert et forment un ensemble de biotopes les plus divers : vergers, prairies, zones humides ou encore forêts. La zone de transition comprend l’ensemble des communes et des localités, qu’elles soient des pôles économiques importants ou des secteurs agricoles. C’est donc au sein de cet espace de transition que les acteurs du territoire, publics ou privés, devront promouvoir des actions en faveur d’un développement urbain plus équilibrée et d’un développement durable et économique respectueux de l’environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 678_3 Unités territoriales des stations biologiques, syndicats intercommunaux pour la protection de la nature. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1364_3 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 152_3 Cette couche contient les adresses du jeu de données des adresses de l'administration du cadastre et de la topographie (ACT). Les noms de rue proviennent du Registre National des Localités et des Rues (CACLR), également géré par l'ACT. Les points sont positionnés sur le centre du bâtiment ou à défaut sur le centre de la parcelle liée à l'adresse. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 698_1 Ensemble des zones définies par le réglement grand-ducal du 28 juillet 2011 concernant le contenu du plan d'aménagement général d'une commune. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 696 Les plans d'aménagement particulier (PAP) approuvés par le ministre conformément à la loi du 12 juin 1937 et qui sont maintenus en vigueur. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1366 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 697 Cette couche contient les parcelles cadastrales qui servaient comme base à l'élaboration du PAG. La couche est complétée par les zones du Domaine public. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 710 Le plan d’occupation du sol (POS) est un instrument d’aménagement du territoire rendu obligatoire par règlement grand-ducal et contenant un ensemble de prescriptions écrites et graphiques. Il délimite au niveau d’une ou de plusieurs communes une partie déterminée du territoire national qu’il divise en une ou plusieurs zones dont il arrête le mode d’utilisation du sol et dont il précise et exécute le cas échéant le mode d’utilisation du sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 533_4 Zones de protection spéciale désignées dans le cadre de la directive européenne «Oiseaux». Les ZPS, instaurées par la directive Oiseaux de 2009 (remplaçant la première directive de 1979), ont pour objectif la protection des espèces d’oiseaux sauvages européennes particulièrement menacées (énumérées à l'annexe I de ladite directive) ainsi que des habitats des oiseaux migrateurs, dont notamment les zones humides d’importance internationale. Ensemble avec les ZSC, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 540_4 Zones spéciales de conservation désignées dans le cadre de la directive européenne «Habitats». Les ZSC, instaurées par la directive Habitats de 1992, ont pour objectif la conservation de sites écologiques présentant soit des habitats naturels ou semi-naturels d’intérêt communautaire, de par leur rareté, ou le rôle écologique primordial qu’ils jouent (énumérées à l’annexe I de ladite directive), soit des espèces de faune et de flore d’intérêt communautaire, là aussi pour leur rareté, leur valeur symbolique, ou le rôle essentiel qu’ils tiennent dans l’écosystème (énumérées à l’annexe II de ladite directive). Ensemble avec les ZPS, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 804_4 Zones protégées d'intérêt national (réserves naturelles et réserves forestières intégrales) conformément à la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Chaque réserve est grevée de servitudes qui sont définies par règlement grand-ducal. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 419_2 Cette couche contient les arbres classés par règlement grand-ducal comme arbres remarquables du Grand-Duché de Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1367_2 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1368_2 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1369_2 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1370_2 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2927_2 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2928_2 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2929_2 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2472_2 Cette couche contient les biotopes protégés forestiers 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 573_2 Zones de protection d'eau potable créées par règlement grand-ducal servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 664_2 Zones de protection d'eau potable (procédure publique en cours). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 490_2 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2943 Restrictions de construction dans les zones de protection des eaux souterraines. Pour plus de détails, consultez les liens suivants : Règlement grand-ducal modifié du 9 juillet 2013 (http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2013/07/09/n20/jo) Règlements grand-ducaux spécifiques portant création de zones de protection (https://eau.gouvernement.lu/fr/administration/Legislation/Reglements-grand-ducaux-portant-creation-de-zone-de-protection.html) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3260_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes routiers de plus de 3 millions de véhicules par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3259_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes routiers de plus de 3 millions de véhicules par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3254_1 Carte de bruit de toutes les routes principales de plus de 3 millions de véhicules par an situées sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et de toutes les routes à l'intérieur de l'agglomération. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LDEN. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3253_1 Carte de bruit de toutes les routes principales de plus de 3 millions de véhicules par an situées sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et de toutes les routes à l'intérieur de l'agglomération. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LNGT. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3258_1 Noise map of all the major roads of more than 3 million vehicles per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and all roads inside of agglomerations. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LDEN. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Attributes: LDEN = 90 -> LDEN 85 - 90 dB(A) LDEN = 85 -> LDEN 80 - 85 dB(A) LDEN = 80 -> LDEN 75 - 80 dB(A) LDEN = 75 -> LDEN 70 - 75 dB(A) LDEN = 70 -> LDEN 65 - 70 dB(A) LDEN = 65 -> LDEN 60 - 65 dB(A) LDEN = 60 -> LDEN 55 - 60 dB(A) LDEN = 55 -> LDEN 50 - 55 dB(A) LDEN = 50 -> LDEN 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3257_1 Noise map of all the major roads of more than 3 million vehicles per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and all roads inside of agglomerations. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LNGT. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Attributes: LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2761_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes ferroviaires de plus de 30'000 passages par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2762_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes ferroviaires de plus de 30'000 passages par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3250_1 Carte de bruit des principaux chemins de fer de plus de 30'000 trains par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et à l'intérieur des agglomérations. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LDEN. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3249_1 Carte de bruit des principaux chemins de fer de plus de 30'000 trains par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et à l'intérieur des agglomérations. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LNGT. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3256_1 Noise map of the major railways of more than 30'000 trains per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and inside of agglomerations consisting of Luxemburg city, Bertrange, Hesperange, Walferdange and Steinsel.. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LDEN. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3255_1 Noise map of the major railways of more than 30'000 trains per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and inside of agglomerations consisting of Luxemburg city, Bertrange, Hesperange, Walferdange, and Steinsel.. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LNGT. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3010_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2023 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3011_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2023 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2667_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2668_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3251_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3252_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 157_1 Carte de bruit utilisant l'indice LDEN des grands aéroports par an qui se trouvent sur le territoire du Grand-duché de Luxembourg, élaborées dans le cadre de la Directive 2002/49/CE du Parlement Européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 327_1 Carte de bruit utilisant l'indice Lnight des grands aéroports par an qui se trouvent sur le territoire du Grand-duché de Luxembourg, élaborées dans le cadre de la Directive 2002/49/CE du Parlement Européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 709 Immeubles classés monument national: En vertu de la loi du 18 juillet 1983 concernant la conservation et la protection des sites et monuments nationaux, les immeubles, nus ou bâtis, dont la conservation présente au point de vue archéologique, historique, artistique, esthétique, scientifique, technique ou industriel, un intérêt public, sont classés comme monuments nationaux en totalité ou en partie par les soins du Gouvernement. Les effets d'un tel classement sont les suivants : - Le classement entraîne pour le propriétaire l'obligation de solliciter auprès du Ministre de la Culture une autorisation pour faire réaliser des travaux sur l'immeuble. - Lors de la planification de ces travaux, le propriétaire peut faire appel au Service des sites et monuments nationaux qui conseille gratuitement le maître d'ouvrage et, le cas échéant, son architecte sur le projet à venir. - Le propriétaire d'un immeuble classé peut bénéficier d'une allocation de subventions jusqu'à 50% des frais encourus pour des travaux de restauration en vertu du règlement grand-ducal du 19 décembre 2014 concernant l'allocation de subventions pour des travaux de restauration d'immeubles. Immeubles inscrits à l'inventaire supplémentaire: En vertu de la loi du 18 juillet 1983 concernant la conservation et la protection des sites et monuments nationaux, les immeubles, nus ou bâtis, dont la conservation présente au point de vue archéologique, historique, artistique, esthétique, scientifique, technique ou industriel, un intérêt public, qui, sans justifier une demande de classement immédiat, présentent cependant un intérêt suffisant pour en rendre désirable la préservation, sont inscrits sur une liste appelée inventaire supplémentaire. Les effets d'une telle inscription sont les suivants : - L'inscription d'un immeuble à l'inventaire supplémentaire des sites et monuments nationaux entraîne pour le propriétaire l'obligation de ne procéder à aucune modification de l'immeuble ou partie de l'immeuble inscrit sans avoir, trente jours auparavant, informé par écrit le Ministre de son intention et indiqué les travaux qu'il se propose d'effectuer. Le Ministre notifie sa réponse dans le délai de trente jours, à dater du dépôt de la demande. Il peut informer le propriétaire de son intention d'engager la procédure de classement qui doit alors intervenir dans les trois mois à dater du dépôt de la demande; passé ce délai, la demande est censée être agréée. - Lors de la planification de ces travaux, le propriétaire peut faire appel au Service des sites et monuments nationaux qui conseille gratuitement le maître d'ouvrage et, le cas échéant, son architecte sur le projet à venir. - Le propriétaire d'un immeuble inscrit peut bénéficier d'une allocation de subventions jusqu'à 50% des frais encourus pour des travaux de restauration en vertu du règlement grand-ducal du 19 décembre 2014 concernant l'allocation de subventions pour des travaux de restauration d'immeubles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 181_2 Cette couche contient les axes du réseau routier du Grand-Duché de Luxembourg. Les données sont issues du thème "voies de communication" de la BD-L-TC (2015), enrichi et complété par les données officielles issues du registre national des localités et des rues (CACLR) et de la BD-Adresse, actualisées continuellement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3239_2 Cette couche contient la classification fonctionnelle du réseau routier étatique et aide à la mise en oeuvre des lignes directrices ministérielles sur l'apaisement de la circulation (www.apaisement.lu). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 351_1 Cette couche représente les noms de rue, tels qu'ils existent dans le registre officiel des localités et des rues. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2401_2 Cette couche contient une compilation des identifiants et géométries 2D dérivées des tous les ponts 3D (modélisés en classification LOD 3 ou extraits automatiquement en LOD 1) disponibles dans le web viewer 3D du Géoportail et sur le portail Open Data. A noter que les ponts créés par le Service Topographie et géomatique de la Ville de Luxembourg (préfixe "VdL") ne sont pas disponibles au téléchargement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 147_3 Arrêts du transport en commun (train et bus) au Luxembourg et dans la région limitrophe. Affichage en temps réel (si disponible) des prochains départs et arrivées et possibilité de choisir l'arrêt sélectionné comme point de départ ou comme destination pour une requête d'itinéraire sur <a href="http://www.mobiliteit.lu" target="_blank">Mobiliteit.lu</a>. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 813_2 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 814_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 815_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 816_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 817_2 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1374_2 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1381_2 Cette couche contient les emplacements des bornes de charge publiques Chargy pour les voitures électriques et les voitures plug-in hybrides. Les informations sur la disponibilité sont transmises en réel. Point bleu = borne disponible Point vert = borne occupée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2707_2 Cette couche contient les bornes de recharge CA accessibles au public au Luxembourg. Outre le réseau Chargy, d'autres bornes de recharge accessibles au public et accessibles, c'est-à-dire accessibles à tout le monde et même sur des terrains privés (par exemple les parkings des supermarchés) figurent dans cette couche. Les données sont fournies par la société Eco-Mouvement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2708_2 Cette couche contient les bornes de recharge CC accessibles au public au Luxembourg. Outre le réseau Chargy, d'autres bornes de recharge accessibles au public et accessibles, c'est-à-dire accessibles à tout le monde et même sur des terrains privés (par exemple les parkings des supermarchés) figurent dans cette couche. Les données sont fournies par la société Eco-Mouvement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 423_2 gares ferrovières désservies par les trains des CFL 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2795_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 377_2 Aires de stationnement du genre "Park + Ride" au Luxembourg et dans la région limitrophe 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 808_2 Réseau cyclable national réalisé et entretenu par l’Administration des Ponts des Chaussées conformément à la loi du 28 avril 2015. <a href="http://www.pistescyclables.lu">http://www.pistescyclables.lu</a> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 512_2 Cette couche contient le réseau d'itinéraires cyclables régionaux. Celui-ci contient des pistes cyclables, ainsi que des routes et des chemins d'exploitation. Ce réseau d'itinéraires cyclables régionaux n'est pas encore balisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 352_1 Cette couche contient les points kilométriques subdivisant les tracés des chemins de fer luxembourgeois. Chaque point kilométrique porte une désignation univoque, qui peut être utilisé pour indiquer une position le long des rails. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 685_3 Cette couche représente les chantiers officiels tels qu'ils sont fournis sur le site CITA. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 686_1 Cette couche représente les chantiers officiels tels qu'ils sont fournis sur le site CITA. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1713_2 Cette couche représente les chantiers actuels sur les pistes cyclables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1714_2 Cette couche représente les chantiers futurs sur les pistes cyclables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 713_2 Cette couche représente l'emplacement des radars fixes installées par le MDDI. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2729_1 Cette couche représente l'emplacement des points de repère sur le réseau de la voirie étatique 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1637 Les parcelles du système d'identification des parcelles agricoles du Luxembourg 2026 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 740 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 417_1 Zones indiquant où des remembrements selon la loi de 1964 ont été opérés. Ceci est utile afin de juger si une parcelle tombe sous le régime de ladite loi ou pas. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 540_5 Zones spéciales de conservation désignées dans le cadre de la directive européenne «Habitats». Les ZSC, instaurées par la directive Habitats de 1992, ont pour objectif la conservation de sites écologiques présentant soit des habitats naturels ou semi-naturels d’intérêt communautaire, de par leur rareté, ou le rôle écologique primordial qu’ils jouent (énumérées à l’annexe I de ladite directive), soit des espèces de faune et de flore d’intérêt communautaire, là aussi pour leur rareté, leur valeur symbolique, ou le rôle essentiel qu’ils tiennent dans l’écosystème (énumérées à l’annexe II de ladite directive). Ensemble avec les ZPS, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 533_5 Zones de protection spéciale désignées dans le cadre de la directive européenne «Oiseaux». Les ZPS, instaurées par la directive Oiseaux de 2009 (remplaçant la première directive de 1979), ont pour objectif la protection des espèces d’oiseaux sauvages européennes particulièrement menacées (énumérées à l'annexe I de ladite directive) ainsi que des habitats des oiseaux migrateurs, dont notamment les zones humides d’importance internationale. Ensemble avec les ZSC, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 805_4 Pour voir le statut actuel des zones, veuillez consulter les couches "ZPIN en procédure réglementaire" et "ZPIN déclarées". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 804_5 Zones protégées d'intérêt national (réserves naturelles et réserves forestières intégrales) conformément à la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Chaque réserve est grevée de servitudes qui sont définies par règlement grand-ducal. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 806_4 Zones proposées par le 2ième Plan national pour la Protection de la nature (PNPN2) de 2017 en vue d'un classement en tant que zones de protection d’intérêt national et dont la procédure de classement officielle a été entamée avec l’approbation par le Conseil de gouvernement. Ces zones n'ont actuellement pas encore de statut légal et ne sont pas grevées de servitudes. Les limites ne sont pas définitives et peuvent être adaptées lors de la procédure de classement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 214_2 Zones de protection d'eau potable provisoires délimitées servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 664_3 Zones de protection d'eau potable (procédure publique en cours). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1464_2 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 573_3 Zones de protection d'eau potable créées par règlement grand-ducal servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 490_3 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 559_2 Zones dans lesquelles une application du métazachlore est interdite 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1484 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1482 Le règlement grand-ducal, délimitant les zones de protection autour du lac de la Haute-Sûre, restreint l'aménagement de silos taupinières (point 6.11 annexe II) et l'entreposage temporaire de compost (point 6.16 annexe II) et du type de fumier visé au point 6.17 de l’annexe II en fonction de la pente de la portion de parcelle agricole. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1483 Le règlement grand-ducal, délimitant les zones de protection autour du lac de la Haute-Sûre, interdit l'utilisation d'engrais organiques à action rapide (lisier, purin, digestat, fraction liquide de digestats et de lisiers traités, fumier mou, fumier de volailles et fientes de volaille, point 6.26, 6.29 et 6.30 de l’annexe II) dans les zones IIC et III sur terres arables, à l'exception des prairies temporaires, si 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente supérieure à 10 %. Les parcelles agricoles, dont 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente inférieure à 10 %, doivent être pourvues d'une bande enherbée de 6 mètres en cas d'application d'engrais organiques à action rapide. De plus, l'épandage fumier de volailles est interdit dans la zone IIC. L'obligation de mise en place de mesures contre l'érosion par l'implantation d'une bande herbacée de 6 mètres lors de l'implantation d'une culture sarclée s'applique si 50 % ou plus de la superficie de la parcelle agricole (FLIK) présente une pente supérieure à 10 % (point 6.37) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 272_1 1:100k de 1969 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 702_1 Carte pédologique détaillée sur fond topographique. La collection publiée comprend 7 feuilles à l’échelle 1:25000 (1964 – 1999). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 704_1 Modélisation de la teneur en carbone organique (%) dans l’horizon de surface des terres arables (0-25 cm), prairies permanentes (0-10 cm), vignobles (0-30 cm) et en forêt (0-20 cm). Sur base de résultats d’analyses de sol de 2012-2014 (agriculture, viticulture) et 1998-2001 (forêt). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 703_1 Interpolation (Kriging) de la teneur en pH CaCl2 dans les sols des surfaces agricoles. Sur base de résultats d’analyses de sols faites entre 2009 et 2014. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2760_1 Cette couche reprend l'ensemble des rigoles d'érosion linéaires identifiées sur base d'orthophotographies 2001-2020 pour la classification de l'érosion pour les parcelles de risque moyen et élevé. Sur demande, les rigoles dans les catégories inférieures peuvent être demandées. Cette couche est visible dans le cadre de l'enquête publique du 01/03/2024 au 15/04/2024. Les contestations dûment motivées sont à envoyer à pedologie@asta.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2407_1 La couche reprend la classification du risque d'érosion en terres arables pour l'année culturale 2025-2026. Les catégories de risque sont : "très faible","faible","moyen","élevé". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 283_1 Données des stations météorologiques de l' ASTA 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 302_6 Cette couche contient les limites administratives des communes déduites de la base de données cadastrale, et simplifiées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 329_5 Cette couche représente les 12 cantons dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 354_4 Cette couche représente les 3 districts dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 349_5 Cette couche représente les limites nationales du Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 732_4 Cette couche affiche les limites des arrondissements judiciaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 733_4 Cette couche affiche les limites circonscriptions électorales 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 744_4 Offices Régionaux de Tourisme 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 746_4 La couche délimite les cinq régions LEADER au Grand-Duché du Luxembourg pendant la période de programmation 2023-2029: Éislek (gris-bleu), Mëllerdall (rouge-brun), Miselerland (vert clair), Wëlle Westen (vert foncé) et Zentrum Westen (orange). LEADER signifie « Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale » et présente une initiative de l’Union européenne visant à établir des liens entre projets et acteurs de l’économie en milieu rural. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.leader.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 747_4 Parcs Naturels 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2213_4 Dans les réserves de biosphère de l’UNESCO, les zones jouent un rôle primordial. Une attention toute particulière a donc été accordée à la définition et à la délimitation de ces zones: Les réserves de biosphère sont dotées de trois zones interdépendantes visant à remplir trois fonctions liées, qui sont complémentaires et se renforcent mutuellement : • L'aire (les aires) centrale(s) comprend (comprennent) un écosystème strictement protégé qui contribue à la conservation des paysages, des écosystèmes, des espèces et de la variation génétique; • La zone tampon entoure ou jouxte les aires centrales et est utilisée pour des activités compatibles avec des pratiques écologiquement viables susceptibles de renforcer la recherche, le suivi, la formation et l’éducation scientifiques; • La zone de transition est la partie de la réserve où sont autorisées davantage d’activités, ce qui permet un développement économique et humain socio-culturellement et écologiquement durable. Les zones centrales sélectionnées se caractérisent toutes par leur origine commune que sont des sites d’anciennes mines à ciel ouvert que la nature a recolonisé après leur fermeture définitive à la fin de l’exploitation de minerai de fer en fin des années 1970. Les zones tampons sélectionnées se constituent de diverses zones Natura 2000 mais également de zones protégées d’intérêt national autres que les anciennes mines à ciel ouvert et forment un ensemble de biotopes les plus divers : vergers, prairies, zones humides ou encore forêts. La zone de transition comprend l’ensemble des communes et des localités, qu’elles soient des pôles économiques importants ou des secteurs agricoles. C’est donc au sein de cet espace de transition que les acteurs du territoire, publics ou privés, devront promouvoir des actions en faveur d’un développement urbain plus équilibrée et d’un développement durable et économique respectueux de l’environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 678_4 Unités territoriales des stations biologiques, syndicats intercommunaux pour la protection de la nature. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1364_4 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1367_3 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1368_3 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1369_3 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1370_3 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2927_3 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2928_3 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2929_3 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2472_3 Cette couche contient les biotopes protégés forestiers 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 139 Eléments de structure du paysage sur le parcellaire FLIK 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 138 bande de 6 m dans les parcelles FLIK en contact avec la forêt 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 494 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 496 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 495 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 511 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 516 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 504 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 519 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 505 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 506 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 147_4 Arrêts du transport en commun (train et bus) au Luxembourg et dans la région limitrophe. Affichage en temps réel (si disponible) des prochains départs et arrivées et possibilité de choisir l'arrêt sélectionné comme point de départ ou comme destination pour une requête d'itinéraire sur <a href="http://www.mobiliteit.lu" target="_blank">Mobiliteit.lu</a>. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 423_3 gares ferrovières désservies par les trains des CFL 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 808_3 Réseau cyclable national réalisé et entretenu par l’Administration des Ponts des Chaussées conformément à la loi du 28 avril 2015. <a href="http://www.pistescyclables.lu">http://www.pistescyclables.lu</a> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1703_2 Cours d'eau présentant un risque potentiel important d'inondation selon l'article 4 de la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2117_3 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 10 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2118_3 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 100 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2119_3 Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue extrême, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2120_2 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue d'un temps de retour de 10 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2121_2 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue d'un temps de retour de 100 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2122_2 Carte des risques d'inondation représentant les différentes utiliations touchées par une crue extrême, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2045_2 Cette carte montre l'écoulement de l'eau en scenario de crues subite [Duree 1h - Annualité 100ans]. L'intersection de la vitesse d'écoulement et de la profondeur d'inondation crée cette matrice de danger. La matrice des risques montre le degré de risque auquel on peut s'attendre aux endroits potentiels. Les profondeurs d'inondation à partir de 4 cm et les vitesses d'écoulement à partir de 0,2 m/s sont affichées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2046_2 Cette carte décrit les types de zones et de batiments sensibles avec intérêt qui sont soumises à un risque potentiel de fortes pluies [durée 60 minutes - annualité 100]. Sources: DATer: BD Centralité; LIS-L LU; seveso.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 637_2 Couche reprenant les zones inondables de la crue de la Moselle survenue en 1983 (données basées sur des relevés de terrain) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 641_2 Couche reprenant les zones inondables de la crue de l'Alzette et de la Sûre inférieure survenue en 1993 (données basées sur des photographies prises à partir d'un avion, carte topographique 1/10.000 et relevés de terrain) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 642_2 Couche reprenant les zones inondables de la crue de l'Alzette survenue en 1995 (données basées sur des photographies aériennes) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 633_2 Couche reprenant les zones inondables de la crue de la Sûre survenue en 1995 (données basées sur des photographies aériennes) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3260_2 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes routiers de plus de 3 millions de véhicules par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3259_2 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes routiers de plus de 3 millions de véhicules par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3254_2 Carte de bruit de toutes les routes principales de plus de 3 millions de véhicules par an situées sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et de toutes les routes à l'intérieur de l'agglomération. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LDEN. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3253_2 Carte de bruit de toutes les routes principales de plus de 3 millions de véhicules par an situées sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et de toutes les routes à l'intérieur de l'agglomération. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LNGT. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3258_2 Noise map of all the major roads of more than 3 million vehicles per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and all roads inside of agglomerations. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LDEN. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Attributes: LDEN = 90 -> LDEN 85 - 90 dB(A) LDEN = 85 -> LDEN 80 - 85 dB(A) LDEN = 80 -> LDEN 75 - 80 dB(A) LDEN = 75 -> LDEN 70 - 75 dB(A) LDEN = 70 -> LDEN 65 - 70 dB(A) LDEN = 65 -> LDEN 60 - 65 dB(A) LDEN = 60 -> LDEN 55 - 60 dB(A) LDEN = 55 -> LDEN 50 - 55 dB(A) LDEN = 50 -> LDEN 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3257_2 Noise map of all the major roads of more than 3 million vehicles per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and all roads inside of agglomerations. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LNGT. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Attributes: LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2761_2 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes ferroviaires de plus de 30'000 passages par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2762_2 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands axes ferroviaires de plus de 30'000 passages par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3250_2 Carte de bruit des principaux chemins de fer de plus de 30'000 trains par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et à l'intérieur des agglomérations. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LDEN. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3249_2 Carte de bruit des principaux chemins de fer de plus de 30'000 trains par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et à l'intérieur des agglomérations. Cette carte est représentative pour l'année 2016 et utilise l'indice de bruit LNGT. Cette carte de bruit a été élaborée dans le cadre de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3256_2 Noise map of the major railways of more than 30'000 trains per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and inside of agglomerations consisting of Luxemburg city, Bertrange, Hesperange, Walferdange and Steinsel.. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LDEN. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3255_2 Noise map of the major railways of more than 30'000 trains per year located on the territory of the Grand-duchy of Luxemburg and inside of agglomerations consisting of Luxemburg city, Bertrange, Hesperange, Walferdange, and Steinsel.. This map is representative for the year 2011 and is using the noise index LNGT. This noise map has been elaborated in the context of the DIRECTIVE 2002/49/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, transposed into national law by the loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit and the règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. LNGT = 90 -> LNGT 85 - 90 dB(A) LNGT = 85 -> LNGT 80 - 85 dB(A) LNGT = 80 -> LNGT 75 - 80 dB(A) LNGT = 75 -> LNGT 70 - 75 dB(A) LNGT = 70 -> LNGT 65 - 70 dB(A) LNGT = 65 -> LNGT 60 - 65 dB(A) LNGT = 60 -> LNGT 55 - 60 dB(A) LNGT = 55 -> LNGT 50 - 55 dB(A) LNGT = 50 -> LNGT 45 - 50 dB(A) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3010_2 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2023 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3011_2 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2023 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2667_2 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2668_2 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des grands aéroports par an situés sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3251_2 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3252_2 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 157_2 Carte de bruit utilisant l'indice LDEN des grands aéroports par an qui se trouvent sur le territoire du Grand-duché de Luxembourg, élaborées dans le cadre de la Directive 2002/49/CE du Parlement Européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 327_2 Carte de bruit utilisant l'indice Lnight des grands aéroports par an qui se trouvent sur le territoire du Grand-duché de Luxembourg, élaborées dans le cadre de la Directive 2002/49/CE du Parlement Européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, transposée en droit national par la loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit et le règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2769_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels de l'activité industrielle à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2770_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels de l'activité industrielle à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2768_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels de tous les axes routiers situés à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2767_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels de tous les axes routiers situés à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2765_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lden, l'exposition au bruit ambiant en décibels des axes ferroviaires situés à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2766_1 Conformément à la législation européenne, l'Administration de l'environnement a mis à jour les cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et indiquent, à l'aide d'une échelle de couleurs standardisée utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition au bruit ambiant en décibels des axes ferroviaires situés à l'intérieur des agglomérations. Les indicateurs utilisés pour qualifier la gêne liée à l’exposition au bruit sont : Lden en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une journée de 24 heures, évalué sur une année complète et pour lequel la soirée est pénalisée de 5 dB(A) et la période de nuit est pénalisée de 10 dB(A) ; et le Lnight en décibels (dB), un indicateur de bruit moyen représentatif pour une nuit de 8 heures, évalué sur une année complète et associé aux perturbations du sommeil. Les indicateurs sont établis en fonction de trois périodes du jour : une période « jour » de 12 heures (7h00 à 19h00), une période « soir » de 4 heures (19h00 à 23h00) et une période « nuit » de 8 heures (23h00 à 7h00). https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3041_1 Les cartes « multiexposition », représentatives de l’année 2021, donnent un aperçu des niveaux de bruit générés par tous les modes de transport et par l'industrie sur le territoire national. Il convient de garder à l’esprit que l’exposition globale au bruit n’est pas synonyme de gêne sonore globale. Les modèles objectifs tels que le modèle de sommation énergétique donnent simplement le niveau d’immission de l’exposition en considérant plus d’une source de bruit. Les cartes peuvent être utilisées pour mettre en relation les différents modes de transport et montrer les tronçons particulièrement bruyants. Pour la conception de solutions techniques ou le traitement d’une plainte, les cartes de sources restent pertinentes dans la recherche de solutions. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3042_1 Les cartes « multiexposition », représentatives de l’année 2021, donnent un aperçu des niveaux de bruit générés par tous les modes de transport et par l'industrie sur le territoire national. Il convient de garder à l’esprit que l’exposition globale au bruit n’est pas synonyme de gêne sonore globale. Les modèles objectifs tels que le modèle de sommation énergétique donnent simplement le niveau d’immission de l’exposition en considérant plus d’une source de bruit. Les cartes peuvent être utilisées pour mettre en relation les différents modes de transport et montrer les tronçons particulièrement bruyants. Pour la conception de solutions techniques ou le traitement d’une plainte, les cartes de sources restent pertinentes dans la recherche de solutions. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2125_1 Les cartes « multiexposition », représentatives de l’année 2016, donnent un aperçu des niveaux de bruit générés par tous les modes de transport sur le territoire national. Il convient de garder à l’esprit que l’exposition globale au bruit n’est pas synonyme de gêne sonore globale. Les modèles objectifs tels que le modèle de sommation énergétique donnent simplement le niveau d’immission de l’exposition en considérant plus d’une source de bruit. Les cartes peuvent être utilisées pour mettre en relation les différents modes de transport et montrer les tronçons particulièrement bruyants. Pour la conception de solutions techniques ou le traitement d’une plainte, les cartes de sources restent pertinentes dans la recherche de solutions. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2126_1 Les cartes « multiexposition », représentatives de l’année 2016, donnent un aperçu des niveaux de bruit générés par tous les modes de transport sur le territoire national. Il convient de garder à l’esprit que l’exposition globale au bruit n’est pas synonyme de gêne sonore globale. Les modèles objectifs tels que le modèle de sommation énergétique donnent simplement le niveau d’immission de l’exposition en considérant plus d’une source de bruit. Les cartes peuvent être utilisées pour mettre en relation les différents modes de transport et montrer les tronçons particulièrement bruyants. Pour la conception de solutions techniques ou le traitement d’une plainte, les cartes de sources restent pertinentes dans la recherche de solutions. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2839_1 Afin d’appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, l'indice UCEden est appliqué. L’Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l’indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L’exposition d’un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l’UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l’UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d’habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l’habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l’habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l’UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d’exposition de l’habitation qu’elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1504_1 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l’UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l’UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1475_1 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2840_1 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1503_1 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1476_1 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d’un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2838_1 Afin d’appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, l'indice UCEden est appliqué. L’Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l’indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L’exposition d’un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l’UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l’UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d’habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l’habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l’habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l’UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d’exposition de l’habitation qu’elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2837_1 Afin d’appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, l'indice UCEden est appliqué. L’Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l’indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L’exposition d’un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l’UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l’UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d’habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l’habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l’habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l’UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d’exposition de l’habitation qu’elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1505_1 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d’Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l’habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d’exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1485_1 Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2726_1 L’Administration de l’environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure, afin de contrôler les niveaux de bruit du trafic aérien. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s’est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2619_1 L’Administration de l’environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 18 points d’immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure, afin de contrôler les niveaux de bruit des grands axes routiers. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s’est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2620_1 L’Administration de l’environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 5 points d’immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure, afin de contrôler les niveaux de bruit ferroviaire ou provenant du tram. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s’est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1917_1 La campagne de mesure fut suggérée et initiée par Schroeder+Associés dans le cadre du Projet « Silent Cities », un programme de monitoring environnemental participatif à large échelle, ayant pour but de documenter une modification exceptionnelle du paysage sonore urbain due au ralentissement économique causé par les restrictions dues à la pandémie COVID19. L’Administration de l’Environnement a mandaté Schroeder+Associés, en tant que bureau spécialisé et agréé, pour la réalisation des mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. Ont finalement été choisis 13 points d’immission, dénommés dorénavant « IP (Immission Point) », localisés sur le territoire de la Ville de Luxembourg (Millebaach, Cessange, Gasperich, blvd. Royal, Glacis), de la Commune de Esch-sur-Alzette (Gare), de la Commune de Dudelange (rte de Luxembourg), de la Commune de Sanem (Belvaux), de la Commune de Mondercange (Pontpierre), de la Commune de Diekirch (Sauerwiss), de la Commune de Mersch (Lankheck), de la Commune d’Ettelbrück (rue Pierre Wiser) et de la Commune de Walferdange (Heisdorf). Les mesures du confinement ont conduit à une forte diminution de la présence humaine dans l’espace public. Les moyens de transports (privés et publics), ainsi que les activités professionnelles et de loisir, ont été réduits de manière considérable. Les sons produits par ces activités ont baissé en intensité. La mission avait pour but de mesurer les niveaux de pression acoustique afin de collecter un nombre suffisant et représentatif de données permettant, par traitement statistique, de produire des indicateurs de bruit représentatifs de l’environnement sonore au point d’immission dans le contexte du déconfinement progressif après le lock-down décrété à partir du 15 mars. Pour 8 des 13 points d’immissions existent des données de niveaux sonores recueillies lors d’une campagne de mesure datant de 2019. Ceci permet donc de comparer les valeurs établies en 2019 avec les valeurs actuelles, respectivement d’observer l’évolution du paysage sonore durant la phase du déconfinement progressif vis-à-vis de ces valeurs de référence. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1918_1 La campagne de mesure fut suggérée et initiée par Schroeder+Associés dans le cadre du Projet « Silent Cities », un programme de monitoring environnemental participatif à large échelle, ayant pour but de documenter une modification exceptionnelle du paysage sonore urbain due au ralentissement économique causé par les restrictions dues à la pandémie COVID19. L’Administration de l’Environnement a mandaté Schroeder+Associés, en tant que bureau spécialisé et agréé, pour la réalisation des mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. Ont finalement été choisis 13 points d’immission, dénommés dorénavant « IP (Immission Point) », localisés sur le territoire de la Ville de Luxembourg (Millebaach, Cessange, Gasperich, blvd. Royal, Glacis), de la Commune de Esch-sur-Alzette (Gare), de la Commune de Dudelange (rte de Luxembourg), de la Commune de Sanem (Belvaux), de la Commune de Mondercange (Pontpierre), de la Commune de Diekirch (Sauerwiss), de la Commune de Mersch (Lankheck), de la Commune d’Ettelbrück (rue Pierre Wiser) et de la Commune de Walferdange (Heisdorf). Les mesures du confinement ont conduit à une forte diminution de la présence humaine dans l’espace public. Les moyens de transports (privés et publics), ainsi que les activités professionnelles et de loisir, ont été réduits de manière considérable. Les sons produits par ces activités ont baissé en intensité. La mission avait pour but de mesurer les niveaux de pression acoustique afin de collecter un nombre suffisant et représentatif de données permettant, par traitement statistique, de produire des indicateurs de bruit représentatifs de l’environnement sonore au point d’immission dans le contexte du déconfinement progressif après le lock-down décrété à partir du 15 mars. Pour 8 des 13 points d’immissions existent des données de niveaux sonores recueillies lors d’une campagne de mesure datant de 2019. Ceci permet donc de comparer les valeurs établies en 2019 avec les valeurs actuelles, respectivement d’observer l’évolution du paysage sonore durant la phase du déconfinement progressif vis-à-vis de ces valeurs de référence. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1919_1 La campagne de mesure fut suggérée et initiée par Schroeder+Associés dans le cadre du Projet « Silent Cities », un programme de monitoring environnemental participatif à large échelle, ayant pour but de documenter une modification exceptionnelle du paysage sonore urbain due au ralentissement économique causé par les restrictions dues à la pandémie COVID19. L’Administration de l’Environnement a mandaté Schroeder+Associés, en tant que bureau spécialisé et agréé, pour la réalisation des mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. Ont finalement été choisis 13 points d’immission, dénommés dorénavant « IP (Immission Point) », localisés sur le territoire de la Ville de Luxembourg (Millebaach, Cessange, Gasperich, blvd. Royal, Glacis), de la Commune de Esch-sur-Alzette (Gare), de la Commune de Dudelange (rte de Luxembourg), de la Commune de Sanem (Belvaux), de la Commune de Mondercange (Pontpierre), de la Commune de Diekirch (Sauerwiss), de la Commune de Mersch (Lankheck), de la Commune d’Ettelbrück (rue Pierre Wiser) et de la Commune de Walferdange (Heisdorf). Les mesures du confinement ont conduit à une forte diminution de la présence humaine dans l’espace public. Les moyens de transports (privés et publics), ainsi que les activités professionnelles et de loisir, ont été réduits de manière considérable. Les sons produits par ces activités ont baissé en intensité. La mission avait pour but de mesurer les niveaux de pression acoustique afin de collecter un nombre suffisant et représentatif de données permettant, par traitement statistique, de produire des indicateurs de bruit représentatifs de l’environnement sonore au point d’immission dans le contexte du déconfinement progressif après le lock-down décrété à partir du 15 mars. Pour 8 des 13 points d’immissions existent des données de niveaux sonores recueillies lors d’une campagne de mesure datant de 2019. Ceci permet donc de comparer les valeurs établies en 2019 avec les valeurs actuelles, respectivement d’observer l’évolution du paysage sonore durant la phase du déconfinement progressif vis-à-vis de ces valeurs de référence. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1642_1 L'Administration de l'environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 16 points d'immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure représentatif de chaque hotspot, afin de contrôler les niveaux de bruit routier des axes de communication principaux. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s'est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2903_1 Lors de l'élaboration des cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, l'administration de l'environnement a également examiné de plus près l'influence des vols Touch + Go. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et montrent, en utilisant l'indicateur Lden, l'exposition pendant la période diurne au bruit des avions en décibels par an. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2904_1 Lors de l'élaboration des cartes de bruit stratégiques pour le quatrième cycle de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, l'administration de l'environnement a également examiné de plus près l'influence des vols Touch + Go. Ces cartes se réfèrent à l'année 2021 et montrent, en utilisant l'indicateur Lngt, l'exposition pendant la période nocturne au bruit des avions en décibels par an. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1829_1 L’Administration de l’environnement a mandaté un bureau spécialisé et agréé pour la réalisation de mesures de niveaux sonores en 10 points d’immission préalablement choisis. La mission avait pour but de mesurer la pression acoustique à un point de mesure représentatif de chaque zone ou oase calme potentielle, avec le but de caractériser plus en détail ce type de zones et de déterminer l’impact par les bruits de trafic routier ou autres. Ces zones représentent des zones potentielles de récréation et de resourcement régulièrement fréquentées par la population locale et des touristes. Pour les méthodes de mesure et de calcul, le bureau s’est basée sur les normes ISO 1996-1 : 2016 et ISO 1996-2 : 2017. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3038_1 Les zones calmes rurales comprennent des grands espaces ouverts, cohérents et intacts d'importance suprarégionale avec une fonction récréative élevée et un développement correspondant pour les loisirs et la récréation. Ces espaces spacieux permettent par exemple de grandes promenades sans traverser des zones bruyantes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3039_1 Les zones calmes urbaines comprennent des espaces ouverts relativement vastes et continus d'importance régionale au moins, avec une fonction récréative élevée et un développement correspondant pour les loisirs et la récréation. Leur importance réside dans la fonction d'équilibrage par rapport aux zones bruyantes et densément peuplées de l'agglomération de Luxembourg et de l'agglomération sud. Situées à proximité des zones résidentielles, les zones calmes urbaines permettent par exemple de longues promenades avec seulement quelques passages dans des zones plus exposées au bruit. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3040_1 Les oasis urbaines relativement calmes comprennent des espaces verts et des espaces libres publics offrant une grande qualité de séjour et un aménagement approprié en tant qu'espaces de compensation à distance de marche des lieux d'habitation et de travail. En raison de leur situation en centre-ville, elles ne répondent pas, ou pas complètement, aux critères d'une zone calme, par exemple en affichant un niveau de bruit élevé ou en étant nettement plus petites. Le contexte urbain de ces zones présente toutefois des caractéristiques de réduction du bruit qui font que les oasis urbaines sont nettement plus calmes dans leurs zones centrales que leur environnement. Ces zones permettent par exemple des promenades de courte durée pour les personnes en quête de calme dans l'environnement direct du domicile ou du lieu de travail. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2127_1 « Walking, Listening and Recomposing Everyday Sounds of Esch » regroupe trois itinéraires pour découvrir l’art des promenades sonores, chacun avec des caractéristiques bien spécifiques à l'identité et au développement de la Ville d’Esch. « City Stories for the Ear » se focalise sur les espaces verts et leur impact sur l’acoustique de la ville. Ainsi, les visiteurs seront sensibilisés à cette thématique et aux stratégies de villes vertes. « Memories of the Blue Noise » attire l’attention sur les sons interrompus et cachés de la rivière Alzette, qui s’écoule sous la ville. « Fading Thunders of Belval » plonge le visiteur dans un univers fait de structures immenses en acier, de vastes murs de briques, d’énormes grues et de labyrinthes de tuyaux gigantesques qui façonnent l’environnement sonore aujourd’hui. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2128_1 « Walking, Listening and Recomposing Everyday Sounds of Esch » regroupe trois itinéraires pour découvrir l’art des promenades sonores, chacun avec des caractéristiques bien spécifiques à l'identité et au développement de la Ville d’Esch. « City Stories for the Ear » se focalise sur les espaces verts et leur impact sur l’acoustique de la ville. Ainsi, les visiteurs seront sensibilisés à cette thématique et aux stratégies de villes vertes. « Memories of the Blue Noise » attire l’attention sur les sons interrompus et cachés de la rivière Alzette, qui s’écoule sous la ville. « Fading Thunders of Belval » plonge le visiteur dans un univers fait de structures immenses en acier, de vastes murs de briques, d’énormes grues et de labyrinthes de tuyaux gigantesques qui façonnent l’environnement sonore aujourd’hui. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2129_1 « Walking, Listening and Recomposing Everyday Sounds of Esch » regroupe trois itinéraires pour découvrir l’art des promenades sonores, chacun avec des caractéristiques bien spécifiques à l'identité et au développement de la Ville d’Esch. « City Stories for the Ear » se focalise sur les espaces verts et leur impact sur l’acoustique de la ville. Ainsi, les visiteurs seront sensibilisés à cette thématique et aux stratégies de villes vertes. « Memories of the Blue Noise » attire l’attention sur les sons interrompus et cachés de la rivière Alzette, qui s’écoule sous la ville. « Fading Thunders of Belval » plonge le visiteur dans un univers fait de structures immenses en acier, de vastes murs de briques, d’énormes grues et de labyrinthes de tuyaux gigantesques qui façonnent l’environnement sonore aujourd’hui. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 410 Le plan directeur sectoriel « transports » (PST), qui s’inscrit stratégiquement et conceptuellement dans le cadre défini par la stratégie globale pour une mobilité durable (MoDu 2.0), superpose de plein droit des couloirs et zones destinés à accueillir les projets d’infrastructures de transport en question. Le PST est complémentaire à la stratégie MoDu 2.0 puisqu’il permet : de répertorier les différents projets d’infrastructures de transport : de leur conférer un cadre règlementaire, ce qui les intégrera dans les différents plans d’aménagement général (PAG) des communes et réduira de manière préventive les conflits potentiels entre la planification des transports et les autres fonctions qui consomment du sol. http://amenagement-territoire.public.lu/fr/plans-caractere-reglementaire/plans-sectoriels/transports.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 408 Le plan directeur sectoriel « transports » (PST), qui s’inscrit stratégiquement et conceptuellement dans le cadre défini par la stratégie globale pour une mobilité durable (MoDu 2.0), superpose de plein droit des couloirs et zones destinés à accueillir les projets d’infrastructures de transport en question. Le PST est complémentaire à la stratégie MoDu 2.0 puisqu’il permet : de répertorier les différents projets d’infrastructures de transport : de leur conférer un cadre règlementaire, ce qui les intégrera dans les différents plans d’aménagement général (PAG) des communes et réduira de manière préventive les conflits potentiels entre la planification des transports et les autres fonctions qui consomment du sol. http://amenagement-territoire.public.lu/fr/plans-caractere-reglementaire/plans-sectoriels/transports.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 396 Le plan directeur sectoriel « paysages » a pour objectif de dresser un cadre à l’aménagement du territoire et à la planification en matière de gestion, d’aménagement et de la protection des paysages. A cette fin, il définit les zones de préservation des grands ensembles paysagers, les zones vertes interurbaines et les coupures vertes. http://amenagement-territoire.public.lu/fr/plans-caractere-reglementaire/plans-sectoriels/paysage.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 409 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 395 Le plan directeur sectoriel « paysages » a pour objectif de dresser un cadre à l’aménagement du territoire et à la planification en matière de gestion, d’aménagement et de la protection des paysages. A cette fin, il définit les zones de préservation des grands ensembles paysagers, les zones vertes interurbaines et les coupures vertes. http://amenagement-territoire.public.lu/fr/plans-caractere-reglementaire/plans-sectoriels/paysage.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 407 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 402 En veillant à une utilisation rationnelle du sol et à un développement territorial aux endroits les plus appropriés du territoire national, le PSZAE a pour objectifs de : favoriser la réalisation de zones d’activités économiques nationales, spécifiques nationales et régionales ; définir des terrains destinés à accueillir des zones d’activités nationales, spécifiques nationales et régionales destinées prioritairement à l’implantation d’activités artisanales et industrielles ; restreindre, en raison de considérations d’ordre urbanistique, d’accessibilité, de développement territorial ou d’intégration environnementale et paysagère, la possibilité pour les communes de désigner ou de procéder à l’extension de zones urbanisées ou destinées à être urbanisées et affectées principalement ou accessoirement aux activités économiques, que ce soit au niveau national, régional ou communal ; reclasser pour des considérations d’ordre urbanistique, d’accessibilité, de développement territorial ou d’intégration environnementale et paysagère, des zones d’activités économiques communales en zones destinées à rester libres ; inciter les communes à développer et à mettre en œuvre des stratégies intercommunales par une viabilisation et une gestion de zones d’activités économiques régionales. http://amenagement-territoire.public.lu/fr/plans-caractere-reglementaire/plans-sectoriels/zones_activites_economiques.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 403 En veillant à une utilisation rationnelle du sol et à un développement territorial aux endroits les plus appropriés du territoire national, le PSZAE a pour objectifs de : favoriser la réalisation de zones d’activités économiques nationales, spécifiques nationales et régionales ; définir des terrains destinés à accueillir des zones d’activités nationales, spécifiques nationales et régionales destinées prioritairement à l’implantation d’activités artisanales et industrielles ; restreindre, en raison de considérations d’ordre urbanistique, d’accessibilité, de développement territorial ou d’intégration environnementale et paysagère, la possibilité pour les communes de désigner ou de procéder à l’extension de zones urbanisées ou destinées à être urbanisées et affectées principalement ou accessoirement aux activités économiques, que ce soit au niveau national, régional ou communal ; reclasser pour des considérations d’ordre urbanistique, d’accessibilité, de développement territorial ou d’intégration environnementale et paysagère, des zones d’activités économiques communales en zones destinées à rester libres ; inciter les communes à développer et à mettre en œuvre des stratégies intercommunales par une viabilisation et une gestion de zones d’activités économiques régionales. http://amenagement-territoire.public.lu/fr/plans-caractere-reglementaire/plans-sectoriels/zones_activites_economiques.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1435 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 401 L’objectif du PSL est de définir des terrains destinés à la création de logements par le biais de la réservation de surfaces, contribuant ainsi à une répartition de la population aux endroits les plus appropriés du territoire national tout en assurant aux habitants des conditions de vie optimales et en veillant à une utilisation rationnelle du sol. A ces fins, le PSL favorise un développement urbain concentrique, la reconversion de friches industrielles et la mise en œuvre d’une mixité de types de logement. http://amenagement-territoire.public.lu/fr/plans-caractere-reglementaire/plans-sectoriels/logement.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1436 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1492 permet de générer une attestation qui renseigne si une parcelle est touchée par une zone de plans directeurs sectoriels 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1712 Cette couche contient les parcelles cadastrales (version: 03/06/2019) utilisé comme fond de plan pour les plans directeurs sectoriels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1952_2 Taux d'imperméabilisation du sol des surfaces de l'utilisation du sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2281 Taux d'imperméabilisation du sol au niveau communal. Source: LIS-L Land-Cover 2018 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2282 Imperméabilisation du sol par utilisateur (habitants + salariés) en m² 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2216_2 Taux d'imperméabilisation du sol (Quadrillage 100 m) Source: LIS-L Land-Cover 2018 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2215_2 Taux d'imperméabilisation du sol (Quadrillage 1 km²). Source: LIS-L Land-Cover 2018 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2214_2 Périodes (1999-2004,2004-2006, 2006-2010, 2010-2013, 2013-2015, 2015-2018) de construction des bâtiments. Sources: • 1999: BD-Topo • 2004: Télédétection semi-automatique, Orthophoto • 2006: BD-Topo • 2010: Télédétection semi-automatique, Orthophoto • 2013: BD-Topo • 2015: LIS-L Land-Cover • 2018: LIS-L Land-Cover (+LiDAR) 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2213_5 Dans les réserves de biosphère de l’UNESCO, les zones jouent un rôle primordial. Une attention toute particulière a donc été accordée à la définition et à la délimitation de ces zones: Les réserves de biosphère sont dotées de trois zones interdépendantes visant à remplir trois fonctions liées, qui sont complémentaires et se renforcent mutuellement : • L'aire (les aires) centrale(s) comprend (comprennent) un écosystème strictement protégé qui contribue à la conservation des paysages, des écosystèmes, des espèces et de la variation génétique; • La zone tampon entoure ou jouxte les aires centrales et est utilisée pour des activités compatibles avec des pratiques écologiquement viables susceptibles de renforcer la recherche, le suivi, la formation et l’éducation scientifiques; • La zone de transition est la partie de la réserve où sont autorisées davantage d’activités, ce qui permet un développement économique et humain socio-culturellement et écologiquement durable. Les zones centrales sélectionnées se caractérisent toutes par leur origine commune que sont des sites d’anciennes mines à ciel ouvert que la nature a recolonisé après leur fermeture définitive à la fin de l’exploitation de minerai de fer en fin des années 1970. Les zones tampons sélectionnées se constituent de diverses zones Natura 2000 mais également de zones protégées d’intérêt national autres que les anciennes mines à ciel ouvert et forment un ensemble de biotopes les plus divers : vergers, prairies, zones humides ou encore forêts. La zone de transition comprend l’ensemble des communes et des localités, qu’elles soient des pôles économiques importants ou des secteurs agricoles. C’est donc au sein de cet espace de transition que les acteurs du territoire, publics ou privés, devront promouvoir des actions en faveur d’un développement urbain plus équilibrée et d’un développement durable et économique respectueux de l’environnement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2603 Cette couche contient des vergers de la région Sud accessibles au grand-public 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2604 Cette couche contient des parkings à proximité des vergers de la région Sud 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2920 Cette couche contient des informations ponctuelles sur la localisation ainsi que la direction du vent des couloirs de circulation d’air froid, des afflux d’air froid et des vents de parc. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2921 Cette couche représente la température à l’intérieur des zones résidentielles en °C à 4h00 du matin ainsi que la densité du débit d’air froid nocturne en m³/(s*m) à 4h00 du matin. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2922 Cette couche montre, le stress thermique dans les zones résidentielles pendant la journée, mesurée par la température physiologiquement équivalente (PET) et représentée par un dégradé de couleur jaune-rouge ainsi que l’importance des zones de compensation pendant la journée avec une gradation de couleur verte. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2923 Cette couche montre, le stress thermique dans les zones résidentielles pendant la nuit, mesurée par la température ambiante et représentée par un dégradé de couleur jaune-rouge ainsi que l’he avec une gradation de couleur verte. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 710_1 Le plan d’occupation du sol (POS) est un instrument d’aménagement du territoire rendu obligatoire par règlement grand-ducal et contenant un ensemble de prescriptions écrites et graphiques. Il délimite au niveau d’une ou de plusieurs communes une partie déterminée du territoire national qu’il divise en une ou plusieurs zones dont il arrête le mode d’utilisation du sol et dont il précise et exécute le cas échéant le mode d’utilisation du sol 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 811_1 Le cadastre hertzien représente les emplacements des antennes GSM < 50 Watt. https://data.public.lu/fr/datasets/cadastre-gsm/ 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1930_1 Le cadastre hertzien représente les emplacements ainsi que les autorisations d’exploitation en matière d’établissements classés des antennes émettrices GSM opérant dans la bande de fréquences entre 703 MHz et 3.750 MHz 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2053_1 Le cadastre hertzien représente les emplacements ainsi que les autorisations d’exploitation en matière d’établissements classés des antennes émettrices GSM opérant dans la bande de fréquences de 3.6 GHz. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 801_1 Le cadastre hertzien représente les emplacements ainsi que les autorisations d’exploitation en matière d’établissements classés des antennes émettrices GSM opérant dans la bande de fréquences entre 791 MHz et 2690 MHz. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 802_1 Point géoréférencié où est mesuré le champ électrique global en provenance des antennes émettrices GSM, qui opérent dans la bande de fréquences allant de 791 MHz à 2 690 MHz. https://data.public.lu/fr/datasets/cadastre-gsm/ 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2596 Cette couche contient la population par commune lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2597 Cette couche contient la densité de la population par commune lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2514 Cette couche contient la population par grille d'un km² recensée lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2613 Cette couche contient la part des étrangers parmi la population par commune lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2612 Cette couche contient la part des Allemands parmi la population par commune lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2611 Cette couche contient la part des Belges parmi la population par commune lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2609 Cette couche contient la part des Français parmi la population par commune lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2610 Cette couche contient la part des Italiens parmi la population par commune lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2608 Cette couche contient la part des Portugais parmi la population par commune lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2715 Cette couche montre les noyaux d'habitat lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la <a href="https://statistiques.public.lu/fr/recensement/structure-urbaine.html"> publication suivante </a> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2717 Cette couche montre le degré d'urbanisation du territoire luxembourgeois. Pour plus d'informations, veuillez consulter la <a href="https://statistiques.public.lu/fr/recensement/structure-urbaine.html">publication suivante</a> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2718 Cette couche montre l'évolution de la population par cellule de 1 km² entre 2011 et 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la <a href="https://statistiques.public.lu/fr/recensement/structure-urbaine.html">publication suivante</a> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2735 Cette couche montre la part de la population communale dont la langue principale est le luxembourgeois lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/diversite-linguistique.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2736 Cette couche montre la part de la population communale dont la langue principale est le français lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/diversite-linguistique.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2737 Cette couche montre la part de la population communale dont la langue principale est l'allemand lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/diversite-linguistique.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2739 Cette couche montre la part de la population communale dont la langue principale est l'anglais lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/diversite-linguistique.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2738 Cette couche montre la part de la population communale dont la langue principale est le portugais lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/diversite-linguistique.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2740 Cette couche montre la part de la population communale qui n’a aucune des trois langues officielles du pays comme langue principale (allophones) lors du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/diversite-linguistique.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2776 Cette couche montre la proportion parmi la population que représente la population immigrée dans chaque cellule de 1km². La population immigrée est définie comme l’ensemble des individus nés à l’étranger, indépendamment de leur nationalité. Les informations proviennent du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/repartition-geographique-des-immigres.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2780 Cette couche montre les proportions d'immigrés en provenance du Portugal au sein des cellules de 1 km². La population immigrée est définie comme l’ensemble des individus nés à l’étranger, indépendamment de leur nationalité. Les informations proviennent du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/repartition-geographique-des-immigres.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2778 Cette couche montre les proportions d'immigrés en provenance de l'UE (hors F, B, D) au sein des cellules de 1 km². La population immigrée est définie comme l’ensemble des individus nés à l’étranger, indépendamment de leur nationalité. Les informations proviennent du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/repartition-geographique-des-immigres.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2779 Cette couche montre les proportions d'immigrés en provenance du reste du monde (hors UE) au sein des cellules de 1 km². La population immigrée est définie comme l’ensemble des individus nés à l’étranger, indépendamment de leur nationalité. Les informations proviennent du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/repartition-geographique-des-immigres.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2781 Cette couche montre les proportions d'immigrés arrivés au cours des 4 dernières années par cellules de 1 km². La population immigrée est définie comme l’ensemble des individus nés à l’étranger, indépendamment de leur nationalité. Les informations proviennent du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/repartition-geographique-des-immigres.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2782 Cette couche montre les proportions d'immigrés arrivés il y a 5 à 10 ans par cellules de 1 km². La population immigrée est définie comme l’ensemble des individus nés à l’étranger, indépendamment de leur nationalité. Les informations proviennent du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/repartition-geographique-des-immigres.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2783 Cette couche montre les proportions d'immigrés arrivés il y a 11 à 20 ans par cellules de 1 km². La population immigrée est définie comme l’ensemble des individus nés à l’étranger, indépendamment de leur nationalité. Les informations proviennent du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/repartition-geographique-des-immigres.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2784 Cette couche montre les proportions d'immigrés arrivés il y a plus de 20 ans par cellules de 1 km². La population immigrée est définie comme l’ensemble des individus nés à l’étranger, indépendamment de leur nationalité. Les informations proviennent du recensement de la population du 8 novembre 2021. Pour plus d'informations, veuillez consulter la publication suivante : https://statistiques.public.lu/fr/recensement/repartition-geographique-des-immigres.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1532 Au 1er janvier 2018, 12 cantons et 102 communes structurent le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Après l'abolition des districts en 2015, le canton constitue la plus grande subdivision territoriale du pays. Crées par la loi du 24 février 1843 (canton de Vianden crée en 1851), le système des cantons est cependant hérité de l'ère de Napoléon I quand le Luxembourg formait le département des Forêts (entre 1795 et 1814). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1531 Du point de vue administratif, la commune représente la plus petite subdivision territoriale du pays. Tout comme les cantons, les communes datent du découpage administratif mis en place lors de l'annexion du Luxembourg par les Français en 1795. Alors que le nombre et la configuration des cantons sont restés inchangés depuis leur création, les communes ont connu de nombreuses modifications. Au fil du temps, les communes ont vu changer leur nombre par des scissions et des fusions. La carte montre l'historique des fusions communales depuis 1920. Lors des 17 fusions, 45 communes ont été regroupées dans de nouvelles subdivisions administratives. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1574 D'un point de vue morphologique (densité et continuité du bâti) et fonctionnel (proportion de pendulaires travaillant dans l'agglomération), le Grand-Duché de Luxembourg comporte trois grands pôles urbains, à savoir l'agglomération monocentrique de la Ville de Luxembourg et les deux agglomérations polycentriques : l'une au sud dans l'ancien bassin minier (englobant les villes d'Esch-sur-Alzette, Differdange et Dudelange) et l'autre au nord, la « Nordstad » (englobant les villes et communes de Bettendorf, Diekirch, Erpeldange-sur-Sûre, Ettelbruck, Schieren et Colmar-Berg). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1576 Au 1er janvier 2018, la population totale du Grand-Duché de Luxembourg a dépassé le seuil de 600 000 habitants. En effet, 602 005 personnes ont été comptées au début de cette année dans le Registre National des Personnes Physiques (RNPP). Les cantons Luxembourg et Esch sont les cantons les plus peuplés, avec respectivement 182 607 et 176 820 habitants. Ils concentrent à eux-seuls environ 60 % de la population nationale. Les autres dix cantons sont beaucoup moins fortement habités avec des parts de la population totale variant entre 8.00 % à Capellen et 0.86 % à Vianden. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1577 Au 1er janvier 2018, la population totale du Grand-Duché de Luxembourg a dépassé le seuil de 600 000 habitants. En effet, 602 005 personnes ont été comptées au début de cette année dans le Registre National des Personnes Physiques (RNPP). En observant la carte, il ressort très clairement que la population luxembourgeoise ne se répartit pas de manière égale à travers le territoire du pays. La partie sud du Luxembourg, fortement urbanisée, est beaucoup plus peuplée que les régions rurales du centre et du nord du pays. Parmi les dix communes les plus peuplées, sept se situent dans l'agglomération de la Ville de Luxembourg et surtout dans l'ancien bassin minier au sud et sud-ouest du Luxembourg. Au nord, voire centre-nord du pays, seules les communes plus urbaines de Mersch (9 440), d'Ettelbruck (8 735), de Junglinster (7 613), de Wiltz (6 866) et de Diekirch (6 756) connaissent une population supérieure à 6 500 habitants. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1533 Entre 1981 et 2018, la population du Grand-Duché de Luxembourg a augmenté d'environ 65 %, en passant de 364 597 à 602 005 habitants. La croissance démographique du Luxembourg est surtout due à l'immigration, vu que le solde naturel est relativement faible. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1535 Au Grand-Duché de Luxembourg, la densité de population a augmenté de manière continue depuis 1821. En 1821, 51.8 personnes vivaient en moyenne sur un km2 du territoire luxembourgeois. Au 1er janvier 2018, la densité de population au niveau national est de 232.8 habitants par km2. Ainsi, au cours des deux derniers siècles, la densité de population a accru de 349 %, soit elle a été multipliée par environ 4.5. <p>Définitions:</p> <p>Par densité de population, on entend le rapport entre l'effectif de la population d'une zone géographique et la superficie de cette zone. Le résultat s'exprime généralement en nombre d'habitants par kilomètre carré (hab./km2).</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1578 Au niveau national, la proportion de femmes (49.7%) est légèrement inférieure à celle des hommes (50.3%). La part des femmes dans la population luxembourgeoise a longtemps été supérieure à celle des hommes. Lors du recensement de la population, des bâtiments et logements de l'année 1981, les femmes représentaient encore 51.2 % de la population nationale. C'est en 2014 que la proportion des hommes a dépassé celle des femmes. La part des hommes est donc en croissance continue depuis plusieurs décennies, ce qui peut s'expliquer par le surplus d'immigrés masculins. En 2017 par exemple, 53.8 % des nouveaux arrivants étaient des hommes contre 46.2 % de femmes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1579 Au 1er janvier 2018, 313 771 personnes ont la nationalité luxembourgeoise alors que 288 234 personnes ont une autre nationalité. La population luxembourgeoise est donc composée de 52.1% de Luxembourgeois et de 47.9% de personnes ayant une nationalité étrangère. La population de nationalité étrangère est en forte croissance depuis la fin de la deuxième guerre mondiale. La part des étrangers a augmenté depuis l'année 1961. En 57 ans, la population étrangère est passée de 13.2% à 47.9%. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1536 La carte montre la répartition spatiale des Portugais au Luxembourg. On remarque qu'ils ne se répartissent pas de manière homogène à travers le territoire. La part des Portugais dans la population est particulièrement importante dans les communes se situant au nord-est du territoire luxembourgeois, ainsi que dans le sud-est du pays. Le pourcentage de Portugais est le plus élevé à Larochette avec 44.1% de la population totale (et même 75.6% des étrangers), à Differdange (35.7%) et à Esch-sur-Alzette (32.7%). Les parts des Portugais dans la population sont les plus faibles dans les communes d'Ell (5.2%), Kehlen (4.7%) et Lac de la Haute Sûre (4.6%). En termes absolus, c'est dans la Ville de Luxembourg que les Portugais sont les plus nombreux (12 454), suivie des communes d’Esch-sur-Alzette (11 473 personnes de nationalité portugaise) et de Differdange (9 356). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1534 Les résidents français ne se répartissent pas non plus de manière égale à travers le pays. En effet, ils se concentrent principalement aux alentours de l'agglomération de la Ville de Luxembourg. Ainsi, le pourcentage de Français est le plus élevé à Luxembourg-Ville avec 17.3% de la population totale (représentant 43.8% de l'ensemble des Français habitant au Grand-Duché), à Strassen (14.3%) et à Hesperange (14.2%). De manière générale, plus en s'éloigne de la capitale, plus la part des Français est faible. Ainsi, la communauté française est très peu représentée dans la moitié nord du pays. Les taux sont particulièrement réduits dans les communes voisines des frontières belge et allemande. Les parts les plus faibles s'observent dans la commune de Bettendorf (0.6%) et dans celles de Wahl et Parc Hosingen (1.1 %). En termes absolus, c'est à Luxembourg-Ville que les Français sont les plus nombreux (20 079). Suivent les communes d'Hesperange (2 166) et d'Esch-Alzette (1 818). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1544 La présence des Italiens se concentre principalement sur la Ville de Luxembourg et les communes avoisinantes de l'agglomération du Luxembourg, ainsi que sur les communes de l'ancien bassin minier du sud et sud-ouest. De plus, une concentration d'Italiens, moins prononcée, peut être observée au niveau de la Nordstad. La part des Italiens dans la population est la plus élevée dans les communes de Bertrange (7.0%), Luxembourg-Ville (6.9%) et Strassen (6.5%). A l'inverse, la part des Italiens dans la population est la plus faible dans les communes de Kiischpelt (0.1%), Esch-sur-Sûre (0.3%) et Putscheid (0.3%). D'une manière générale, à part les alentours de la Nordstad, les Italiens sont relativement peu nombreux dans le nord du pays. En termes absolus, les Italiens sont les plus nombreux à Luxembourg-Ville (8 077), Esch-Alzette (1 333) et Differdange (1 044). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1541 En ce qui concerne les Belges, on note également des divergences importantes selon les communes, avec une répartition géographique très spécifique. En termes relatifs, les Belges sont les plus présents dans les communes se situant à la frontière de la Belgique, comme Winseler (23.9% de la population communale), Weiswampach (18.7%) ou Ell (16.7%). Avec 3.9%, la part des Belges dans la population de la Ville de Luxembourg ne se situe que légèrement au-dessus de la moyenne nationale. Cependant, en termes absolus, ils sont les plus nombreux dans la capitale (4 525, soit un peu plus d'un cinquième des Belges vivant au Luxembourg). En tendance, plus en s'éloigne géographiquement de la Belgique, plus la proportion des Belges dans les communes est faible. Ainsi, les Belges sont très peu présents le long des frontières allemande et française et au centre-nord du pays. Les parts les plus faibles peuvent être observées à Bettendorf (0.7 %), Schifflange (0.9 %) et Dudelange (0.9 %). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1538 Les proportions d'Allemands par commune connaissent des divergences régionales très prononcées à travers le Grand-Duché de Luxembourg. Les parts dans la population sont les plus élevées dans les cantons de l'Est et du Sud-Est (Remich, Grevenmacher et Echternach) et dans le canton de Luxembourg. À Mertert, Grevenmacher et Rosport-Mompach, trois communes situées à la frontière allemande, la part des Allemands est la plus élevée avec respectivement 8.2%, 6.6% et 5.2% des habitants de ces communes. Les communes avoisinantes présentent également des parts d'Allemands considérables, comprises entre 3.3% et 5.2%. Cependant, il y a également des communes longeant la frontière de l'Allemagne où la part des Allemands est peu importante. C'est notamment le cas de Clervaux où le pourcentage des Allemands est de seulement 1.8%. Avec 3.3%, la part des Allemands vivant dans la capitale dépasse la moyenne nationale. En termes absolus, les Allemands sont également les plus nombreux dans la capitale : 3 833 personnes, correspondant à près de 30% de l'ensemble des Allemands vivant au Luxembourg. En tendance, la part des Allemands est la plus faible dans les communes situées près des frontières française et belge. A titre d'exemple, les Allemands ne représentent que 1.0% de la population de la commune d'Esch-sur-Alzette. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1543 En ce qui concerne la distribution spatiale des ressortissants d'autres Etats-membres de l'Union européenne, leurs parts sont les plus importantes dans les communes de l'agglomération de la Ville de Luxembourg, dans les communes du Sud-Est du pays, ainsi que de manière moins prononcée dans les communes de la vallée de l'Alzette et dans celles du Nord-Est et de la ponte nord. Vu que la majorité des étrangers provient de pays faisant partie de l'UE-28, la carte des ressortissants de l'UE-28 est très similaire à celle montrant la proportion d'étrangers par commune (carte 6). Les parts les plus élevées peuvent être observées à Luxembourg-Ville (59.7%), Larochette [55.0 %) et Strassen (50.4 %). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1542 Les ressortissants de pays européens ne faisant pas partis de l'UE-28 se concentrent essentiellement dans les milieux plus urbains. Les parts les plus prononcées apparaissent dans l'ancien bassin minier au sud-est du pays, dans certaines communes de l'agglomération de la capitale, dans une partie de la Nordstad, à Wiltz et dans certaines communes rurales longeant la frontière allemande (Mertert, Grevenmacher). Ainsi, c'est à Wiltz (8.1 %), Rumelange (6.1 %) et Schifflange (5.9 %) que le pourcentage d'étrangers provenant de pays non UE-28 est le plus grand. A l'inverse, ce pourcentage est très bas dans la plupart des communes rurales des moitiés sud et nord du pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1537 Les 9 049 personnes ayant une nationalité d'un pays africain sont réparties de manière inégale à travers le territoire luxembourgeois. En nombre absolu, ce sont les trois communes les plus peuplées du pays qui concentrent le plus d'Africains, à savoir Luxembourg avec 2 244 personnes, Esch-sur-Alzette (1 045) et Differdange (566). Par contre en termes relatifs, les proportions d'Africains les plus élevées peuvent être observées dans quelques communes de la Nordstad, à Bourscheid et Wiltz et dans certaines communes du sud et sud-est du pays. C'est la commune de Wiltz qui présente le pourcentage le plus important, avec 3.4 %. La commune de Luxembourg quant à elle est à 1.9 %. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1539 Quant aux ressortissants du continent américain (Amérique du Nord, Amérique centrale et Amérique du Sud), ils sont, en termes relatifs, le plus présents dans la capitale luxembourgeoise et dans certaines communes avoisinantes. Effectivement, les pourcentages les plus élevés s'aperçoivent à Luxembourg-Ville (2.2 %), Strassen (1.8 %), Leudelange (1.7 %) et Bertrange (1.6 %). Généralement, il apparaît que la moitié nord du pays est moins fréquentée par les ressortissants d'Amérique que le sud. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1540 Les ressortissants des pays asiatiques et de l'Océanie se concentrent également en grande partie dans la Ville de Luxembourg et dans ses alentours. Les parts dans la population totale sont les plus élevées à Strassen, Bertrange et Luxembourg avec respectivement 5.0, 4.4 et 4.2%. En outre, il est assez intéressant de voir qu'au nord et nord-est du pays certaines communes présentent également des parts d'Asiatiques et de ressortissants de l'Océanie assez prononcées : Esch-sur-Sûre, Diekirch, Berdorf, Bourscheid et Beaufort avec des pourcentages compris entre 2.3% et 3.5%. Par contre, peu de ressortissants d'Asie et d'Océanie résident dans les communes longeant la frontière belge et la Moselle. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1581 Au Grand-Duché de Luxembourg, 53.4% de la population est née sur le territoire luxembourgeois alors que 46.6% sont nées en dehors des frontières du pays. Comparé à la part d'étrangers dans la population totale (47.9%), la part de personnes nées à l'étranger est très sensiblement plus basse. Ceci s'explique par la part importante d'étrangers de l'UE-28, en partie nés au Luxembourg, qui jouissent des droits spécifiques des citoyens communautaires et qui n'ont pas nécessairement besoin de la nationalité luxembourgeoise. La part élevée de résidents nés à l'étranger s'explique par la forte immigration à destination du Grand-Duché de Luxembourg. Il est intéressant de constater que généralement il y a une corrélation entre le pays de naissance et l'âge. En moyenne, on note que pour les étrangers âgés de 20 ans et plus, le pays de naissance est, en règle générale, leur pays d'origine, mais moins souvent le Luxembourg ou un autre pays. En revanche, en-dessous de l'âge de 20 ans, le pays de naissance des étrangers est de plus en plus souvent le Luxembourg. Cette observation ne peut pas être généralisée à toutes les communautés étrangères, mais il s'agit d'une simple tendance. De plus, cette tendance n'est pas nécessairement linéaire. Il peut y avoir des «sauts», pour des raisons diverses. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1561 Au niveau national, l'âge moyen des femmes est plus élevé que celui des hommes. En effet, la population féminine a en moyenne 40.1 ans alors que la population masculine a un âge moyen de 38.6 ans. L'âge moyen de la population totale est de 39.4 ans au 1er janvier 2018. La tendance européenne montre un vieillissement de la population. Au Luxembourg, la structure de la population reste relativement jeune, comparée à celle de l'UE-28 et des pays voisins. Cela est notamment dû à la population immigrée qui « rajeunit » la population luxembourgeoise. En effet, avec 41.6 ans, les Luxembourgeois sont en moyenne plus âgés que les personnes étrangères (37.0 ans). La population immigrée est majoritairement composée de personnes jeunes en âge de travailler. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1562 Au niveau national, l'âge moyen des femmes est plus élevé que celui des hommes. En effet, la population féminine a en moyenne 40.1 ans alors que la population masculine a un âge moyen de 38.6 ans. L'âge moyen de la population totale est de 39.4 ans au 1er janvier 2018. La tendance européenne montre un vieillissement de la population. Au Luxembourg, la structure de la population reste relativement jeune, comparée à celle de l'UE-28 et des pays voisins. Cela est notamment dû à la population immigrée qui « rajeunit » la population luxembourgeoise. En effet, avec 41.6 ans, les Luxembourgeois sont en moyenne plus âgés que les personnes étrangères (37.0 ans). La population immigrée est majoritairement composée de personnes jeunes en âge de travailler. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1563 Concernant l'âge moyen total, le centre-nord et le nord-est, avec l'exception de Diekirch et d'Erpeldange-sur-Sûre, connaît la moyenne d'âge totale la plus basse, avec de nombreuses communes aux âges moyens compris entre 34.7 et 37.8 ans. Par contre, on constate dans les communes du centre et sud-ouest du pays, sauf exceptions, des âges moyens supérieurs à la moyenne nationale (39.3 ans). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1564 La carte montre la proportion des moins de 20 ans par commune. En termes relatifs, les jeunes de moins de 20 ans résident surtout dans les communes rurales de la moitié nord du pays et dans certaines communes plus urbanisées du sud (Rumelange, Weiler-la-Tour, etc.). La tranche d'âge de moins de 20 ans est peu présente dans les trois principaux pôles urbains du pays: Luxembourg, ancien bassin minier et Nordstad. Ainsi, la part de jeunes est maximale à Putscheid (28.2 %), Lenningen (27.4%) et Fischbach (27.3 %). En revanche, cette part est minimale dans les communes de Luxembourg (17.6 %), Mondorf-les-Bains (18.3%) et Erpeldange-sur-Sûre (18.3%). Effectivement, c'est dans la capitale luxembourgeoise, principal pôle d'emplois du pays, où la part de résidents de moins de 20 ans est minimale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1565 La carte illustre la répartition géographique des proportions de personnes âgées entre 20 et 64 ans. On constate que les communes de la partie centrale du pays, d'est en ouest, présentent des parts assez élevées de résidents qui sont en âge de travailler (entre 63.8 et 66.1%). Néanmoins, c'est la Ville de Luxembourg, qui, en termes relatifs, présente de loin la classe d'âge des 20-64 ans la plus importante. En effet, 70.0 % de sa population est en âge de travailler. Ensuite viennent Stadtbredimus (68.1%), Lintgen (67.8 %) et Saeul (67.2 %). A l'opposée, les parts les plus basses se situent souvent dans les « communes dortoirs » à proximité de la Ville de Luxembourg : Niederanven (57.4 %), Mamer (58.7 %), Mondorf-les-Bains (58.9 %), Steinsel et Kopstal (59.7 %). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1566 Les personnes âgées de plus de 65 ans sont globalement plus présentes dans la moitié sud du pays que dans le nord. La part est la plus élevée dans plusieurs communes de l'agglomération du Luxembourg (Niederanven, Steinsel et Lorentzweiler), dans les communes du sud-ouest du pays, dans la Nordstad, à Echternach et dans certaines communes longeant la Moselle. Ainsi, la proportion de personnes généralement retraitées est maximale à Mondorf-les-Bains (22.9 %), à Remich (22.1%) et à Niederanven (21.3%). En revanche, elle est minimale à Fischbach (7.1%), Waldbillig (9.5%) et Vichten (9.9%). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1567 Au niveau national, la proportion des moins de 18 ans est de 19.4%. Ainsi, les enfants de moins de 3 ans représentent 3.2% de la population totale, les enfants de 3 à 5 ans représentent 3.3%, les enfants de 6 à 10 ans représentent 5,4% et finalement les enfants de 11 à 17 ans représentent 7.5% de la population totale. En général, la proportion des enfants de moins de 3 ans est légèrement plus grande dans la moitié nord du pays qu'au sud. C'est dans les communes de Fischbach (4.9%), Vichten (3.6 %) et Helperknapp (3.9 %) que la proportion de personnes très jeunes est la pus élevée au Grand-Duché de Luxembourg. Une petite concentration de très jeunes enfants est visible au centre-nord (alentours de Mersch) et au nord du pays. A l'opposée, les faibles parts de cette catégorie s'observent un peu partout au Luxembourg, avec une concentration de valeurs basses à l'est et l'ouest de l'agglomération de la Ville de Luxembourg, dans le canton de Redange, à Echternach et au nord-ouest du Luxembourg. Les proportions les plus faibles se situent à Erpeldange-sur-Sûre (1.9%), à Remich (2.4%) et Käerjeng (2.4%). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1568 Pour les enfants âgés entre 3 et 5 ans, la différence nord-sud est moins visible. Comme pour les enfants de moins de 3 ans, c'est de nouveau la commune de Fischbach, avec 5.0%, qui présente la part d'enfants âgés entre 3 et 5 ans la plus élevée. Ensuite viennent Weiler-la-Tour (4.6%), Wahl (4.5%) et Helperknapp (4.3%). Les parts les plus basses se trouvent à Winseler (2.2%), Erpeldange-sur-Sûre (2.5%) et à Echternach (2.6 %). Il est intéressant d'observer que la Ville de Luxembourg (2.9%) et les communes de la Nordstad présentent des parts parmi les plus faibles. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1569 Cette carte représente la proportion d'enfants âgés entre 6 et 10 ans par commune. Comme pour les deux cartes précédentes, cette carte ne permet pas de dégager de véritables tendances très claires de répartition géographique de la variable analysée. Cependant, on constate de nouveau que la Ville de Luxembourg (4.4%) et les communes de la Nordstad présentent des parts parmi les plus basses. De plus, plusieurs communes longeant les frontières allemande (le long de la Moselle), française et belge (partie sud) présentent également des parts plus faibles que dans les communes plus poches de la capitale. Les parts les plus élevés sont notées dans les communes de Wahl (8.2%), Weiler-la-Tour (8.0%) et Putscheid (7.7%) alors que les minima s'observent à Winseler (3.4%), Mondorf-les-Bains (4.0%) et Weiswampach (4.2%). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1570 La carte représente la proportion d'enfants âgés entre 11 et 17 ans par commune. D'un point de vue générale et en parts relatifs, on constate que la moitié sud du pays est beaucoup moins habitée par les jeunes de 11 à 17 ans que la moitié nord du Luxembourg. Néanmoins, la part maximale s'observe à Lenningen au sud-est de la Ville de Luxembourg, avec 11.9% de la population totale. Ensuite, ce sont Reisdorf (10.5 %), Koerich (10.2%) et Rumelange (10.1%) qui connaissent les valeurs les plus prononcées. Une concentration de parts élevées s'observe au nord-est et nord-ouest du pays. Les parts minimales se situent à Luxembourg (5.5%), Mondercange (5.8%) et Weiswampach (6.2%). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1571 Au niveau national, la proportion des personnes de 65 ans est plus est de 14.2%. Les personnes âgées de 65 à 74 ans représentent 7.7% de la population totale. La carte représente la proportion des résidents âgés entre 65 et 74 ans par commune. On constate que généralement la moitié sud du pays en présente des proportions plus hautes qu'au nord. Ce sont surtout les populations habitant dans les communes périphériques de la Ville de Luxembourg et celles des communes du sud-est du pays qui présentent les proportions les plus élevées. Dans la moitié nord du Luxembourg, une forte concentration de faibles valeurs peut être remarquée, à l'exception des communes de la Nordstad, ainsi que celles longeant la frontière belge, qui présentent des valeurs assez élevées. Niederanven (12.4%), Remich (11.6%) et Mondorf-les-Bains (11.3%) connaissent les parts de 65 à 74 ans les plus importantes, alors que les parts les plus faibles s'observent à Fischbach (4.0%), Waldbillig (5.6%) et Beaufort (5.7%). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1572 Les personnes âgées entre 75 et 89 ans représentent 6.0% de la population totale. La carte montre la proportion des personnes âgées entre 75 et 89 ans par commune. Cette variable varie entre 2.8% à Vichten et 10.6% à Mondorf-les-Bains. De manière générale, on constate que les communes aux hautes parts de personnes âgées entre 75 et 89 ans se situent surtout dans la moitié sud du pays (périphérie de la capitale, ancien bassin minier). Cependant, plusieurs communes de la moitié nord du pays présentent également des parts supérieurs à 8 %: Nordstad, Vianden, Echternach, etc. La région triangulaire entre Echternach, Mersch et la Nordstad se démarque clairement avec des parts en personnes de 75-89 ans particulièrement basses. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1573 Les personnes âgées de plus de 90 ans représentant 0.6% de la population totale. La carte illustre la proportion des personnes âgées de plus de 90 ans par commune. Les communes aux proportions les plus élevées sont Remich (1.6%), Echternach (1.5%) et Vianden (1.2%). A l'inverse, les communes aux parts de personnes de 90 ans et plus les plus faibles sont Bettendorf, Biwer et Mertzig avec 0.1%. La géographie de cette variable est sans doute influencée par la présence ou non de maisons de repos. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1582 Au niveau national, le rapport de dépendance démographique des personnes âgées est de 22.4. Au Luxembourg cela signifie que 22.4 personnes âgées de 65 ans et plus, généralement inactives, sont prises en charge par 100 personnes en âge de travailler, qui paient des cotisations sociales en cas d'occupation d'un emploi rémunéré. En théorie, il y a donc environ quatre personnes en âge de travailler qui prennent en charge une personne de 65 ans et plus, qui est généralement retraitée. Le rapport de dépendance des personnes âgées varie très fortement au sein du Luxembourg, entre 10.7 à Fischbach et 38.8 à Mondorf-les-Bains. Ainsi, à Fischbach, la dépendance est très faible, avec environ 1 personne âgée prise en charge par 10 personnes en âge de travailler. La situation est une toute autre à Mondorf-les-Bains, où 10 personnes en âge de travailler doivent prendre en charge environ 4 personnes âgées inactives. De manière générale, on peut dire que le rapport de dépendance des personnes âgées est globalement plus élevé dans la moitié sud du pays qu'au nord. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1583 Au niveau national, le rapport de dépendance démographique des jeunes personnes, c'est-à-dire des personnes de moins de 20 ans, est de 33.8. Au Luxembourg cela signifie que 33.8 jeunes généralement inactives sont prises en charge par 100 personnes en âge de travailler, soit un rapport approximatif de 1 à 3 entre personnes jeunes inactives et personnes en âge de travailler. De manière très générale, la moitié nord du pays connaît une plus grande concentration de rapports de dépendance élevés qu'au sud. En effet, le rapport de dépendance des jeunes personnes dépend largement de la part de jeunes dans la population totale de chaque commune. Mais, il est également influencé par la taille de la population ayant l'âge de travailler. Le rapport de dépendance des jeunes varie, bien que de manière moins prononcée que le rapport de dépendance des âgées, d'une commune à l'autre. En effet, il fluctue entre 25.1 à Luxembourg-Ville et 46.9 à Putscheid. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1584 Au niveau national, le rapport de dépendance démographique total, c'est-à-dire la dépendance des personnes jeunes de moins de 20 ans et des personnes âgées de 65 ans et plus par rapport à la population en âge de travailler, est de 56.1. Au Luxembourg cela signifie qu'environ 56 personnes jeunes ou âgées généralement inactives sont prises en charge par 100 personnes ayant l'âge de travailler. Il y a donc moins de deux personnes en âge de travailler pour une personne (généralement) inactive. On constate que le rapport de dépendance démographique total se caractérise par des tendances régionales, en variant d'une région à l'autre, mais parfois également d'une commune à l'autre. Effectivement, le rapport varie entre 25.1 dans la Ville de Luxembourg et 37.2 à Niederanven. Plusieurs communes de la périphérie nord, est et ouest de la Ville de Luxembourg, mais également Mondorf-les-Bains, Remich, Echternach et certaines communes du nord présentent des rapports de dépendance supérieur à 64.5 (couleur brune), et donc largement au-dessus de la moyenne nationale. En revanche, les rapports les plus faibles sont visibles dans la Ville de Luxembourg, dans plusieurs communes du sud-est du pays, à Weiswampach, mais également dans la zone centrale du pays, où une grande concentration de rapports faibles se dégage. Ces communes connaissent donc une faible dépendance de la population inactive vis-à-vis de la population généralement active sur le marché de travail. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1585 Au Luxembourg, 45.4 % des personnes sont célibataires. La carte permet de voir que de manière très générale, la moitié nord du pays connaît des parts de célibataires plus élevées qu'au sud. On constate que la population de la Ville de Luxembourg présente de loin la part la plus importante de personnes célibataires. Effectivement, plus que la moitié de sa population, à savoir 51.8 %, est célibataire. La deuxième et troisième commune les plus peuplées, à savoir Esch-sur-Alzette et Differdange présentent également des parts de célibataires supérieures à la moyenne nationale avec respectivement 46.1 et 46.7 %. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1586 Au Luxembourg, 43.1 % des personnes sont mariées ou pacsées. Elles semblent être particulièrement présentes, en parts relatives, dans les communes faisant partie de la première couronne de l'agglomération du Luxembourg: Garnich (50.3%), Niederanven (49.2%), Lorentzweiler (48.9%), Flaxweiler (48.6%), Contern (48.4%), etc. De plus, les communes des cantons de Redange et de Grevenmacher présentent également des parts plus importantes qu'en moyenne. A l'inverse, les parts de mariées ou pacsées sont nettement plus basses dans la capitale elle-même (38.0%), dans les communes du sud-ouest du pays, à Echternach, Vianden et Wiltz, ainsi que dans plusieurs communes aux alentours de la Nordstad, avec des valeurs en-dessous de la moyenne nationale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1587 La logique de répartition spatiale des proportions de personnes divorcées ou séparées est difficile à cerner. En variant entre 3.9% et 9.8%, la part des divorcées ou séparées dans la population communale est plus que deux fois plus grande à Mondorf-les-Bains qu'à Wahl. Les communes de Winseler, Weiswampach, Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Echternach et Remich connaissent également des parts supérieurs à 8.0%. C'est surtout au niveau du canton d'Esch-sur-Alzette que, en parts relatives, beaucoup de personnes divorcées ou séparées semblent résider. En revanche, très peu de personnes divorcées ou séparées semblent habiter dans la périphérie ouest (surtout Garnich) et est de la Ville de Luxembourg, ainsi que dans les communes plus rurales du canton de Grevenmacher au nord-est de la capitale, avec des proportions largement en-dessous de la moyenne nationale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1588 On constate que les fortes proportions en veuves et veufs se concentrent à plusieurs endroits du pays : au sud-est du Luxembourg, au nord-est de la Ville de Luxembourg jusqu'à Mersch et dans la pointe nord du pays. Les parts les plus élevées s'observent néanmoins dans d'autres communes (rouge foncé) : Mondorf-les-Bains, Remich, Vianden, Echternach, Redange-sur-Attert, Erpeldange-sur-Sûre, Diekirch et Grevenmacher. Ce sont à peu près les mêmes communes, comme on a pu le voir précédemment, qui présentent les proportions de personnes âgées parmi les plus importantes. Les veufs et veuves sont, en parts relatives, moins nombreux dans la Ville de Luxembourg, dans les communes à l'est de la capitale et dans celle du centre-nord du pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1597 Entre 2013 et 2017, 6 105 bébés ont été annuellement mis au monde en moyenne. Le nombre maximal a été atteint en 2017, avec 6 174 naissances. Sans surprise, entre 2013 et 2017, les plus grands nombres annuels moyens de naissances ont été observées dans les trois communes les plus peuplées, à savoir Luxembourg (1 249 bébés), Esch-sur-Alzette (397) et Differdange (301). A l'opposé, les communes les moins peuplées ont connu très peu de naissances annuelles durant cette période de temps. C'est à Saeul que le nombre annuel moyen de naissances est le plus faible, avec 7 naissances par an. Le taux de natalité moyen entre 2013 et 2017 varie fortement d'une commune à l'autre. Effectivement, il varie entre 7.5% à Erpeldange-sur-Sûre et 15.2% à Tuntange. Au niveau national, le taux de natalité est de 10.7%, ce qui équivaut à 10.7 naissances pour 1 000 habitants. <p>Définitions:</p> <p>On entend par taux de natalité le nombre de naissances vivantes de la période 2013-2017 rapporté à la population moyenne de la période 2013-2017. Il est généralement exprimé pour mille habitants.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1598 Parmi les 30 524 naissances qui ont eu lieu entre 2013 et 2017, 18 235 sont survenues dans le mariage, ce qui représente environ 59.7 % de l'ensemble des naissances. Globalement, on constate que les parts de naissances dans le mariage sont maximales dans les communes urbaines de l'agglomération de la Ville de Luxembourg et de ses environs. Effectivement, il y a une forte concentration de parts élevées de naissances dans le mariage, comprises entre 59.3 et 74.6 %, au niveau de la Ville de Luxembourg et dans les communes avoisinantes. Les parts élevées s'étendent jusqu'aux communes plus éloignées se trouvant dans les cantons de Grevenmacher et de Remich à l'est et au sud-est de la capitale, et de manière moins prononcée jusqu'à certaines communes des cantons de Capellen et d'Esch-sur-Alzette. En outre, plusieurs communes rurales du centre-nord et de la pointe nord-ouest présentent également des parts relativement élevées en naissances dans le mariage. Les naissances dans le mariage sont moins fréquentes, en nombre relatifs, dans les communes du centre (alentours de Mersch), de l'est (canton d'Echternach), de l'ouest (canton de Redange) et du nord-est et nord-ouest du pays. Les communes du canton d'Esch-sur-Alzette connaissent également des parts en naissances dans le mariage moins élevées que dans l'agglomération de la capitale luxembourgeoise. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1599 Au Luxembourg, l'âge moyen auquel les femmes accouchent leur premier enfant augmente dans le temps et a atteint 31.4 ans sur la période entre 2013 et 2017. Au début du 21e siècle, les femmes devenaient mères à 28.1 ans. Plusieurs facteurs peuvent expliquer que l'arrivée du premier enfant continue d'être plus tardive. La généralisation des études, et notamment des études supérieures pour les femmes, joue sans doute un rôle important. En outre, de plus en plus de femmes sont sur le marché du travail et leur souci d'avoir un travail stable avant de fonder une famille entre certainement également en jeu, de même que la volonté croissante de vivre un certain temps à deux. En observant la carte, on aperçoit que la partie sud du pays connaît des âges moyens à la première maternité plus élevés qu'au nord. Cet âge varie entre 29.2 ans à Wiltz et 33.8 ans à Niederanven, ce qui représente une différence de 4.6 ans entre les valeurs moyennes extrêmes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1600 Entre 2013 et 2017, il y a eu en moyenne 3 975 décès par an au Luxembourg. Avec 4 263 décès en 2017, le pays a connu un pic de personnes décédées. Comme pour les naissances, les décès sont plus nombreux dans les communes fortement peuplées que dans les communes avec moins d'habitants. Ainsi, les nombres de décès les plus élevés se trouvent à Luxembourg (646 décès), Esch-sur-Alzette (271) et Dudelange (171), alors que le moins de personnes ont décédé dans les communes de Saeul (3 décès), Reisdorf (4) et Heffingen (5). En ce qui concerne le taux de mortalité, il varie beaucoup d'une commune à l'autre, entre 1.7% à Helperknapp et 14.9% à Vianden. Le taux de mortalité national moyen est de l'ordre de 7.0%. Les taux de mortalité les plus élevés se situent dans les communes qui connaissent des parts de personnes âgées plus élevées que dans la moyenne nationale : Vianden, Remich, Echternach, Erpeldange-sur-Sûre, Mondorf-les-Bains, etc. <p>Définitions:</p> <p>On entend par taux de mortalité le nombre de décès de la période 2013-2017 rapporté à la population moyenne de la période 2013-2017. Il est généralement exprimé pour mille habitants.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1601 Le solde naturel, c'est-à-dire la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès, est relativement faible au Luxembourg. Entre 2013 et 2017, le solde naturel moyen était de 2 130 personnes. La majorité des communes présentent un solde moyen positif (cercles bleus sur la carte) entre 2013 et 2017. Luxembourg, Differdange et Esch-sur-Alzette connaissent les soldes naturels moyens les plus élevés, avec un excédent naturel moyen respectivement de 603, 133 et 126 personnes. Néanmoins, 11 communes, dont Echternach (-21), Remich (-16) et Niederanven (-12) se caractérisent par un solde naturel moyen négatif (cercles verts sur la carte). En ce qui concerne le taux de solde naturel moyen entre 2013 et 2017, il varie fortement d'une commune à l'autre en fluctuant entre -5.3% à Vianden et 10.8% à Helperknapp. La moyenne nationale est de 3.7%. Les 11 communes qui présentent un solde naturel moyen négatif présentent évidemment aussi un taux de solde naturel moyen inférieur à 0%. La Carte 21 montre que les hauts taux de solde naturel moyen s'observent surtout dans les communes au sud/sud-est de la Ville de Luxembourg et dans la plupart des communes au centre-nord et nord-est du pays. <p>Définitions:</p> <p>Le solde naturel moyen est la différence entre le nombre de naissances de la période 2013-2017 et le nombre de décès de la période 2013-2017.</p> <p>Le taux de solde naturel/taux de variation naturelle est le ratio entre le solde naturel moyen de la période 2013-2017 rapporté à la population moyenne de la période 2013-2017. Le taux de solde naturel est exprimé pour mille habitants.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1603 A l'échelle du Grand-Duché de Luxembourg, le solde migratoire interne est évidemment égal à 0 car il n'y a pas de personnes qui quittent le pays: toutes les personnes qui sortent d'une commune s'installent dans une autre commune luxembourgeoise. Les personnes quittant une commune luxembourgeoise pour s'installer à l'étranger sont reprises dans la migration internationale. Au niveau des communes, le solde migratoire interne moyen entre 2013 et 2017 varie fortement d'une commune à l'autre. Sur les 102 communes du Luxembourg, 22 présentent un solde migratoire interne moyen négatif entre 2013 et 2017 (cercles verts sur la carte). Cela signifie qu'en moyenne entre 2013 et 2017, ces communes présentent un bilan annuel négatif entre les entrées et sorties de résidents luxembourgeois en provenance ou à destination d'une autre commune luxembourgeoise. Les communes de Luxembourg (-2 359 personnes), Hesperange (-152) et Strassen (-102) présentent les soldes annuels moyens les plus faibles. Les autres 80 communes se caractérisent néanmoins par un solde migratoire interne moyen positif (cercles bleus sur Carte 22). Dans les communes de Differdange (213 personnes par an), Schifflange (194) et Pétange (166) la différence annuelle moyenne entre le nombre de résidents luxembourgeois s'installant dans la commune et le nombre de résidents luxembourgeois quittant la commune est maximale. <p>Définitions:</p> <p>Par solde migratoire moyen, on entend la différence entre le nombre de personnes qui entrent dans une zone géographique donnée et le nombre de personnes qui en sont sorties au cours d'une période déterminée.</p> <p>Dans la migration interne, seuls les changements de résidence à l'intérieur du pays sont pris en compte. La migration interne analyse la mobilité à l'intérieur du pays, entre les différentes zones administratives (cantons, communes, localités, etc.). Les migrations en provenance ou à destination de l'étranger ne sont pas considérées.</p> <p>Le taux de solde migratoire interne moyen pour la période 2013-2017 est le ratio entre le solde migratoire interne moyen de la période 2013-2017 rapporté à la population moyenne de la période 2013-2017. Le taux de solde migratoire interne est exprimé pour mille habitants.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1604 Au Luxembourg, entre 2013 et 2017, il y a annuellement en moyenne 22 900 arrivées et 12 390 départs internationaux. Ainsi, le solde migratoire international moyen entre 2013 et 2017 est de 10 510 personnes par an. La population luxembourgeoise croît donc de manière spectaculaire grâce à un excédent migratoire annuel moyen de 10 510 personnes. En regardant la carte, on remarque qu’il y a des communes qui sont plus enclins à accueillir des personnes arrivant de l'étranger que d'autres. En nombres absolus, c'est dans les communes les plus peuplées qu'on observe les soldes les plus élevés : Luxembourg-Ville (5 175 personnes), Esch-sur-Alzette (539) et Differdange (353). La commune de Putscheid est la seule commune luxembourgeoise qui présente un solde migratoire international moyen négatif. Cela signifie qu'elle perd en moyenne 4 personnes par an suite à des migrations internationales. D'autres communes présentant des soldes migratoires internationaux faibles sont Saeul (+ 2 personnes), Wahl (2) et Flaxweiler (3). Le taux de solde migratoire international varie entre -3.5% à Putscheid et 45.7% à Luxembourg-Ville, alors qu'il est de 18.5% au niveau du pays. Ainsi, pour 1 000 personnes, il y a un excédent de migrants internationaux qui s'élève à 18.5 personnes. <p>Définitions:</p> <p>Par solde migratoire moyen pour la période 2013-2017, on entend la différence entre le nombre de personnes qui entrent dans une zone géographique donnée et le nombre de personnes qui en sont sorties au cours de la période 2013-2017.</p> <p>Le taux de solde migratoire international moyen pour la période 2013-2017 est le ratio entre le solde migratoire international moyen de la période 2013-2017 rapporté à la population moyenne de la période 2013-2017. Le taux de solde migratoire international est exprimé pour mille habitants.</p> <p>Dans la migration internationale, seuls les changements de résidence en provenance ou à destination de l'étranger sont pris en compte. Les migrations à l'intérieur du pays ne sont pas prises en considération. </p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1605 Au Luxembourg, le solde migratoire total moyen était de 10 510 personnes entre 2013 et 2017. Suite aux migrations internationales (vu que le solde migratoire interne est égal à 0), il y avait donc un excédent annuel moyen de 10 510 personnes. En comparant le solde migratoire total entre les différentes communes, on constate qu'il fluctue fortement d'une commune à l'autre. Dans la commune de Berdorf, la somme des soldes migratoires interne et international est la plus petite, et même négative. En moyenne, 27 personnes ont quitté annuellement la commune de Berdorf entre 2013 et 2017. Ensuite viennent les communes de Larochette (-7 personnes), Waldbredimus (solde équilibré) et Putscheid (+1). Les soldes de migration totale les plus élevés s'observent dans les communes les plus peuplées, avec en tête Luxembourg (2817 personnes), Differdange (566) et Esch-sur-Alzette (543). En nombres relatives, le taux de solde migratoire total moyen varie également de manière prononcée d'une commune à l'autre, en variant de -14.5% à Berdorf à 46.1% à Weiswampach, avec comme moyenne nationale 18.5%. Ainsi, au Grand-Duché de Luxembourg, pour 1 000 personnes, il y avait un excédent migratoire annuel moyen de 18.5 personnes pour la période 2013-2017. <p>Définitions:</p> <p>Par solde migratoire total, on entend la somme du solde migratoire interne et du solde migratoire international au cours d'une période déterminée.</p> <p>Le taux de solde migratoire total moyen pour la période 2013-2017 est le ratio entre le solde migratoire total moyen de la période 2013-2017 rapporté à la population moyenne de la période 2013-2017. Le taux de solde migratoire total est exprimé pour mille habitants.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1606 Entre 1950 et 2017, le nombre de mariages a diminué, en passant de 2 580 à 1 866 mariages. Ainsi, malgré une croissance exceptionnelle de la population luxembourgeoise, le nombre de mariages a diminué au cours des dernières décennies. Les dernières 10 années, le nombre de mariages a de nouveau légèrement augmenté. Il y a plusieurs facteurs qui permettent d'expliquer cette baisse : l'extension de la cohabitation prénuptiale, le développement de l'union libre, respectivement des partenariats légaux (p.ex. PACS), mariages de plus en plus tardifs, etc. Entre 2013 et 2017, il y a eu 9 223 mariages au Luxembourg, ce qui représente une moyenne de 1 845 mariages par an. La majorité de ces mariages se sont réalisés dans les grandes communes fortement habitées: Luxembourg (370 mariages par an), Esch-sur-Alzette (119) et Differdange (84). Les mariages étaient par contre beaucoup plus rares dans les communes moins peuplées. En termes relatifs, le taux de nuptialité moyen national entre 2013 et 2017 était de 3.24%. Ainsi, pour 1 000 habitants luxembourgeois, il y a eu en moyenne 3.24 mariages par an au cours de la période 2013-2017. <p>Définitions:</p> <p>Le taux de nuptialité est le rapport du nombre de mariages conclus au cours d'une période à l'effectif moyen de la population pour la même période. Le taux de nuptialité est exprimé pour mille habitants.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1607 Au Grand-Duché de Luxembourg, l'âge moyen au mariage durant la période 2013-2017 était de 37.0 ans pour les hommes et de 33.9 ans pour les femmes. Les hommes étaient donc en moyenne de 3.1 ans plus âgés que les femmes. L'âge moyen des époux féminins s'étend de 28.3 ans à Vichten à 40.0 ans à Reckange-sur-Mess. Grosbous (29.4 ans), Waldbillig (29.9) et Wiltz (30.4) présentent ensuite les âges moyens les plus bas pour les femmes. A l'opposé, les âges moyens sont également très élevés à Leudelange (38.4 ans), Garnich (37.8) et Mertzig (38.4). La géographie des âges moyens au mariage des femmes est assez similaire à celle des hommes. Les âges moyens les plus élevés se concentrent surtout dans les communes de l'ouest et du sud-est de l'agglomération de la Ville de Luxembourg et sur la frange nord-ouest du pays (]36.6-40.0]). Plusieurs communes aux alentours de Mersch (Fischbach, Lintgen et Helperknapp) et centre/nord-est du Luxembourg (Echternach, Mertert et Beaufort) présentent également des âges moyens plus élevés que dans leurs environs (]35.1-36.6]). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1608 Au Grand-Duché de Luxembourg, l'âge moyen au mariage durant la période 2013-2017 était de 37.0 ans pour les hommes et de 33.9 ans pour les femmes. Les hommes étaient donc en moyenne de 3.1 ans plus âgés que les femmes. En ce qui concerne les époux masculins, l'âge moyen au mariage est le plus bas à Grosbous avec 31.6 ans et le plus élevé à Reckange-sur-Mess avec 43.3 ans. Le dernier chiffre doit être nuancé parce uniquement 4 mariages ont été signalés au STATEC pendant la période de 2013-2017. Les autres communes qui présentent des âges moyens au mariage élevés sont Kiischpelt (43.2 ans), Winseler (42.4) et Leudelange (42.3). A l'autre extrême se trouvent encore les communes de Vichten (31.8 ans), Colmar-Berg (32.7) et Useldange (33.3). De manière générale, on remarque que l'âge moyen des hommes au mariage est plus élevé dans les communes urbaines et périurbaines de l'agglomération de la Ville de Luxembourg, sauf les communes de Luxembourg et de Strassen, dans les communes longeant la Basse-Moselle et au nord-ouest du pays. Les âges moyens masculins les plus faibles s'observent quant à eux principalement dans l'ancien bassin minier au sud-ouest du pays et au centre et nord-est du Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1609 Malgré la forte immigration des dernières décennies, le luxembourgeois est, avec 55.8%, de loin la langue considérée comme la mieux maitrisée par la population luxembourgeoise. Ensuite viennent le portugais (15.7%), le français (12.1%), l'allemand (3.1%), l'italien (2.9%) et l'anglais (2.1%). 8.4% de la population du Luxembourg reconnaît une autre langue comme langue principale. La carte 27a montre le nombre absolu et la part des personnes par commune qui qualifient le luxembourgeois comme étant la langue la mieux maitrisée. Les pourcentages varient entre 35.2% à Luxembourg-Ville à 82.1% à Wahl. On constate que de manière générale, les résidents de la moitié nord du pays sont plus enclins à considérer le luxembourgeois comme première langue que les résidents du sud. De plus, la Ville de Luxembourg et sa proche périphérie confirme leur statut de communes internationales, où le luxembourgeois n'est que rarement la première langue parlée. Après la Ville de Luxembourg [35.2 %] et sa proche périphérie (Strassen (39.3%), Bertrange (47.2%), Sandweiler (48.1%), etc.), certaines communes urbaines au sud-ouest du pays (Esch-sur-Alzette (45.3%), Differdange (45.7%) et Pétange (51.9%)) et surtout Larochette (37.8%) connaissent les parts les plus basses. A l'inverse, c'est surtout dans les communes rurales de la pointe nord du pays, de l'est et de l'ouest du Luxembourg où le luxembourgeois s'impose comme première langue de communication orale. Ainsi, Wahl (82.1%%), Goesdorf (81.5%), Préizerdaul (79.6%) et Bourscheid (79.2%) connaissent les plus grandes parts de population mentionnant le luxembourgeois comme langue principale. <p>Définitions:</p> <p>« Quelle est la langue dans laquelle vous pensez et que vous savez le mieux? » Telle est la question du recensement qui permet d'appréhender la langue principale parlée par les résidents. Une seule réponse était permise parmi sept possibilités : le luxembourgeois, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, l'anglais et autre langue.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1610 En ce qui concerne la langue française, c'est dans la Ville de Luxembourg (20.7%) et son agglomération, mais également dans les communes de la zone frontalière belge qu'elle constitue la première langue parlée pour des parts de population bien élevées. Ainsi, à Rambrouch (24.2 %), Ell (22.7 %) et Strassen (21.1 %) on observe les plus grandes proportions de francophones. Dans les autres communes du pays, les parts sont beaucoup plus basses et se situent généralement en-dessous de 10.8%. Les valeurs minimales se situent à Bettendorf (2.5%), Parc Hosingen (3.3%) et Tandel (3.4%). Il est intéressant d'observer que les résidents des communes de la zone frontalière française sont moins enclins de parler le Français comme première langue que dans l'agglomération de la capitale ou le long de la frontière belge. Une réponse (partielle) peut être fournie par la Carte 7b qui montre que les Français ont surtout tendance à s'installer dans la capitale luxembourgeoise et sa proche périphérie, et moins dans les communes le long de la frontière française. <p>Définitions:</p> <p>« Quelle est la langue dans laquelle vous pensez et que vous savez le mieux? » Telle est la question du recensement qui permet d'appréhender la langue principale parlée par les résidents. Une seule réponse était permise parmi sept possibilités : le luxembourgeois, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, l'anglais et autre langue.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1611 Les parts de population considérant l'allemand comme la langue la mieux parlée varient entre 0.8% à Ell et 9.1% à Mertert. Ce sont surtout les communes longeant la Sûre et la Moselle, définissant la frontière germano-luxembourgeoise, que le plus grand nombre d'habitants considèrent l'Allemand comme leur langue principale. La pointe nord du pays et l'agglomération de la Ville de Luxembourg présentent également des pourcentages assez prononcés de germanophones. Après Mertert, Grevenmacher (8.3%), Niederanven (8.3%) et Weiswampach (6.7%) connaissent les parts les plus hautes. Concernant les minima, Differdange (0.9%), Rumelange (1.0%) et Pétange (1.1%) présentent les plus faibles parts de germanophones. <p>Définitions:</p> <p>« Quelle est la langue dans laquelle vous pensez et que vous savez le mieux? » Telle est la question du recensement qui permet d'appréhender la langue principale parlée par les résidents. Une seule réponse était permise parmi sept possibilités : le luxembourgeois, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, l'anglais et autre langue.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1612 Les parts les plus élevées de résidents considérant le portugais comme la langue la mieux maitrisée se retrouvent notamment dans le nord-est et le sud-ouest du Luxembourg. Des proportions considérables peuvent également être observées dans les alentours de Mersch au centre-nord, à Luxembourg-Ville, à Wiltz, le long de la Moselle et dans la pointe nord du pays. Pour 43.4% des résidents de la commune de Larochette, dont la population est composée de 44.1% de Portugais, le portugais est leur langue principale. Ensuite viennent les communes de Differdange (33.1%), Esch-sur-Alzette (31.9%) et Bettendorf (30.2%). Au contrario, les valeurs sont beaucoup plus faibles dans les autres communes du pays. C'est à Saeul (2.7%), Ell (2.7%) et à Boulaide (3.6%) que le portugais est, en parts relatives, très peu considéré comme la langue dans laquelle les résidents s'expriment le mieux. <p>Définitions:</p> <p>« Quelle est la langue dans laquelle vous pensez et que vous savez le mieux? » Telle est la question du recensement qui permet d'appréhender la langue principale parlée par les résidents. Une seule réponse était permise parmi sept possibilités : le luxembourgeois, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, l'anglais et autre langue.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1613 Pour seulement 2.9% de la population luxembourgeoise, l'italien constitue la première langue parlée. Cette proportion varie selon les communes, entre 0% à Bourscheid et Wahl et 5.8% à Bertrange. Après Bertrange, se sont Strassen (5.7%), Luxembourg (5.3%) et Hesperange (4.8%) qui présentent, en parts, le plus de locuteurs italophones. Ainsi, les parts les plus importantes se situent surtout dans les environs directs de la Ville de Luxembourg et dans l'ancien bassin minier. De plus, Larochette et plusieurs communes au niveau de la Nordstad présentent des parts plus élevées que les communes environnantes. A l'inverse, presque l'entièreté de la moitié nord du pays et les communes longeant la Moselle présentent des parts très faibles. Après Bourscheid et Wahl, les minima se situent à Goesdorf (0.2%), Nommern (0.2%) et Clervaux (0.3%). <p>Définitions:</p> <p>« Quelle est la langue dans laquelle vous pensez et que vous savez le mieux? » Telle est la question du recensement qui permet d'appréhender la langue principale parlée par les résidents. Une seule réponse était permise parmi sept possibilités : le luxembourgeois, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, l'anglais et autre langue.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1614 Au Luxembourg, l'anglais, étant la langue internationale prédominante, constitue la langue maternelle ou la langue la mieux maîtrisée pour seulement 2.1% des résidents. La part des locuteurs anglophones varie fortement d'une commune à l'autre, avec comme minimum et maximum les communes de Lac de la Haute-Sûre (0.1%) et de Schuttrange (8.0%). Des hautes parts peuvent être aperçues dans l'agglomération de la Ville de Luxembourg, surtout dans la périphérie orientale (Schuttrange, Sandweiler, Niederanven et Contern), et dans les communes au nord-est de la capitale jusqu'au canton d'Echternach. Les parts sont beaucoup plus basses dans les autres régions du pays, dont notamment les communes de la moitié nord du pays et l'ancien bassin minier au sud-ouest. <p>Définitions:</p> <p>« Quelle est la langue dans laquelle vous pensez et que vous savez le mieux? » Telle est la question du recensement qui permet d'appréhender la langue principale parlée par les résidents. Une seule réponse était permise parmi sept possibilités : le luxembourgeois, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, l'anglais et autre langue.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1615 Pour 8.4 % des résidents luxembourgeois, une autre langue est considérée comme langue la mieux parlée. La part de locuteurs d'une autre langue dans la population varie entre 2.0% à Vichten et 17.6% à Berdorf. Le haut pourcentage à Berdorf peut s'expliquer par le centre de réfugiés Héliar à Weilerbach, qui abritait environ 200 réfugiés en 2011 (environ 10 % de la population de Berdorf). D'autres parts élevées peuvent être notées dans l'agglomération de la Ville de Luxembourg, dans quelques communes du sud-ouest du pays (Differdange, Esch-sur-Alzette, Schifflange et Rumelange), dans les environs d'Ettelbruck jusqu'à Wiltz, à Beaufort et Troisvierges. Dans les autres communes, les proportions sont plus faibles et ne dépassent pas les 6.8%. <p>Définitions:</p> <p>« Quelle est la langue dans laquelle vous pensez et que vous savez le mieux? » Telle est la question du recensement qui permet d'appréhender la langue principale parlée par les résidents. Une seule réponse était permise parmi sept possibilités : le luxembourgeois, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, l'anglais et autre langue.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1739 Cette couche contient les prix de vente des appartements existants tels qu'ils sont enregistrés dans les actes notariés. Les prix sont exprimés en euros par mètre carré et il s'agit de la moyenne observée sur une période d'une année au sein des communes. Le nombre de transactions reportées correspond au nombre de ventes après sélections et traitements. Les prix sont calculés à partir de données de l'Administration de l'Enregistrement et des Domaines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1740 Cette couche contient les prix de vente des appartements en construction (VEFA - ventes en état futur d'achèvement) tels qu'ils sont enregistrés dans les actes notariés. Les prix sont exprimés en euros par mètre carré et il s'agit de la moyenne observée sur une période d'une année au sein des communes. Le nombre de transactions reportées correspond au nombre de ventes après sélections et traitements. Les statistiques sont présentées avec un taux de TVA de 3% (dans la limite de la faveur fiscale totale plafonnée à 50 000 euros par logement). Les prix sont calculés à partir de données de l'Administration de l'Enregistrement et des Domaines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1741 Cette couche contient les loyers des appartements tels qu'ils sont proposés dans les annonces immobilières. De ce fait uniquement les nouveaux loyers sont considérés et pas les contrats en cours. Les loyers sont exprimés en euros par mètre carré et il s'agit de la moyenne observée sur une période d'une année au sein des communes. Le nombre d'observations reportées correspond au nombre d'offres après sélections et traitements. Les loyers sont calculés à partir des annonces immobilières publiées dans la presse quotidienne, spécialisée et sur internet. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1742 Cette couche contient les loyers des maisons tels qu'ils sont proposés dans les annonces immobilières. De ce fait uniquement les nouveaux loyers sont considérés et pas les contrats en cours. Les loyers sont exprimés en euros et il s'agit de la moyenne observée sur une période d'une année au sein des communes. Le nombre d'observations reportées correspond au nombre d'offres après sélections et traitements. Les loyers sont calculés à partir des annonces immobilières publiées dans la presse spécialisée et sur internet. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1743 Cette couche contient les prix enregistrés dans les actes notariés des parcelles vendues qui sont localisées au sein des zones d'habitation et des zones mixtes et qui sont libres de toute construction (en euros/are). 50% des transactions des communes ont un prix inférieur au prix médian de cette commune. Compte-tenu du nombre limité de transactions par année dans un très grand nombre de communes, les prix médians communaux sont représentés sur une période de trois années. Le nombre de transactions reportées correspond au nombre de ventes après sélections et traitements. Les prix sont calculés à partir de données de l'Administration de l'Enregistrement et des Domaines. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1744 Le potentiel foncier pour l'habitat correspond à toutes les surfaces disponibles au sein de l'ensemble des zones d'habitation et dans 75% des zones mixtes des plans d'aménagement général (PAG) des communes (en hectares). Il s'agit d'un potentiel théorique, indépendant de la volonté du propriétaire de le valoriser. Les sources de données sont le plan cadastral numérisé et la photographie aérienne provenant de l'Administration du Cadastre et de la Topographie de même que les PAG et PAP des communes recensés en collaboration avec le Ministère de l'Intérieur. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1745 Le potentiel foncier pour l'habitat selon les types de propriétaires correspond à toutes les surfaces disponibles au sein de l'ensemble des zones d'habitation et dans 75% des zones mixtes des plans d'aménagement général (PAG) des communes (en hectares). Les types de propriétaires sont d'un côté les propriétaires privés (personnes physiques, personnes morales, copropriétés) et de l'autre côté les acteurs publics (communes, Etat, Fonds, SNHBM). Il s'agit d'un potentiel théorique, indépendant de la volonté du propriétaire de le valoriser. Les sources de données sont le plan cadastral numérisé, la photographie aérienne et les types de propriétaires provenant de l'Administration du Cadastre et de la Topographie, de même que les PAG et PAP des communes recensés en collaboration avec le Ministère de l'Intérieur. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1746 La superficie résidentielle consommée correspond aux terrains libres de construction au début de la période d'observation et occupés par un bâtiment à la fin de la période d'observation au sein des zones d'habitation et mixtes avisées par les plans d'aménagement général (PAG) des communes. Il n'est donc tenu compte que de la consommation foncière par des bâtiments (indépendant de la présence de logements), sans considérer les terrains consommés par des rues, des parkings ou d'autres occupations. Ces terrains ont été détectés par la comparaison des photographies aériennes. Les sources de données sont le plan cadastral numérisé et les photographies aériennes provenant de l'Administration du Cadastre et de la Topographie, de même que les PAG des communes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1747 La superficie résidentielle reconstruite correspond aux terrains occupés par un bâtiment au début de la période d'observation qui a été démoli et remplacé par un autre bâtiment jusqu'à la fin de la période d'observation (indépendant de la présence de logements) au sein des zones d'habitation et mixtes avisées par les plans d'aménagement général (PAG) des communes. Ces terrains ont été détectés par la comparaison des photographies aériennes. Les sources de données sont le plan cadastral numérisé et les photographies aériennes provenant de l'Administration du Cadastre et de la Topographie, de même que les PAG des communes. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1813_1 Cette couche montre le rayonnement solaire potentiel d'une toiture. L'aptitude au photovoltaïque est exprimée selon les catégories suivantes : 0 : non apte, 7 : apte sous condition, 1 : apte, 2 : bien apte. Attention : pour les valeurs négatives, le potentiel n'a pas pu être déterminé ! La taille maximale possible ainsi que le rendement possible sont estimés sur base de modules 270Wc avec une dimension de 0,990x1,650m 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1819 Cette couche montre la catégorie de tarif d'injection possible, en prenant comme référence la puissance maximale possible L'aptitude au photovoltaïque est exprimée selon les catégories suivantes : 0 : non apte, 7 : apte sous condition, 1 : apte, 2 : bien apte. Attention : pour les valeurs négatives, le potentiel n'a pas pu être déterminé ! La taille maximale possible ainsi que le rendement possible sont estimés sur base de modules 270Wc avec une dimension de 0,990x1,650m 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1818 Cette couche montre les toitures avec un potentiel supérieur à 30 kWc. L'aptitude au photovoltaïque est exprimée selon les catégories suivantes : 0 : non apte, 7 : apte sous condition, 1 : apte, 2 : bien apte. Attention : pour les valeurs négatives, le potentiel n'a pas pu être déterminé ! La taille maximale possible ainsi que le rendement possible sont estimés sur base de modules 270Wc avec une dimension de 0,990x1,650m 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 152_4 Cette couche contient les adresses du jeu de données des adresses de l'administration du cadastre et de la topographie (ACT). Les noms de rue proviennent du Registre National des Localités et des Rues (CACLR), également géré par l'ACT. Les points sont positionnés sur le centre du bâtiment ou à défaut sur le centre de la parcelle liée à l'adresse. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1806 <p>Les couches "ensoleillement" représentent des simulations de l'ensoleillement théorique basant sur le modèle numérique de la surface. Ces simulations prennent en compte les situations topographiques (alentours, pentes, expositions) et la variation temporaire pendant l'année de l'ensoleillement théorique pour une position géographique spécifique. Le résultat est une visualisation de la durée de l'ensoleillement en heures par jour, sous forme d'une grille avec une résolution d'1 m. Actuellement, cette analyse a été calculée pour trois jours, notamment le 15/02 (hiver), 15/05 (printemps) et 15/08 (été).</p> <p>L'analyse de l'ensoleillement a été réalisé avec l'outil "Rayonnement solaire zonal" du logiciel ESRI ArcMap. Une documentation détaillée est disponible sur le site web d'ESRI:</p> <a href="http://desktop.arcgis.com/fr/arcmap/latest/tools/spatial-analyst-toolbox/area-solar-radiation.htm">Documentation ESRI</a> <p>Les paramètres utilisés pour l'analyse sont les suivants : </p> <p> - Raster en entrée : Modèle numérique de surface mis à disposition par l'Administration de la navigantion aérienne (ANA) se basant sur des données LiDAR de 2017.</p> <p> - Latitude : 49.46 °</p> <p> - Configuration du temps: Time Within a day (pour 3 dates: 15/02 hiver, 15/05 printemps et 15/08 été)</p> <p> - Intervalle de temps : 0.5 Des intervalles de 30 minutes sont utilisés et les données sont accumulées par jours.</p> <p> - Pente et exposition : Les rasters de pente et d'exposition sont calculés à partir du modèle numérique de surface en entrée.</p> <p> - Nombre de directions azimutales : 32 directions. Ce nombre est approprié pour une topographie complexe.</p> <p> - Proportion du flux du rayonnement normal global : La valeur utilisée est 0,3 pour des conditions de ciel dégagé.</p> <p> - Fraction du rayonnement traversant l'atmosphère : 0,5 pour des conditions de ciel dégagé.</p> <p> - Grille de la durée de l'ensoleillement directe : Raster en sortie correspondant à la durée du rayonnement solaire direct en heures par jour.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1683 <p>Les couches "ensoleillement" représentent des simulations de l'ensoleillement théorique basant sur le modèle numérique de la surface. Ces simulations prennent en compte les situations topographiques (alentours, pentes, expositions) et la variation temporaire pendant l'année de l'ensoleillement théorique pour une position géographique spécifique. Le résultat est une visualisation de la durée de l'ensoleillement en heures par jour, sous forme d'une grille avec une résolution d'1 m. Actuellement, cette analyse a été calculée pour trois jours, notamment le 15/02 (hiver), 15/05 (printemps) et 15/08 (été).</p> <p>L'analyse de l'ensoleillement a été réalisé avec l'outil "Rayonnement solaire zonal" du logiciel ESRI ArcMap. Une documentation détaillée est disponible sur le site web d'ESRI:</p> <a href="http://desktop.arcgis.com/fr/arcmap/latest/tools/spatial-analyst-toolbox/area-solar-radiation.htm">Documentation ESRI</a> <p>Les paramètres utilisés pour l'analyse sont les suivants : </p> <p> - Raster en entrée : Modèle numérique de surface mis à disposition par l'Administration de la navigantion aérienne (ANA) se basant sur des données LiDAR de 2017.</p> <p> - Latitude : 49.46 °</p> <p> - Configuration du temps: Time Within a day (pour 3 dates: 15/02 hiver, 15/05 printemps et 15/08 été)</p> <p> - Intervalle de temps : 0.5 Des intervalles de 30 minutes sont utilisés et les données sont accumulées par jours.</p> <p> - Pente et exposition : Les rasters de pente et d'exposition sont calculés à partir du modèle numérique de surface en entrée.</p> <p> - Nombre de directions azimutales : 32 directions. Ce nombre est approprié pour une topographie complexe.</p> <p> - Proportion du flux du rayonnement normal global : La valeur utilisée est 0,3 pour des conditions de ciel dégagé.</p> <p> - Fraction du rayonnement traversant l'atmosphère : 0,5 pour des conditions de ciel dégagé.</p> <p> - Grille de la durée de l'ensoleillement directe : Raster en sortie correspondant à la durée du rayonnement solaire direct en heures par jour.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1682 <p>Les couches "ensoleillement" représentent des simulations de l'ensoleillement théorique basant sur le modèle numérique de la surface. Ces simulations prennent en compte les situations topographiques (alentours, pentes, expositions) et la variation temporaire pendant l'année de l'ensoleillement théorique pour une position géographique spécifique. Le résultat est une visualisation de la durée de l'ensoleillement en heures par jour, sous forme d'une grille avec une résolution d'1 m. Actuellement, cette analyse a été calculée pour trois jours, notamment le 15/02 (hiver), 15/05 (printemps) et 15/08 (été).</p> <p>L'analyse de l'ensoleillement a été réalisé avec l'outil "Rayonnement solaire zonal" du logiciel ESRI ArcMap. Une documentation détaillée est disponible sur le site web d'ESRI:</p> <a href="http://desktop.arcgis.com/fr/arcmap/latest/tools/spatial-analyst-toolbox/area-solar-radiation.htm">Documentation ESRI</a> <p>Les paramètres utilisés pour l'analyse sont les suivants : </p> <p> - Raster en entrée : Modèle numérique de surface mis à disposition par l'Administration de la navigantion aérienne (ANA) se basant sur des données LiDAR de 2017.</p> <p> - Latitude : 49.46 °</p> <p> - Configuration du temps: Time Within a day (pour 3 dates: 15/02 hiver, 15/05 printemps et 15/08 été)</p> <p> - Intervalle de temps : 0.5 Des intervalles de 30 minutes sont utilisés et les données sont accumulées par jours.</p> <p> - Pente et exposition : Les rasters de pente et d'exposition sont calculés à partir du modèle numérique de surface en entrée.</p> <p> - Nombre de directions azimutales : 32 directions. Ce nombre est approprié pour une topographie complexe.</p> <p> - Proportion du flux du rayonnement normal global : La valeur utilisée est 0,3 pour des conditions de ciel dégagé.</p> <p> - Fraction du rayonnement traversant l'atmosphère : 0,5 pour des conditions de ciel dégagé.</p> <p> - Grille de la durée de l'ensoleillement directe : Raster en sortie correspondant à la durée du rayonnement solaire direct en heures par jour.</p> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1360_1 La carte d'implantation des éoliennes indique la répartition des éoliennes autorisées par le Ministre de l'Environnement en vertu de la législation sur les établissements classés. En fonction de leurs disponibilités, les indications relatives à la puissance installée, la hauteur de moyeu et du diamètre décrit par l'hélice peuvent être consultées. «autorisé» est le projet d'une éolienne qui a été autorisé en vertu de la législation sur les établissements classés, tandis qu' «existant» est une éolienne réalisée par le maître d'ouvrage et suivant le rapport de réception (réalisation). Il faut souligner que les coordonnées des éoliennes existantes répertoriées dans les dossiers d'autorisation ne correspondent pas toujours exactement aux coordonnées des emplacements réels des éoliennes après construction, et peuvent varier légèrement selon la réalisation par le maître d'ouvrage. Le cas échéant, les coordonnées des éoliennes validées par un géomètre officiel, sont indiquées par un attribut. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1836 Électricité provenant de centrales de production, qui sont alimentées par du Biogaz. Sous « Biogaz » il est entendu du gaz de décharge et du gaz issu des stations d’épuration des eaux usées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1837 Électricité provenant de centrales de production, qui sont alimentées par de la Biomasse. Sous « Biomasse » il est entendu du bois de rebut ou par des déchets biodégradables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1838 Électricité provenant de centrales de cogénération. Principe de production simultanée d'électricité et de chaleur. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1839 Le vent comme source d’énergie. Une « centrale » peut être composée de plusieurs unités, c.-à-d. un parc éolien peut être alimenté par plusieurs éoliennes physiques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1840 L'eau comme source d’énergie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1841 Le soleil comme source d’énergie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1494_1 Cette couche donne une indication concernant la disponibilité de gaz naturel sur une parcelle cadastrale. A petite échelle, les sections cadastrales sont coloriées selon le gestionnaire de réseau actif par commune. Ce sera soit Creos, soit Sudenergie soit la Ville de Dudelange. A grande échelle, les parcelles cadastrales sont coloriées en fonction de la présence d'une conduite de gaz à basse pression dans un rayon de 20m autour de la parcelle. On distingue entre la présence de conduites actives, inactives (conduite disponible, mais pas encore sous pression) et la non présence de conduites. Pour toute information supplémentaire concernant une parcelle, vous pouvez cliquer sur la parcelle afin d'obtenir les coordonnées de contact du gestionnaire de réseau ainsi que d'écrire un email préremplie directement depuis le site. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1381_3 Cette couche contient les emplacements des bornes de charge publiques Chargy pour les voitures électriques et les voitures plug-in hybrides. Les informations sur la disponibilité sont transmises en réel. Point bleu = borne disponible Point vert = borne occupée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2707_3 Cette couche contient les bornes de recharge CA accessibles au public au Luxembourg. Outre le réseau Chargy, d'autres bornes de recharge accessibles au public et accessibles, c'est-à-dire accessibles à tout le monde et même sur des terrains privés (par exemple les parkings des supermarchés) figurent dans cette couche. Les données sont fournies par la société Eco-Mouvement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2708_3 Cette couche contient les bornes de recharge CC accessibles au public au Luxembourg. Outre le réseau Chargy, d'autres bornes de recharge accessibles au public et accessibles, c'est-à-dire accessibles à tout le monde et même sur des terrains privés (par exemple les parkings des supermarchés) figurent dans cette couche. Les données sont fournies par la société Eco-Mouvement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3084 En utilisant les jeux de données de la SNCA sur la répartition des véhicules par localité et le parc automobile de 2023, une estimation de la répartition des voitures électriques (100 % électriques et hybrides rechargeables) par kilomètre carré a été réalisée pour l’année 2024. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3085 En utilisant les jeux de données de la SNCA sur la répartition des véhicules par localité de 2023 et es objectifs du PNEC sur l'électrification du parc de voitures immatriculées au Grand-Duché, une estimation de la répartition des voitures électriques (100 % électriques et hybrides rechargeables) par kilomètre carré a été réalisée pour l’année 2030. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3086 Estimation du besoin de charge en 2024, en kilowatts, à assurer par l’infrastructure de charge accessible au public, en tenant compte des objectifs fixés par le règlement européen 2023/1804 (article 3, paragraphe 1), et en déduisant l’infrastructure de charge déjà existante en 2023. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3087 Estimation du besoin de charge en 2030, en kilowatts, à assurer par l’infrastructure de charge accessible au public, en tenant compte des objectifs fixés par le règlement européen 2023/1804 (article 3, paragraphe 1), et en déduisant l’infrastructure de charge déjà existante en 2023. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3088 Estimation du besoin de charge en 2030, en kilowatts, devant être couvert par l’infrastructure de charge AC accessible au public, en tenant compte des objectifs fixés par le règlement européen 2023/1804 (article 3, paragraphe 1) et en déduisant l’infrastructure de charge déjà existante en 2023. Il a été estimé que le besoin de charge des bornes AC représente 75 % du besoin total calculé pour 2030. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3134_1 Des polygones isochrones, reliant tous les points de charge AC accessibles en voiture en cinq minutes, ont été calculés à l’aide des outils d’openrouteservice.org. Les différents polygones ont ensuite été superposés. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3135_1 Des polygones isochrones, reliant tous les points de charge DC accessibles en voiture en dix minutes, ont été calculés à l’aide des outils d’openrouteservice.org. Les différents polygones ont ensuite été superposés. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 302_7 Cette couche contient les limites administratives des communes déduites de la base de données cadastrale, et simplifiées. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 329_6 Cette couche représente les 12 cantons dans lesquels le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est officiellement subdivisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 744_5 Offices Régionaux de Tourisme 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 746_5 La couche délimite les cinq régions LEADER au Grand-Duché du Luxembourg pendant la période de programmation 2023-2029: Éislek (gris-bleu), Mëllerdall (rouge-brun), Miselerland (vert clair), Wëlle Westen (vert foncé) et Zentrum Westen (orange). LEADER signifie « Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale » et présente une initiative de l’Union européenne visant à établir des liens entre projets et acteurs de l’économie en milieu rural. De plus amples informations sont disponibles sur le site www.leader.lu. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 747_5 Parcs Naturels 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 152_5 Cette couche contient les adresses du jeu de données des adresses de l'administration du cadastre et de la topographie (ACT). Les noms de rue proviennent du Registre National des Localités et des Rues (CACLR), également géré par l'ACT. Les points sont positionnés sur le centre du bâtiment ou à défaut sur le centre de la parcelle liée à l'adresse. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 223_1 Carte topographique numérique. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1730_1 Carte topographique digitale à l'échelle 1:100.000 issue de la BD-L-TC. Existe en version Raster TIFF et en version base de données vecteur avec légende pour ARCGIS. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1727_1 Carte topographique digitale à l'échelle 1:50.000 issue de la BD-L-TC. Existe en version Raster TIFF (2 feuilles Nord et Sud) et en version base de données vecteur avec légende pour ARCGIS. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 206_2 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 149_1 Carte du territoire du Grand-Duché de Luxembourg à l'échelle 1/20000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 195_1 Le plan topographique numérique 1:5.000 représente une sortie graphique couleur la BD-L-TC. Le territoire du Grand-Duché est subdivisé en 261 planches couvrant 3km x 4km. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2592_1 Depuis 2001, l'administration du cadastre et de la topographie publie régulièrement des orthophotos estivales du Grand-Duché de Luxembourg. Le curseur temporel permet de naviguer dans le temps et de percevoir l'évolution du paysage. Les orthophotos des années suivantes sont disponibles dans le curseur temporel: 2001, 2004, 2007, 2010, 2013, 2016, 2017, 2018, 2019 (hiver et été), 2020, 2021 et 2022. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3207_2 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de l'été 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10., 11., 12. et 13. mai 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3035_2 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 1., 3., 17., 18. et 19. février 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2792_1 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2023 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 13, 14 et 25 juin, les 7 et 8 juillet, le 23 août et les 4, 5 et 6 septembre 2023. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2537_1 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2022 et avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 25 %. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d'Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10, 11 et 12 août et les 1, 12 et 23 septembre 2022. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2272_1 Cette couche contient l’orthophoto officielle issue du survol de 2021 et avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 25 %. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d'Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 3, 4, 8, 22 et 23 septembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2056_2 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. Les vols ont été réalisés le 30 et 31 juillet, le 5, 6 et 7 août et le 13, 14, 15 et 19 septembre 2020, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est < 0,10m GSD (Ground Sampling Distance). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20cm. Le déversement est inférieur ou égal à 25 %. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50 m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1784_2 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 3 vols ont été réalisés les 4 et 5 juillet et le 22 août 2019, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est < 0,20 m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25 %, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15 %, pour une zone de 10 x 9 km soit 90 km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50 m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1789_2 Mi-février 2019, l'ACT a réalisé un survol LiDAR pour tout le pays. Cette orthophoto, qui est primairement à vocation technique, est issue de ce survol. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1527_2 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 2, 8 et 27 juillet et le 5 août 2018, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1371_2 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 14, 19 et 20 juin 2017, proches du solstice d'été, avec une élévation solaire > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est <25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est <15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2 centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 745_2 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en été 2016 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 360_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en été 2013 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 342_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en été 2010 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 231_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national, et qui ont été faites suivant un survol en automne 2007 sous la responsabilité de l'administration du cadastre et de la topographie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 224_2 Cette couche contient l'orthophoto de 2004. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 225_2 Cette couche contient l'orthophoto de 2001. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2787_1 Cette couche contient une orthophoto d'une résolution au sol de 50 cm, issue d'un vol du territoire du Grand-Duché du Luxembourg de l'année 1967. Un total de 451 négatifs numérisés, qui ont d'abord été géoréférencés puis traités ultérieurement, servait comme base du produit. Le survol national à haute altitude a été réalisé le 12.07.1967 par l'entreprise Aero Exploration GmbH à une échelle de 1:40.000. Les images proviennent des archives de la division des géomètres et de la photogrammétrie (DGP) de l'administration des ponts et chaussées du Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 345_1 Cette couche contient les dalles pour subdiviser certains jeux de données de l'Administration du cadastre et de la topographie 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 341_1 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique de la carte topographique de 1954. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 10'000 couvrent la région autour de la capitale. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 229_1 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique de la carte topographique de 1954. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 25'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 140_1 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique de la carte topographique de 1964. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 20'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 665_1 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique des cartes topographiques. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 30'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 743_1 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique des cartes topographiques. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 30'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 748_1 Images aériennes ayant servi comme base pour la restitution photogrammértique des cartes topographiques. Ces images ne sont pas géoréférencées ni orthorectifiées. Les données au 30'000 couvrent tout le pays. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3208_1 Cette couche contient l’orthophoto infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol d'été de 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10., 11., 12. et 13. mai 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3044_1 Cette couche contient l’orthophoto officielle infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol d'hiver de 2025 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 1., 3., 17., 18. et 19. février 2025. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2835_1 Cette couche contient l’orthophoto officielle infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol de 2023 avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 15 % sur le territoire communal de la Ville de Luxembourg et <= 25 % en dehors de cette zone. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d’Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 13, 14 et 25 juin, les 7 et 8 juillet, le 23 août et les 4, 5 et 6 septembre 2023. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2595_1 Cette couche contient l'orthophoto officielle infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol de 2022 et avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 25 %. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d'Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 10, 11 et 12 août et les 1, 12 et 23 septembre 2022. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2283_1 Cette couche contient l'orthophoto officielle infrarouge (bandes infrarouge, rouge et vert) issue du survol de 2021 et avec une résolution au sol de <= 10 cm par pixel (GSD). La précision planimétrique absolue de l’orthophoto peut être indiquée avec un écart moyen quadratique EMQ <= 20 cm. Le déversement est <= 25 %. L’orthophoto couvre le territoire du Grand-Duché du Luxembourg avec en débord d’au moins 50 m au-delà de la limite d'Etat. Les survols ont été réalisés avec une élévation solaire de >= 30 °, les 3, 4, 8, 22 et 23 septembre 2021. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2089_1 Cette couche contient l'orthophotos officielles infrarouge (bandes infrarouge, rouge, vert) couvrant le territoire national. Les vols ont été réalisés le 30 et 31 juillet, le 5, 6 et 7 août et le 13, 14, 15 et 19 septembre 2020, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est < 0,10m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement est inférieur ou égal à 25 %. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50 m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1785_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 3 et 5 juillet et le 22 août 2019, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1529_1 Cette couche contient les orthophotos officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 2, 8 et 27 juillet et le 5 août 2018, avec une élévation solaire de > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image, général est inférieur ou égal à 25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est inférieur ou égal à 15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2, centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand-Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de minimum 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1372_1 Cette couche contient les orthophotos infrarouges officielles couvrant le territoire national. 4 vols ont été réalisés les 14, 19 et 20 juin 2017, proches du solstice d'été, avec une élévation solaire > 35°. La résolution au sol native est <0,20m GSD (Ground Sampling Distance). Le déversement sur image général est <25cm, alors que le déversement sur la Ville de Luxembourg est <15cm, pour une zone de 10x9 km soit 90km2 centrée sur les coordonnées Est 78000 et Nord 74500. La couverture du Grand Duché du Luxembourg est assurée avec un débord de 50m au-delà de la limite d'Etat. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 793_1 Cette couche contient l'orthophoto de 2016, version infrarouge. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 792_1 Cette couche contient l'orthophoto de 2013, version infrarouge. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 791_1 Cette couche contient l'orthophoto de 2010, version infrarouge. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1880 Couche avec les administrations publiques du Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1881 Couche avec les bâtiments religieux situés au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1894 Couche avec les bâtiments culturels situés au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1883 Couche avec les services de secours situés au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1884 Couche avec differents services situés au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1878 Couche avec les infrastructures routières au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1885 Couche avec les infrastructures sociales au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1886 Couche avec les infrastructures d'enseignement au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1887 Couche avec les services de santé au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1888 Couche avec les attractions au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1889 Couche avec les possibilités d'hébèrgement au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1890 Couche avec l'offre gastronomique au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1891 Couche avec les infrastructures sportives et des loisirs au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1892 Couche avec les points d'intérêts touristiques au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1893 Couche avec le commerce au Parc naturel de l'Our 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 542 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 543 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 544 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 545 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 546 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 547 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 549 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 550 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 551 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 548 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 552 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 553 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 554 POI (points of interest) officiels fournis par la société Editus Luxembourg. Les points d’intérêts sont groupés en 14 catégories, sélectionnables dans le catalogue des données. Ces points d’intérêts proviennent de la base de données Editus et les informations sont actualisées plusieurs fois par an. Editus œuvre quotidiennement à la mise à jour et à la complétion de sa base de données. L’actualisation des informations avec la base originale n’étant pas instantanée, il est possible que certaines informations ne soient pas dans leur état le plus actuel au moment où vous les consultez sur le Géoportail. Il est important de noter que certaines entités ne sont pas représentées sur la carte du fait de références géographiques non communiquées ou non disponibles par/pour l’entreprise concernée (telles les entités sans adresse et munies seulement d'une boîte postale). Si vous trouvez des POI non correctement placés, n'hésitez pas à nous fournir cette information par mail sous l'adresse support.geoportail@act.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2042_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2038_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2037_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2036_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2035_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2034_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2033_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2044_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2043_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2027_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1895 Couche avec les sentiers gérer par le Parc naturel de l'Our. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 189_1 Cette couche contient les trois "Routes" et les quatre "ExtraTours" du Mullerthal Trail (certifié en tant que leading Quality Trail). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 205_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 250_1 Cette couche contient des sentiers de randonnée circulaires transfrontaliers du NaturWanderPark delux : les "Felsenwege" (Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise) et les Nat'Our Routen (région Éislek). Ils sont certifiés en tant que Premiumwanderwege par le "Deutsches Wanderinstitut". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 168_1 Cette couche contient les Traumschleifen (sentiers de randonnée circulaires dans la région de la Moselle). Ils sont certifiés en tant que Premiumwanderwege par le "Deutsches Wanderinstitut". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 176_1 Cette couche contient les sentiers de randonnée auto - pédestre circulaires. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 227_1 Cette couche contient les sentiers de randonnée nationaux (principalement des sentiers linéaires, parfois aussi des sentiers circulaires). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 158_1 Cette couche contient les chemins de randonnée CFL, qui se déroulent toujours entre deux gares. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 197_1 Cette couche contient les itinéraires des auberges de jeunesse, qui relient les auberges de jeunesse au Luxembourg les unes aux autres. Plus d'informations sous: www.youthhostels.lu/randonnee-pedestre 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 235_1 Cette couche contient les sentiers de grande randonnée internationaux qui traversent le Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 218_1 Cette couche contient la partie luxembourgeoise du Chemin de Saint-Jacques. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 316_2 L'administration de la nature et des forêts dispose d'un réseau de sentiers didactiques repartis à travers le Grand-Duché, qui vous font découvrir une nature d'une grande diversité. Des supports informatifs sous forme de panneaux, de brochures et de dépliants fournissent de nombreuses informations sur la flore et la faune, mais également sur le patrimoine culturel des paysages et sur les mesures qui visent à protéger les habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 177 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 246 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 808_4 Réseau cyclable national réalisé et entretenu par l’Administration des Ponts des Chaussées conformément à la loi du 28 avril 2015. <a href="http://www.pistescyclables.lu">http://www.pistescyclables.lu</a> 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 512_3 Cette couche contient le réseau d'itinéraires cyclables régionaux. Celui-ci contient des pistes cyclables, ainsi que des routes et des chemins d'exploitation. Ce réseau d'itinéraires cyclables régionaux n'est pas encore balisé. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 809_1 Cette couche contient des itinéraires touristiques à vélo, tels que la Tudor Tour ou la Dällchen West Tour. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 293_1 Cette couche contient des sentiers de VTT balisés avec différents niveaux de difficulté. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 676_1 Cette couche contient des circuits adaptés au vélo de route. Les itinéraires ne sont pas signalisés. Un roadbook en ligne est disponible. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1650 Cette couche contient le tour en vélo UNESCO. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1713_3 Cette couche représente les chantiers actuels sur les pistes cyclables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1714_3 Cette couche représente les chantiers futurs sur les pistes cyclables. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 181_3 Cette couche contient les axes du réseau routier du Grand-Duché de Luxembourg. Les données sont issues du thème "voies de communication" de la BD-L-TC (2015), enrichi et complété par les données officielles issues du registre national des localités et des rues (CACLR) et de la BD-Adresse, actualisées continuellement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 351_2 Cette couche représente les noms de rue, tels qu'ils existent dans le registre officiel des localités et des rues. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 147_5 Arrêts du transport en commun (train et bus) au Luxembourg et dans la région limitrophe. Affichage en temps réel (si disponible) des prochains départs et arrivées et possibilité de choisir l'arrêt sélectionné comme point de départ ou comme destination pour une requête d'itinéraire sur <a href="http://www.mobiliteit.lu" target="_blank">Mobiliteit.lu</a>. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 813_3 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1381_4 Cette couche contient les emplacements des bornes de charge publiques Chargy pour les voitures électriques et les voitures plug-in hybrides. Les informations sur la disponibilité sont transmises en réel. Point bleu = borne disponible Point vert = borne occupée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 423_4 gares ferrovières désservies par les trains des CFL 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 377_3 Aires de stationnement du genre "Park + Ride" au Luxembourg et dans la région limitrophe 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 804_6 Zones protégées d'intérêt national (réserves naturelles et réserves forestières intégrales) conformément à la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Chaque réserve est grevée de servitudes qui sont définies par règlement grand-ducal. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 805_5 Pour voir le statut actuel des zones, veuillez consulter les couches "ZPIN en procédure réglementaire" et "ZPIN déclarées". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 806_5 Zones proposées par le 2ième Plan national pour la Protection de la nature (PNPN2) de 2017 en vue d'un classement en tant que zones de protection d’intérêt national et dont la procédure de classement officielle a été entamée avec l’approbation par le Conseil de gouvernement. Ces zones n'ont actuellement pas encore de statut légal et ne sont pas grevées de servitudes. Les limites ne sont pas définitives et peuvent être adaptées lors de la procédure de classement. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1915_4 Cette couche contient les communes membres de chaque comité de pilotage Natura2000 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 540_6 Zones spéciales de conservation désignées dans le cadre de la directive européenne «Habitats». Les ZSC, instaurées par la directive Habitats de 1992, ont pour objectif la conservation de sites écologiques présentant soit des habitats naturels ou semi-naturels d’intérêt communautaire, de par leur rareté, ou le rôle écologique primordial qu’ils jouent (énumérées à l’annexe I de ladite directive), soit des espèces de faune et de flore d’intérêt communautaire, là aussi pour leur rareté, leur valeur symbolique, ou le rôle essentiel qu’ils tiennent dans l’écosystème (énumérées à l’annexe II de ladite directive). Ensemble avec les ZPS, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 533_6 Zones de protection spéciale désignées dans le cadre de la directive européenne «Oiseaux». Les ZPS, instaurées par la directive Oiseaux de 2009 (remplaçant la première directive de 1979), ont pour objectif la protection des espèces d’oiseaux sauvages européennes particulièrement menacées (énumérées à l'annexe I de ladite directive) ainsi que des habitats des oiseaux migrateurs, dont notamment les zones humides d’importance internationale. Ensemble avec les ZSC, ils forment le réseau Natura 2000, un réseau écologique cohérent de zones protégées au sein de l'Union européenne dont l'objectif est la protection transnationale des espèces d'oiseaux, d'animaux et de plantes sauvages indigènes menacées et de leurs habitats naturels. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 690_2 subdivision of the country in biogeoclimatic areas according to the ecological classification method based on climate, constitution of the mother rock and the ground: 18 ecological sectors 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1367_4 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1368_4 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1369_4 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1370_4 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2927_4 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2928_4 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2929_4 Le cadastre des biotopes du milieu ouvert est une cartographie des habitats d’intérêt communautaire et des biotopes rares qui sont protégés par l’article 17 de la Loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Cet inventaire constitue une aide à l’identification et la localisation des habitats et biotopes rares et menacés dont la reconnaissance sur le terrain est difficile ou ambiguë. Les biotopes clairement identifiables tels que les haies, broussailles et bosquets, de même que les cours d’eau n’ont pas été cartographiés dans le cadre de cet inventaire, mais sont également soumis au régime de protection stricte imposé par l’article 17. Les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration qui sont interdites sont précisées dans le Règlement grand-ducal modifié du 1er aout 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats d’espèces d’intérêt communautaire pour lesquels l’état de conservation a été évalué non favorable. La couche « derniers en date » contient les cartographies les plus récentes: elle comprend aussi bien les réévaluations de certains biotopes que les toute premières cartographie, lorsqu'aucune réévaluation a eu lieu. Les couches consultables dans la rubrique « Cadastre des biotopes – curseur temporel » permettent d’afficher les relevés « historiques », remplacés par des réévaluations dans la couche « derniers en date ». Ainsi, la couche 2014 affichable dans le « curseur temporel », affiche les inventaires initiaux réalisés entre 2007 et 2012. Chaque année depuis 2016, un échantillon des sites est réévalué par des experts botanistes (monitoring). Le résultat des ces réévaluations est repris dans les couches de 2016 et postérieur. Ainsi, les couches à partir de 2016 contiennent aussi bien des réévaluations – si présentes -, que des inventaires initiaux – si une réévaluation n’est pas disponible. Pour des raisons techniques, il se peut qu'une (ré)évaluation soit reprise dans une couche ultérieure. Pour savoir en quelle année une (ré)évaluation a eu lieu, veuillez consulter l'indication « Année de l'inventaire récent » et non l’année de la couche. Il convient de noter que les destructions de biotopes sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi sur la protection de la nature, indépendamment de leur affichage (ou non) dans le cadastre des biotopes en milieu ouvert. Pour plus d'informations sur le cadastre des biotopes du milieu ouvert, veuillez consulter le site internet : https://environnement.public.lu/fr/natur/biodiversite/mesure_4_cadastre_biotopes.html 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2472_4 Cette couche contient les biotopes protégés forestiers 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1637_1 Les parcelles du système d'identification des parcelles agricoles du Luxembourg 2026 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 740_1 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 417_2 Zones indiquant où des remembrements selon la loi de 1964 ont été opérés. Ceci est utile afin de juger si une parcelle tombe sous le régime de ladite loi ou pas. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 749_2 Cours d'eau de surface du Grand-Duché de Luxembourg 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 651_2 Caneaux et cheneaux de moulin 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 750_2 Kilométrage des cours d'eau en partant du point d'affluence et en remontant vers leur source ou vers le point d'entrée dans le Grand-Duché de Luxembourg. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 636_2 Représentation de tous les bassins versants déversant leur eau dans un cours d'eau situé sur le territoire luxembourgeois. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 628_1 Forages et puits pour exploiter les eaux souterraines, ainsi que forages de reconnaissance. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 629_2 Eaux sortant naturellement de la terre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 631_2 Partie du terrain ou roche, suffisamment poreuse et perméable, qui contient l'eau souterraine. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 214_3 Zones de protection d'eau potable provisoires délimitées servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 664_4 Zones de protection d'eau potable (procédure publique en cours). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 573_4 Zones de protection d'eau potable créées par règlement grand-ducal servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1464_3 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 490_4 Zones de protection qui empêchent, par des interdictions ou conditions, toute pollution du lac de barrage en tant que réservoir d'eau potable. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 559_3 Zones dans lesquelles une application du métazachlore est interdite 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 643_2 Syndicats d'assainissement 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 645_2 Stations d'épuration communales nécessaires au traitement des eaux résiduaires 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2167_1 Carte géologique harmonisée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2168_1 Carte géologique harmonisée découverte 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2185 Carte détaillée de la géologie de surface, en 25 couleurs, avec légende, coupes géologiques et colonne lithologique et stratigraphique sur fond topographique détaillé avec courbes de niveau. "Nouvelle édition", de 1971 à nos jours. La couverture se compose de 13 feuilles à l'échelle 1:25 000, dont 11 sont disponibles (2024): 1 - Troisvierges, 2 - Wiltz, 3 - Clervaux, 4 - Esch/Sûre, 6 - Beaufort, 7 - Redange, 8 - Mersch, 9 - Echternach, 11 - Grevenmacher, 12 - Esch/Alzette, 13 - Remich. Des notices sont disponibles pour certaines cartes sous https://geologie.lu/index.php/telechargements . 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2186 Carte géologique générale 1:100k 1992 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2169_1 Carte géologique simplifiée 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2170_1 Carte géologique simplifiée découverte 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2202 Carte géol. Wies + Siegen 1:40k 1877 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2203 Carte géol. van Werveke 1:80k 1896 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2204 Carte géol. Lucius 1:80k 1911 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2205 Carte géol. Robert 1:100k 1915 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2206 Carte détaillée de la géologie de surface, en couleurs, avec légende; sur fond topographique simple. "Ancienne édition", de 1947 à 1949 par Michel Lucius. La couverture se compose de 7 feuilles à l'échelle 1:25 000 et 1 feuille à l'échelle 1:50 000, dont 6 sont disponibles comme originaux et 2 sous forme de photocopies couleur: 1 - Ech/Alzette 1:25000 (copie couleur), 2 - Remich 1:25000, 3 - Luxembourg 1:25000 (copie couleur), 4 - Grevenmacher 1:25000, 5 - Redange 1:25000, 6 - Diekirch 1:25000, 7 - Echternach 1:25000, 8 - Wiltz 1:50000. Des notices sont disponibles pour certaines cartes sous https://geologie.lu/index.php/telechargements . 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2173_1 Coupes géologiques 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2175_1 Epaisseurs des unités géologiques 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2176_1 Forages de référence 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 628_2 Forages et puits pour exploiter les eaux souterraines, ainsi que forages de reconnaissance. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2791 Cette fonction permet de demander un rapport d'interrogation du modèle géologique 3D du Guttland. Ce rapport, généré de manière automatisée, fournit une prévision de la disposition des unités du sous-sol avec une représentation graphique sous forme de 'forage virtuel', le tout sous forme de fichiers au format XLSX et PDF. La demande se fait en cliquant avec le bouton gauche de la souris sur l'endroit voulu (Appui long sur une tablette). La couche "Demande forage virtuel" doit être visible et les rapports ne peuvent être générés uniquement à l'intérieur de la zone visible de la carte géologique. Entrez votre adresse email dans le champ prévu à cet effet et cliquez sur le bouton "Commander le rapport". Le rapport vous sera envoyé à l'adresse indiquée (normalement après 30 secondes). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2847 Cette fonction permet de demander un rapport d'interrogation du modèle géologique 3D du Guttland. Ce rapport, généré de manière automatisée, fournit une prévision de la disposition des unités du sous-sol avec une représentation graphique sous forme de 'forage virtuel', le tout sous forme de fichiers au format XLSX et PDF. La demande se fait en cliquant avec le bouton gauche de la souris sur l'endroit voulu (Appui long sur une tablette). La couche "Demande forage virtuel" doit être visible et les rapports ne peuvent être générés uniquement à l'intérieur de la zone visible de la carte géologique. Entrez votre adresse email dans le champ prévu à cet effet et cliquez sur le bouton "Commander le rapport". Le rapport vous sera envoyé à l'adresse indiquée (normalement après 30 secondes). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 631_3 Partie du terrain ou roche, suffisamment poreuse et perméable, qui contient l'eau souterraine. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 629_3 Eaux sortant naturellement de la terre. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 573_5 Zones de protection d'eau potable créées par règlement grand-ducal servant à protéger les sources et forages. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2191_1 Carte géomorphologique 1:100k 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 3083_1 Sites historiques et actuels d'extraction de matières premières minérales 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 3068_1 Cette couche montre les stations du réseau de surveillance sismique luxembourgeois, qui enregistrent les vibrations créées par les tremblements de terre. Les positions des instruments sont approximatives. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site de l'ECGS (http://www.ecgs.lu), le gestionnaire de ce réseau 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2192 Cartes de géophysique aéroportée, Comptage U 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2193 Cartes de géophysique aéroportée, Comptage Th 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2194 Cartes de géophysique aéroportée, Comptage K 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2195 Cartes de géophysique aéroportée, Synthèse U Th K 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2196 Cartes de géophysique aéroportée, champ total VLF 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2197 Cartes de géophysique aéroportée, Champ total résiduel 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2198 Cartes de géophysique aéroportée, Champ total résiduel réduit au pôle 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 272_2 1:100k de 1969 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 702_2 Carte pédologique détaillée sur fond topographique. La collection publiée comprend 7 feuilles à l’échelle 1:25000 (1964 – 1999). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 704_2 Modélisation de la teneur en carbone organique (%) dans l’horizon de surface des terres arables (0-25 cm), prairies permanentes (0-10 cm), vignobles (0-30 cm) et en forêt (0-20 cm). Sur base de résultats d’analyses de sol de 2012-2014 (agriculture, viticulture) et 1998-2001 (forêt). 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 703_2 Interpolation (Kriging) de la teneur en pH CaCl2 dans les sols des surfaces agricoles. Sur base de résultats d’analyses de sols faites entre 2009 et 2014. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2760_2 Cette couche reprend l'ensemble des rigoles d'érosion linéaires identifiées sur base d'orthophotographies 2001-2020 pour la classification de l'érosion pour les parcelles de risque moyen et élevé. Sur demande, les rigoles dans les catégories inférieures peuvent être demandées. Cette couche est visible dans le cadre de l'enquête publique du 01/03/2024 au 15/04/2024. Les contestations dûment motivées sont à envoyer à pedologie@asta.etat.lu 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 2407_2 La couche reprend la classification du risque d'érosion en terres arables pour l'année culturale 2025-2026. Les catégories de risque sont : "très faible","faible","moyen","élevé". 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 1460_2 Le relief en niveaux de gris est basée sur le modèle d'élévation numérique de 2017. Ce modèle de 2017 est basé sur une exploitation photogrammétrique d'images aériennes et a une résolution au sol de 1 m environ. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1461_2 Pente colorée basée sur le modèle numérique de terrain de 2024 avec une résolution au sol de 50cm. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 1752_2 En février 2019, l'ACT a réalisé un survol LiDAR pour tout le pays. Un des produits résultants est un modèle numérique de terrain avec une résolton de 50 cm, combiné avec un ombrage du relief. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 2021_1 Cette couche contient tous les sentiers de randonnée axés sur le thème de la nature et de la géologie. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 556 La carte routière est une carte numérique multi-échelles qui contient les réseaux de transport, le bâti, la végétation et l'hydologie. Elle est mise à jour mensuellement et les nouvelles routes sont saisies en même temps que les mutations cadastrales. La carte routière utilise la technologie des tuiles vecteur, ce qui vous donne de nouvelles possibilités pour afficher la carte routière. L'éditeur de style vous donne le choix entre 3 modes d’édition: - Choisir un style prédéfini: Ce mode d’édition vous met à disposition une liste de palettes de couleurs prédéfinies, à l’aide desquelles vous pouvez colorier la carte. - Modifier les couleurs principales: Dans ce mode vous pouvez sélectionner une couleur individuelle par thématique. Vous avez aussi la possibilité d’activer ou de désactiver une thématique en cochant la case. - Possibilités avancées: Ce mode vous permet d’adapter le style de votre carte sans restrictions. A l’aide de l’éditeur de style externe Maputnik (https://maputnik.github.io/), vous pouvez effectuer toute sorte de modification. Quand vous avez terminé l’édition, vous pouvez faire un upload de votre style. Les paramètres restent stockés dans votre navigateur. Quand vous êtes logués, ils sont chargés dans votre profil pour qu’ils puissent être réutilisés sur un autre ordinateur. Evidemment, les paramètres peuvent aussi être utilisés pour créer une carte de fond personnalisée et de l’intégrer dans votre propre site web. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 502 Carte topographique nationale vectorielle établie sur base des données géospatiales de référence du Grand-Duché de Luxembourg. Ses données proviennent de sources multiples avec différentes fréquences de mise à jour. La date de la dernière modification se trouve sur les sites respectifs. - Réseau routier et ferroviaire : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/transport-et-voies-de-communication/ - Courbes de niveau et points cotés : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Utilisation du sol : Ministère de l’Énergie et de l’Aménagement du territoire 2018 https://data.public.lu/fr/datasets/lis-l-land-use-2007-2015-2018/ - Cours d’eau : Administration de la gestion d'eau https://data.public.lu/fr/datasets/surface-water/ - Bâtiments : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/base-de-donnees-nationale-des-batiments-3d/ et https://data.public.lu/fr/datasets/plan-cadastral-numerise-pcn/ - Réservoirs et châteaux d’eau : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Limite d’Etat : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/ - Terrains de sport : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Cimetières : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Lignes électriques : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Gares CFL : Société nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois https://data.public.lu/fr/datasets/arrets-et-gares-des-lignes-ferroviaires/ - Eoliennes, églises, synagogues, hôpitaux, aéroport et parking : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 529 Carte topographique nationale vectorielle établie sur base des données géospatiales de référence du Grand-Duché de Luxembourg. Ses données proviennent de sources multiples avec différentes fréquences de mise à jour. La date de la dernière modification se trouve sur les sites respectifs. - Réseau routier et ferroviaire : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/transport-et-voies-de-communication/ - Courbes de niveau et points cotés : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Utilisation du sol : Ministère de l’Énergie et de l’Aménagement du territoire 2018 https://data.public.lu/fr/datasets/lis-l-land-use-2007-2015-2018/ - Cours d’eau : Administration de la gestion d'eau https://data.public.lu/fr/datasets/surface-water/ - Bâtiments : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/base-de-donnees-nationale-des-batiments-3d/ et https://data.public.lu/fr/datasets/plan-cadastral-numerise-pcn/ - Réservoirs et châteaux d’eau : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Limite d’Etat : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/ - Terrains de sport : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Cimetières : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Lignes électriques : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ - Gares CFL : Société nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois https://data.public.lu/fr/datasets/arrets-et-gares-des-lignes-ferroviaires/ - Eoliennes, églises, synagogues, hôpitaux, aéroport et parking : Administration du cadastre et de la topographie https://data.public.lu/fr/datasets/bd-l-tc-2015/ 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 530 Cette couche affiche l'image aérienne (orthophoto) la plus actuelle disponible. Une orthophoto (ou orthophotographie) représente une mosaïque composée des photographies aériennes numériques en couleur rectifiées géométriquement (orthorectifiées) et géoréférencées dans le système de coordonnées nationales LUREF. Les orthophotos numériques du Grand-Duché sont gérées dans la base de données BD-L-ORTHO qui couvre tout le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et sont accessibles aussi bien sur le géoportail national que sur le portail des données ouvertes (data.public.lu). Depuis 2016, l'ACT réalise chaque année un survol du pays entier. D'autres images aériennes sont disponibles sous Grand public > Couverture du sol > Images aériennes et satellites. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml 501 La carte hybride utilise comme fond l'image aérienne la plus récente. De plus, elle contient les routes, les noms de rue et les noms des localités. 5.606928561467639 6.72934227271422 49.38353327220212 50.28391517911171 application/xml